r
ZE ZIJN NOG ZOO KLEIN....
eqj
ODORO-nO
VOOR ONZE
BAKVISCH JES
rijheid -
Blijheid
Na het gebruik zegt U gewis
Dat een
Kant-en-Klaar
veel beter is!
PATRONENKANTOOR PANORA
570a. Kimonojapon van ge
bloemde zijde met geplooide
voorbaan, bovenstuk gegar
neerd met effen biesje, Be-
noodigde stof. 1 ma 96 ent.
breed:
571a. Raglan japon van ge
spikkelde zijde, korte wijde
mouw, plastron met kraagje,
rok met schuine gladde vo
lants. Benoodigde stof: 5.50
m. (i 96 cm. breed.
572a. Japon van zijde im-
priiné, raglanmodel, ingeslikte
plooitjes in taille, manchet
en kraag, rok met voorbaan.
Benoodigde stof:' 3.50 m. a
96 cmbreed.
573a. Japon van linnen, ge
garneerd met galon, korte
mouw, klokkende rok met
voorbaan. Benoodigde stof.
4.59 m. a 80 cm. breed.
Verkrijgbaar in de maten
40. 42.
Vra;i ullr in tlc/.e rubriek afgebeelde gejnuilllucJclc kostuums, die ontleend zijn uuu liet
luudenlbutti „Zomerprncht". zijn patronen verkrijgbaar tegen den prijs van sti ets. v nor
complets, Tv ets. vnnr mantels en japonnen en 20 ets. voor rokken, blouses, kleine avondjasjes
en kinderkleedins. liij bestelling vooral opgeven hel gewenschte inaatnonnner. Bestellingen
kunnen geschieden bij uw agent of bezorger; door girostorting op No. 205tv"ïl door toezen
ding van bet bedrag per pos!wissel of in postzegels (alléén van 5 en 6 et.) aan het
PAT KONENK AN TOO It „P ANOKA" NA SS A l PLEIN I. HAARLEM
waarbij 5 els. extra voor bestelkoslen verschuldigd is. Men kan echter de patronen ook
uflialcn aan het bureuti van dit hlatl.
Ze zijn nog zoo kleinliooren we
dikwijls zeggen, en met deze woor
den praat moeder den een of an
deren ondeugendert streek van haar
lieveling goed.
Ze zijn nog zoo kleinen moeder
stopt haar kleinen boy het koekje of
chocolaatje toe, waar hij om vraagt,
maar. dat ze aan de grooteren wei
gert.
Ze zijn nog zoo klein en dientenge
volge nog zoo lief en onweerstaanbaar,
en het is dus zoo heel begrijpelijk, dat
moeder er zoo licht toe geneigd is, om
wat van haar allerkleinste kleuters door
de vingers te zien.
En toch is dit niet heelemaal verstan
dig, en moet ze zelfs voor haar kleintjes
streng en zelfs onverbiddelijk kunnen
zijn. N atuurlijk mag ze rekening houden
met hun leeftijd, en kan ze hun dingen,
die- ze in hun jeugdige onwetendheid
verkeerd doen, niet kwalijk nemen.
Maar wel moeten ook de allerkleinsten
leeren gehoorzamen, moeten ze leeren
0]) het eerste woord van vader of moeder
te luisteren. Wennen ze daar in hun
prille jeugd niet aan, dan zal het zeer
moeilijk, zoo al haast niet onmogelijk
zijn, om ze later nog aan orde en tucht
te wennen. Door uw jongens en meisjes
in hun vroegste kinderjaren maar hun
gang te laten gaan, omdat ze nog zoo
klein zijn, kweekt u ongezeglijke en
onhandelbare {onderen die later ieder
een en zichzelf misschien nog wel het
allermeest tot last zijn.
Jong geleerd is oud gedaan.
Daarom moeten ook heel kleine kleu
ters al leeren, zich iets te ontzeggen, en is
het zoo heel verkeerd om ze alles maar
te geven waar ze om vragen.
Zeker, 't is zoo moeilijk om te weige
ren als ze met hun kleine knuistjes naar
't koektrommeltje wijzen, en een of an
der snoeperijtje is ook dikwijls zoo'rt
gemakkelijk middeltje om een liuil-
partijtje te bezweren. Maar u bewijst er
uw kinderen heusch geen dienst mee.
Wanneer zij in hun jeugd al niet
leeren zich kleine dingen te ontzeggen,
kunnen ze het later zeker niet. Nu moet
u onverbiddelijk neen kunnen zeggen,
wanneer ze dwingen om een of andere
lekkernij, want wanneer u het niet doet,
en ze maar in alles toegeeft, willen ze ook
als ze grootér zijn al hun wensehen, al
hun luimen en grillen bevredigd zien.
En per slot van rekening worden het
dan zwakke, futlooze karakters, die
ook later tot zichzelf geen „neen"
kunnen zeggen, wanneer plicht of
geweten dit eischt.
NUTTIGE WENKEN
Om het strijkijzer glad te maken kun
nen we gebruik maken van stompjes
stearinekaars, die we daartoe zorgvul
dig bewaren.
Knoopen van galaliet moeten steeds
afgetornd worden, wanneer we 'n klee-
dingstuk willen wassclien. Ze kunnen
namelijk slecht tegen water eri zeep.
Dat is het ideaal van de
moderne vrouw. Nefa zal U
helpen dit ideaal te verwezen
lijken. Nefa - het ideale da-
mesverband. Wonderzacht,
veilig, practisch en hygië
nisch. Volkomen onzichtbaar
bij. elke kleeding.
NEDEKLANDSCH
FABRIKAAT
p. 10 st«ka
Voorkomt
schade aan Uw
japonnen.
Transpireeren bederft Uw japonnen
en veroorzaakt l ongenoegen.
Daarom gebruikt de practise he huis
vrouw Odo-Ro-No.
Ook doktoren adviseeren en bevelen
Odo-Ro-No aan.
Üdo-Ro-No wordt in
2 sterkten in den han
del gebracht.
..Regular" voor nor
maal gebruik.
..Instant" voor men-
schen met een ge
voelige huid.
O^.Pc. O
Van dit model
kunt U patronen
bestellen in de
maten 40-42-
44-46 en 48 a
20 ct. plus 5 ct.
portokosten
Dit bewijzen ons de
talrijke tevredenheids
betuigingen, welke wij
ontvangen.
Heden schreef ons nog
een cliënt:
„Ik moet U zeggen dat
de japon, gemaakt naar
een Kant-en-Klaar-patroon,
prachtig zit en erg ge
makkelijk te maken is, de
japon is in één woord af."
Probeert U hel ook eens
met de hiernaast afge
beelde blouse; U zult
dan zelf ondervinden
hoe gemakkelijk en
vlug de patronen in
de bewerking zijn.
Bestellingen kunnen als volgt geschieden; door bemiddeling van
Uw agent of bezorger; door girostorting op no. 293631; door
toezending van het bedrag per postwissel of in postzegels aan
NASSAUPLEIN 1
HAARLEM
