rannosan
Bruisend Voetbad
WIE IS EIGENLIJK JOHN BULL?
Geen Pijnlijke Voeten meer
Trannosan
geneest ze!
De mooie
dagen
IPRACHT 1937
18
Flink warm watermet
een of twee Bruisende
Trannosan Voetbad-
Tabletten en dan de
gepijnigde voeten er in.
Wat een fijn gevoel.
Zie hoe blank de voeten
zijn geworden, U her
kent ze nauwelijks. Al
wat ze leelijk maakte,
is in het bad gebleven.
Nu zijn ze weer jong,
fit en frisch.
14 minerale zouten van de meest ge
neeskrachtige badplaatsen van Europa
zijn de kern van TTannosan Bruisend
Voetbad van Prof. Dr. Polland.
Heeft brandende, pijnlijke voeten
Geen wonder, den geheelen dag loopt U
er op. zijn zij bekneld in Uw schoenen.
Dompel ze vanavond eens in een Brui
send Trannosan Voetbad en zie wat er
gebeurt. Ahzult U zeggen, „welk
een sensatie, welk een verfrissching en
verkwikking."
Hoe geniet U van zulk een Voetbad.
U voelt hoe de geneeskracht der mi
nerale zouten Uw voetspieren en pezen
versterkt, hoe de teere voetzenuwen
worden gekalmeerd door het bruisende
koolzuur en de zuurstof. Duizenden
houden hun voeten gezond met Tran
nosan. Doet U het ook
Trannosan Bruisend Voetbad bevrijdt
Uw voeten van de kwade, vergiftige
uitwasemingen, die anders in Uw li
chaam trekken en Uw gestel aantasten.
Het herstelt de normale, gezonde uit
wasemingen. maakt Uw voeten soepel,
blank en sterk. Geeft U het gevoel
van jeugd, veerkracht en gezondheid.
Rol voor 6
Bruisende Voetbaden
48 ct.
Trannosan Company
Rotterdam - Londen
Parifs - Brussei
.vrf.
<C'.
!SÜ
gaan nu beginnen
Viert mee den intocht der
lente, tooit U mei nieuwe
kleeding! Laat
Nederlands goedkoopste
en uitgebreidste modeboek,
U daarbij helpen.
Het bevat: 210 modellen dames- en meisjeskleeding; 125 mo
dellen kinderkleeding20 modellen jabots, kraagjes en
manchetten1 handleiding van „patroon tot japon" enz.
Alle modellen zijn volgens de aller
laatste mode van Parijs, Weenen en
Berlijn. Zomerpracht is voorzien van
een Hollandsche beschrijving. Het is
64 pagina's groot, deels in kleuren uit
gevoerd en gevat in een schitterend
gekleurd omslag. Dit modeboek /r\
kost slechtsÖvJ C.
Patronen kan ioor Pa no ra
NASSAUPLEIN 1 - HAARLEM
Van alle genummerde
modellen in Zomer
pracht zijn direcl uit
voorraad leverbaar
Kant - en - Klaarpatronen
20, 35 en 50 cent.
Bestellingen kannen als
i'olgt geschieden door
hemitldeling van l Uv
agent of bezorger; door
giroslorling op nummer
293631 door toezen
ding van hel hedrag per
postwissel of in postz.
(uitsluitenda 3 en 6ct.)
Het. karakter van een
volk straalt uit in
zijn humor. De zelf
kennis van een volk
spreekt zich kort en
scherp uit in het nationale
type, het zinnebeeld dei-
natie Marianne, Uncle
Sam, John Bull en don
Duitschen Michel.
In de Russische taal
komt deze schilderachtige
zelfbeschrijving voor
„Eén Rus, een raadsel,
twee Russen, een drama drie Russen, van Spanje -
bodemloos vat. Aange
toond in het proces van
lord Strutt, John Buil,
Nicholas Frogg en Lewis
Baboon, die al hun ver
mogen met procedeeren
vergooiden."
Dit was nummer één
van een reeks pamfletten,
die pleitten voor den
vrede. Het schetst de ver
warring bij den dood
van lord Strutt („Baron
Verwaand") Karei II
en de ruzie tusschen
Buil een tamelijk ordinair voorkomen,
dik en grof en blufferig.
De carieatuur-teekenaars maakten
een revolutie." inhalige zakenlui. Eenige kooplui
De Fransche humor is steeds geneigd van verschillende klassen verschijnen
tot het dubbelzinnige, niet zeer ver- voor een rechtbank en betichten
eerend voor de vrouw. Het zinnebeeld elkander van allerlei misbruiken en
der Fransche republiek is Marianne ge- bedriegerijenOm eigen dieven-
worden, een lichtzinnige juffer, die in streken goed te praten, beschuldigt ieder
den tijd van het Schrikbewind voor een ander van nog gemeener trucs,
godin der Rede speelde. Die handelsmenschen verbeeldden de
Duitsche grappigheid is wat dik, verschillende Europeesche volken, die
zakelijk, zwaar op de Jiand het volk zich te buiten waren gegaan aan een
raakte veipersoonlijkt in een dik boertje greuzenloos egoisme. Engeland werd
met klompen en puntmuts, volgens voorgesteld door een koopman, die
sommigen de herinnering aan een ze- John Buil heette, een type, dat algemeen
keren Michael Obertraut uit den Der- ging gelden als liet. symbool van „den
tigjarigen Oorlog. Engelschman, van Engeland.
De personificatie der Vereenigde Sta- De hertog van Marlborough was de
ten dankt het leven aan een spelletje advocaat, een stumper, die zich bespot-
met letters. De initialen U.S. Am., telijk maakte. Hij kwam met allerlei
waarmee de V.S. (United States of breedsprakige uitzoekerijen op de prop-
America) werden aangeduid, werden pen, aarzelde, sprak zichzelf tegen,
gelezen Uncle Sam. De hoop van velen, werd de wanhoop van de lieele vergade-
dat ooit een royale Amerikaansche oom ring. Toen hij het geduld van rechters
hen begunstigen zou, lieeft allicht bij- en beklaagden had uitgeput, werd hij
gedragen tot hot beeld van lange magere buiten de deur gezet. En achter den
goedmoedigheid, waartoe men dien rug van den onuitstaanbare» advocaat
Uncle Sam ging afljjnen. werden de kibbelaars het eens.
De Engelso.hu'liumor, kalm en vrij van In die beroemde satyre had John
praal, onderscheidt zich door oen ver
rassende scherpzinnigheid, openhartig
en schilderachtig. Daardoor is John
Buil geschapen als teekenend beeld zich van die figuur meester en schonken
van "den gemiddelden Engelech- er onsterfelijkheid aan. Zoo ging John
man. En wel door een pamfletten- Bull van het eene geslacht op het
schrijver. andere over, dikgegeten, gezet, ge
ilet personage John Buil (vertaald buikt, opgeblazen boven zijn van-
zou de naam luiden Jan Stier) ver- elkaar-staande beenen, prijkend met
toont zich voor 't, eerst omtrent het witte pantalon en vest, een roode
jaar 1700. Engeland werd toen gere- jas, een paar laarzen en een hoogen
geerd door koningin Anna, dochter van hoed.
Jacobus II. De jonge koningin (naar Wij mogen niet. veronderstellen, dat-
wie de Queen-Anne-meubelen genoemd die afbeelding eenige gelijkenis vertoont
zijn) stond langen tijd onder den in- met den normalen Engelschman van
vloed van een vriendin, de heerscli- het begin der achttiende eeuw, evenmin
zuchtige Sarah Churchill, echtgenoot© als ze. iets weg heeft van den huidige»
van den hertog van Marlborough. Die Brit. Wat niet wegneemt, dat alle zonen
ongetwijfeld zeer bekwame heer wist van Albion zichzelf zonder schaamte
zich, met de hulp van Sarali, te laten herkennen in dat legendarische type
benoemen tot opperbevelhebber der en dat geen enkele echte Engelschman
verbonden legers, die tegen Bodewijk zich beleedigd acht, als men hem John
XIV optraden in den Spaanschen Sue- Bull noemt.
cessie-oorlog (1702—1713). Het Engel- En wie was de schepper van <he
sche volk moest al van 't begin af aan beroemd geworden figuur
van dien heulen oorlog niets hebben. Het auteurschap van het schot-
Koningin Anna was zelf ook voor den schrift werd geschoven op den beroem-
vrede, inaar Sarali werkte met listige» den humorist Jonathan Swift, schrijver
ijver de pacifistische neigingen dervor- van „Gulliver's Reizen". Swift wees die
stin tegen, teneinde haar man in de ge- eer af, en later werd bekend, dat de
tegenheid te stellen, meer lauweren te hekeldichter iemand was, die weinig
plukken. naam had als schrjjver, maar bekend
Eerst in 1711 ontstond er een breuk stond als een trouwe vriend van
tusschen de koningin en haar gunste- koningin Anna haar lijfarts, John
linge. Een andere politieke partij (de Arbutlmot.
Tories, conservatieven) kreeg de macht, Die Arbutlmot had schrijversroem
zette Marlborough af en begon de genoeg kunnen verzamelen, als hij
onderhandelingen tot den vrede van gewild had hij was een man met veel
Utrecht, die twee jaar later gesloten geestigheid en fantasiemaar hij gaf zijn
werd. ideeën cadeau aan zijn vrienden Swift
Er was al vroeger heel wat op Marl- en Pope, die ook niet onder stoelen
borough afgegeven. Nu zijn gesternte of banken hebben gestoken, hoeveel zij
zoo diep onderging, kwam er een ware aan hun geneeskundigen vriend te
vloed van smaadschriften los. Het danken hadden. Wat er van Arbuthno
grootste succes viel ten deel aan een zelf onder de drukpers kwam waren
pamflet, dat in 1712 verscheen en bijna allemaal wiskundige of genees-
dezen titel droeg„Het recht is een kundige verhandelingen.