CENEESKUNDE BIJ DE
CHINEEZEN
MOTTEN
T
Een frisch en jeugdig
teint in plaats van een
vettige huid
UW KLEEREN
VERNIELENDE
8
„Door Radox te gebruiken als een middel
tegen een vettige huid, heb ik veel succes
gehad. Daar ik nooit crème of poeder ge
bruik, heeft mijn teint mij altijd zorg gebaard.
Nu doe ik steeds een beetje Radox in mijn
waschwater, waardoor inijn teint frisch blijft
en mijn huid nooit vet en altijd in goede
conditie is." Mej. L. M. te C.
Waarom zoudt ge anderen en ook U zelf
ergeren, indien er zulk een eenvoudig middel
bestaat om dit kwaad te verhelpen? Men
krijgt namelijk een vette huid indien de onder-
huidsche kliertjes niet goed functionneeren
en de poriën verstopt zijn. Radox maakt de
zuurstof, die noodig is om deze poriën te
reinigen, in Uw waschwater vrij, terwijl de
zouten in Radox de onderhuidsche kliertjes
voeden en versterken, zoodat deze weer nor
maal kunnen werken. Wanneer U er nu voor
zorgt, dat U altijd een beetje Radox in Uw
waschwater doet, zullen Uw poriën nooit meer
verstopt raken en zal Uw huid er dus altijd
frisch en jeugdig blijven uitzien. Men zal U
bewonderen om Uw prachtig teint en U vragen
naar het geheim daarvan. Radox is uitsluitend
verkrijgbaar bij alle apothekers en erkende
drogisten k f 0.90 per pak, omzetbelasting
inbegrepen, en in kleine pakjes a f 0.15.
BESCHERMT
It Cm ES
p.odt
Vli'9
tfn«9«"
FLITdankt haar groote werkzaam
heid aan bijzondere bijmengsels
Wacht U voor surrogaten
De Cliineesche dokter
behoort vast niet tot
de monschen die alles
iomber inzien, want hij
twijfelt nooit aan den goe
den afloop van de behan
deling, die hij zijn patiënt
laat ondergaan. Die zeker
heid berust voor een groot
jedeelte op zijn kennis der
geneeskunde en voor hot
ander gedeelte speculeert
hij op de bijgeloovigheid
van zijn cliontèle. Eeuwen
geleden reeds wisten de
Ghineezen precies wat ze moesten
doen en laten om van hun kwalen af te
komen en ze hebben in den loop dei-
jaren die kennis zorgvuldig bijgehouden
en uitgeplozen. De Chinees is van natuur
vasthoudend aan de traditie en gekant
tegen het nieuwe en dit komt vooral tot
uiting op het gebied der geneeskunde.
Kruiden en insecten spelen bij hem een
overwegend groote rol, ofschoon er
daarnaast tal van andere materialen
in aanmerking komen. Zoo heeft elke
Chinees een rijstmaat in huis, gemaakt
uit een stuk hol bamboe. Krijgt een
van zijn kinderen een indigestie, dan
houdt de Chinees die maat boven een
flink vuur, vult de buis met lieete lucht
en legt ze op het l;chaam van het kind.
En daar de Chineosche baby tot een
uiterst taai ras behoort, overleeft hij
gewoonlijk die behandeling en raakt hij
zijn indigestie wel kwijt.
Krijgt een kind de stuipen, dan neemt
men zijn toevlucht tot'een ander paar
denmiddel. Er valt b.v. een kind in een
modderige rivier. Het kind heeft geen
last van de modder die het te slikken
krijgt, maar wél van den schok, ver
oorzaakt door den val. Het krijgt de
stuipen. De Cliineesche moeder rede
neert aldus een schok heeft de stuipen
veroorzaakt, een andere schok moet ze
weer wegwerken. Dus maakt ze een pot
lijnzaadolie heet en werpt die vloeistof
in liet. gelaat van het kind. Vervolgens
wrijft zij het heele lichaam flink in met
warme olie. Helpt het middel niet, dan
maakt de vindingrijke moeder snel een
braadpan heet en legt ze op het. lichaam
van haar kind. Soms is hot middel nóg
niet probaat en dan neemt de wan
hopige moeder haar toevlucht tot het
laatste paardenmiddel. Ze steekt een
oliepit aan en houdt de vlam tegen de
polsen van het kind.
Natuurlijk veroorzaakt dit enkele
brandblaren, maar meestal heeft deze
voorvaderlijke manier vair behandelen
toch het gewensclite succes.
Wanneer het een ziekte geldt der
ademhalingswegen, neemt de Chinees
zijn toevlucht tot den door hem zoo
hoog geprezen huisgenootden kakker
lak. Hij ontdoet hem van kop, staart en
pooten, roostert hem zorgvuldig en dient
hem den zieke toe als een bizonder lek
ker hapje. Er zijn overigens nog een
heele serie andere kevèrsoorten, die voor
geneeskundige doeleinden worden ge
plet en vermengd rnet allerlei oliën voor
het genezen en voorkomen van kwalen
en kwaaltjes.
In Zuid-China hebben de mensclien
nogal eens last van dauwworm en
eczeem. Dit laatste vooral kan zeer
hardnekkig zijn. De Chinees weet er
wel raad op. Het betrokken lichaamsdeel
wordt gebaad in warm water en dan tot
bloedens toe ingewreven met knoflook.
Daarmee is de behandeling echter niet
De watermeloen vormt voor
clen Chinees een soort huis
apotheek, waarin hij veel ran
zijn gading weet te vinden.
afgeloopen, want vervol
gens bestrooit hij de wonde
plek overbloedig mot bus
kruit. Aansteken schijnt
niet tot de noodzakelijk
heden te belmoren.
Ook de watermeloon
staat bij den Chineesclien
dokter hoog in aanzien,
als een probaat middel tegen vallende
ziekte en nieraandoeningen, 's Zomers
zijn die vruchten spotgoedkoop, maar 's
winters zijn ze peperduur. Reden
waarom de Cliineesche dokter in het al
gemeen niet zoo'n maling heeft aan den
winter als men misschien denkt. Wanl
daar komt nog bij dat de echte Chinees
niets moet hebben van geïmporteerde
watermeloenen, maar de voorkeur geeft
aan zijn eigen producten.
De pijnlijkste behandeling die voor
komt en geheel in de lijn ligt van de
oeroude traditie is de zg. punctuur
behandeling of het herhaaldelijk prik
ken met. naalden. Dit was reeds onder-
de Tang-dynastie, omstreeks 1760 v.
Chr., een der vier op den voorgrond
tredende behandelingen bij speciale
gevallen. Men gebruikt hierveor niet
minder dan negen lieete en negen koude
naalden. Dit gebruik berust op de alge-
meene overheerschende opvatting, dat
het menschelijk lichaam precies 365
gevoelige plekjes vertoont, die op het
prikken met de naalden reageeren. De
behandeling is uitermate pijnlijk, want
als men een Cliineesch leerboek naslaat,
dat dit soort chirurgisch ingrijpen be
schrijft, dan treft men er de volgende
nuchtere maar veelzeggende mededee-
ling in aan „In alle gevallen van punc
tuur (naaldbehandeling) moet men er
voor zorgen de naalden op de daarvoor
in aanmerking komende plekjes in hot
vleesch te boren of te schroeven totdat
men de gewensclite diepte heeft, be
reikt."
En waar er hier overigens geen spraak
is van vei'dooving of'iets van dien aard,
zal men moeten toegeven dat de door
snee-Chinees er toch héél wat voor over
moed hebben om zijn normalen toestand
van welbehagen te behouden 'of terug
te krijgen. De Chinees gelooft echter
rotsvast, in de degelijkheid van al die
oude middeltjes, die van het eene ge
slacht op het andere zijn overgegaan, hij
vertrouwt den „geneeskundige" wiens
hulp hij inroept ten volle en, meer dan
de kunst van den dokter, is het niet.
zelden dat sterke geloof, dat bergen
verzet, dat die gunstige resultaten te
voorschijn toovert, waarop do Cliinee
sche kwakzalver zoo prat gaat.
Ontspanning,
Genoegen,
Sport en
Kunst
in het TOERISTENLAND
OOSTENRIJK!
AUSTRIA-PLAN 1937
Naar OOSTENRIJK met de
„Austria-Express"
op 2-10-19-24-31 Juli en 2 - 13 - 21 Augustus.
Extra treinen 2e en 3e klasse met restauratie
rijtuigen en slaapplaatsen 2e en 3e klasse van
Utrecht naar de Oostenrijksche grensstations
Lindau, Griesen, Scharnitz, Kufstein en Salzburg.
Retourbiljetten met individueele terugreis (ook
met D-treinen) tot de Nederlandsche grens
stations Kaldenkirchen, Cranenburg of Elten.
PRIJZEN DER RETOURBILJETTEN VANAF f24.75
(inclusief reserveering in extra trein)
Maakt gebruik van de
„Austria-Verkeer-Reisarrangementen"
bevattende 7 dagen vol pension, abonnement
Oostenrijksche Bondsspoorwegen, autobussen,
kabelzweefbanen, zwembaden enz. enz.
PRIJZEN P. WEEK EN P. PERSOON VANAF f 28.-.
BELANGRIJKE REDUCTIES OP DE
OOSTENRIJKSCHE BONDSSPOORWEGEN
Na een verblijf van minstens 7 dagen voor de
terugreis 40-80 voor willekeurige reizen 30
SPECIALE
G0EDK00PE PAUSCHALARRANGEMENTEN
In hotels bij een verblijf van minstens 7 dagen.
Kamers met stroomend water O. Sch. 65 - alles
inbegrepen (kurtaxe, fooien enz.).
REISCHEQUES
verkrijgbaarvan O.Sch. 50.-enlOO.-inwisselbaar
bij alle banken, postkantoren, stationsloketten
enz., geheel zonder deviezenbepalingen.
Inlichtingen worden verstrekt en bestellingen
worden aangenomen door alle erkende reis-
b.ureaux en reisvereenigingen, alsmede door
het Bureau van den Oostenri|ksche Propaganda-
dienst voor Vreemdelingenverkeer, Stations
plein, Utrecht.
De geroosterde kakkerlak is 'n probaat
middeltje tegen allerlei ziekten der adem
halingswegen.
£oecck^k jLï J
14 Minerale
zouten worden
werkzaam in dit
Bruisende Voetbad
Vóór net Bad
TR ANSPIREERENDE
BRANDENDE VOETEN
Heerlijk is dan een bad
van geneeskrachtige bron
nen, een melkwit Brui
send Trannosan Voetbad
van Prof. Dr. Polland.
Stap nog hedenavond in
dit bruisende bad. De
voetspieren en pezen
worden versterkt en de
zenuwen gekalmeerd en
verfrischt.
14 minerale zouten van i
groote geneeskracht uit \Cenkwat^T-—-—n
beroemde badplaatsen 1
zijn in dit bad vereenigd.
Het verwijdert alle on
reinheden uit Uw bloed,
de overdadige transpira
tie van Uw voeten houdt
op en wordt normaal.
Tracteer Uw voeten min
stens eens per week op zulk een
opwekkend Trannosan Bad, dat
houdt U frisch en veerkrachtig
en.... het kost zoo weinig.
Doosje voor 6 Baden AQ q
By Apoth. en Drogisten
BRUISEND VOETBAD
