DUITSCH LAND
Niedersach
y&eiweêtxa
1
Hannover schenkt vreugde en ontspanning.
HETMOOIE
den Bückebcnj Wescrbcfgtand
Bad Bentheim
Bad Pyrmonf
Bad Harzburg
Thale In Het Bode-dal
de 1000jarige Keizer- en Rijksboerenstad in d. eeuwig groen.
Jodium 6l Zwavelbad
Wiessee a. d.Tegernsee
Roftach-Egern
Jodiumbad Tölz
Garmisch-Partenkirchen
Berchtesgaden-Königssee
Rei! im Winkl
AugsburgSt. Ctrithsknthedraai,
AUGSBURG.
Van de Duitsche stedenrepublieken uit de middel
eeuwen onderhield er geen enkele zulke levendige
betrekkingen met Nederland als Augsburg. In
Augsburg vonden vele Nederlandsche schilders en
beeldhouwers een gewaardeerden werkkring. Als
voorbeeld mogen genoemd worden Hubert Gerhard
uit 's-Hertogenbosch en Adriaan de Vries uit 's-Gra-
venhage, die op het einde der zestiende eeuw ge
durende langoren tyd hier verblijf hielden. Hubert
Gerhard vervaardigde in opdracht der stad de beel-
denrijke Augustusbron voor het raadhuis (1594),
terwijl Adriaan de Vries de prachtige Mercurius-
bron voor het Wevershuis (1598) en de niet min
der mooie Herculesbron (160*2) schiep. Ook voor
Augsburg een dankbaar arbeidsveld. Wij vinden
hier in de verzamelingen niet alleen werken van
Rembrandt, Lastman, Mierevelt, Ostade, Wouwerman
en anderen, doch ook van den landschapschilder
Hobbema. Het is voor den Nederlander interessant
deze kunstwerken te gaan zien, en velen, die hun
zomervacantie in het Duitsche Alpengebied door
brengen. zullen dan ook niet nalaten Augsburg te
bezoeken, vooral daar deze vroolijke en gastvrije
stad aan de rechtstreeksche route naar het zooeven
genoemde gebied ligt.
'II11 'loullü
Inlicht, en prospect, grat bij alle reisbureaux en het DuitschVerkeersbureau.Kalverstr.l11, Amsterdam.
Een bezoek aan
Mooier als ooit tevoren is de groote tuin in Hcrrenhausen herrezen in den
strakken stijl van zijn hagen en wegen, in de bonte afwisseling van zijn water
werken en kleurige bloemversieringen. Deze eenige onveranderd in stand gehouden
schepping op tuingebicd. uit de vroege barok-periode. met de hoogste fonteinen van
het vasteland en Duitschlands oudste tuintheater.vormt met haar bekoorlijke park-
aanleg in romant.en Eng.stijl, met h. uitgebr.stadsbosch, de Eilenriede en h. nieuwe
2' 2 km. lange, wonderm. Masch-meer, een krans v. schitterend groene plantsoenen.
Derhalve is Duitschlands ideale
„groote stad in het groen" ook voor U een loonend reisdoel.
De Nederlandsche Zomer»
kolonie over de grens
Rheumatiek Neuralgien Gewrichtsontstekingen Kurhotel midden in
het Kurpark Gunstige prijzen. Direkte sneltrein Amsterdam (Rotterdam)
Bentheim. Inlicht. Duitsch Verkeersbureau Amsterdam en Fürstliche Bade-
verwaltung Bentheim (Hannover).
het van ouds beroemde en mooie geneeskrachtige badplaats voor
hartziekten, bloedziekten, vrouwenkwalen en rheumatiek.
Het Kurhotel temidden van Duitschland's mooiste kurpark, Pension 10.
tot 15.— RM.
Inlichtingen en prospecti bij het Duitsch Verkeersbureau te Amsterdam
•n bij de Kurverwaltung Bad Pyrmont.
Landttiromdinvorkihriverbind Niederiathien-Weterberqland-Hinnove
Bezoek op Uw reit naar Duitschland
Solbaden drinkkuren inhalatorium.
Kabel-zweefspoor modern zwembad alle sporten.
Directe spoorverbinding: Nederland—Bad Harzburg.
Het mooiste Hotel in den Harz
HARZBURGER HOF groot eigen park, zwembad i. nabijh
BODES HOTEL Het bekende voorname Hotel. 100 bedden. Tel 641. Alle kamers met stroomend.
warm en koud water. Autoboxen. Pension vanaf RM. 8.—.
,,^„1 rrrr 7 ~Z WCA l HOTEL RHEINISCHER HOF zeer modern ingericht.
HOTEL RADAU in alles eerste rangs!P. van. RM.H.50 j,«t uiouid g*i«wn. Pension »an»f rm. t.
HOTEL VIKTORIA Het behaaglijke lamilie-hotel. Ook voor touristen. Elk comfort. Pens, vanal RM.7.
KURHOTEL JULIUSHALL groot park, P.v. RM.7.5Q. HAUS SCHLEMM b Kurhaus, Ie rangs. P. v. RM.7.50
SMS Begin van alle uitstapjes In den Harz. Ideaal vacant!#
lHf Aft A verblijf, geheel door bergbosschen omgeven. Doorgaande
WW V* B I wag.rtmsterdam-Weroigerode. Prosp. in de Nederi. taal cP"""
alle Reisbureaux en Duitsch Verkeersbureau Amsterdam en Verkehrsamt Wernigerode.
Oberharz 600M.b.z Geneeskr. klimaatkuuroord.
Bosch, water, bergen, vlakke wegen, Tennis, Golf.
HOTEL ZUM WALDKATÉR
vanaf RM. 1.50.
Pens. van. RM. 5.—. Kamers
Eigen.: Georg Löbsack.
Hahnenklee-Bockswiese
R lAClAI* krans v. h. Harzgebergte, noodigt U uit haar te bezoeken. Pracht, bouw en kunst-
monument, v een groot Duitsch verled. Heerl. bergwouden liggen tot vlak voor
de stad en nood. tot kl. en groote wandeling. Directe sneltrein Amsterdam Goslar 7 uur
sporens. Pension in hotels voor alle elschen 4.-, 5.- en 6- tot 8.- HM. Kostenl. inlichtingen er
^^^^grosjïectusJbf^^elsbureau^en^ietJJuitsch^Verkeersboreau^tmste^
"*"jL
wa a de stad van de Duitsche Kunst en het uitgangs-
pr|IJ|TClTGIT punt voor de Beiersche Alpen verwacht ook U.
Na volledige modemiseering het nieuwe
HOTEL EXCELSIOR bi) het tlooldstatlon, rustig gelegen. Kamers mei alle comtort vanal RM. 3.50.
HOTEL .DEUISCHER KAÏSËR5"
bij het Hoofdstation
HOTEL „DER KON I GS HOF" Eersterangs. 150 kamers. Nabij het hoofdstation. Groote ondergrondsche
garage aan het hotel. Prijzen vanaf RM. 4.50-7.-.
het gezellige, groote Hotel met alle moderne inrichtingen.
500 bedden vanaf RM. 3.50-6.-. „Kaiserstuben".
HOTEL SCHOTTENHAMEL bij het Hoofdstation zeer rustig gelegen.
PARKHOTEL óp alle kamers stroomend water. Prijzen v. 4 tot8Mk. Gaarne door Nederlanders bezocht.
HOTEL BAMBERGER HOF het degelijke hotel in het centrum der stad. Pens. v. RM. 7.50 9.50.
HOTEL GRÜNWALD rustig familiehotel bij het centraalstation. 180 kamers, alle comtort.
HOTEL KAISERHOF Uitgang station middengebouw. Rustige kamers van RM. 4.5.-
Beiersche Alpen 730 M.
Alkalisch muriatisdie Jodium-Zwavelbronnen.
Bad-, Drink- en Inhalatiekuren tegen aderverkalking, hartziekten; rheu
matiek, jicht, zenuwpijnen, klierziekten, ontsteking der slijmvliezen, vrouwen
ziekten. Prospectus en inlichtingen door de Baddirectie in Bad Wiessee en het
Duitsch Verkeersbureau, Amsterdam-C.
BRENNER'S PARKHOTEL in eigen park gelegen, modern comfort, tennisbaan. Prospectus.
Kur-Pemion ASKANlA, Huis van I e rang. Prospectus.
Ludltkuuroord a. d. Tagarnta*
Beiersche alpen. 740 M.b. zee, Strandbad, boschr. bergen,
33 Km vlakke wandelweg.,Conc.,Thoma-tooneel. Prosp.
Hoogebloeddruk en vrouwenkwalen,
Pauschalkuren. April—October kurconcerten. Sedert
tientallen van jaren het geneeskrachtige bad tegen
hart- en aderaandoeningen. Prospecti bij de SlSdt. Kurverwaltung, Bad Tölz en het Duitsch
Verkeersbureau, Amsterdam C, Kalverstraat lil.
H00 m. b. Zee. in bet Werdenfels
l.an«l llteieracb. Alp.) Golf - Teun
Zwemmen - Hijden - Kerfapori
3 ltergspor. Log La. klas».en prlj
DR. WIGGERS KURHEIM het veelbezochte Beiersche gebergte-sanatorium, heerlijk gelegen.
het familiehotel, prachtig gelegen met schitterend uitzicht. Lange zonnedagen.
„DER RURHUt- pCns. vanaf RM. 8.50. Vraagt prospect.
PARKHOTEL „ALPENHOF" Vooraanstaand Hotel, in het centrum gelegen. Alle comfort. Gezellig
middelpunt voor de thee en voor den avond. Kamer RM. 4-9.-. Pension RM. 10-18.-.
GIBSON A SCHOENILICK vooraanstaande Hotels 1 e klasse. Rustig gelegen, groote parken. Kamer
v. RM. 4.—, Pension v. RM. 10.—. Eigenaar: Fritz Stanner.
GOLFHOTEL SONNENBICHL Mooiste, zonnigste, rustigste ligging, gunst, condities. Pens. RM.9.50 tot 15.50
HOTEL NEUWERDENFELS Voornaam familie- en passantenhotel, rustig en centr.gelegen, 110 bedden.
Eig. Ludwig Hener.
familie-pension van eersten rang. Pens. vanaf RM. 7.50— 9.50.
■kJB g g (939 m) het Duitsche Alpen-luchtkuuroord aan den Karwendel-
P^J lil 0 RWQ 1 Ql gebergte. Prospectussen bij het Verkehrsamt
HOTEL POST Eerste Hotel ter plaatse, 120 bedden, stroom, water, centrale verw., garages. Kamer
RM. 2.50 -5.-. Pens. RM. 7.50- 10.-. Eigen tennisbanen b. h. Hotel. Tuin-caïé - Terras - Concert.
HOTEL KARWENDEL rustig, ten zeerste aanbevolen Hotel met alle comfort. Pens. 7—10 RM. Prospect
Wen Gett Hek kat.
den )afit er fatten
m dient Land.
GRAND-HOTEL EN KURHAUS
KURHOTEL WITTELSBACH
mooiste ligging in Berchtesgaden. Prospectus
ornaam familie-hotel.
HAUS GEIGER Het vooraanstaande holel-pcnsion. Groot eigen park.
HOTEL BELLEVUE v oornaam Tamilie-h
een ichatkamertje In de Beier»che Alpen 7M M,
j Beiersche met de Nebelhornbahn dc «deaie zomer
Oberstdorf Allgau en Breltachklamm
Alpen. Windstil en geen nevels: zuivere berglucht, hooglezon. Succesvolle kuren
prachtige tochten door het hooggebergte - sport vermakelijkheden
800 m. Heerlijke, nevelvrije badplaats en Kneipp-kuuroord bij
USS©H Beiersche AllgSu de Koningssloten Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Jk L de stad met een 2000 jaar oude historie
MUySDUry en een levenskrachtig heden.
Kortste spoor- en weg-verbindingen met de Alpengebieden v. Beieren en Oostenrijk
Inlichtingen en prospectus bij het Stadt. Verkehrs- Werbeamt Augsburg,
Maximilianstr. A.14 of bij Duitsch Verkeersbureau, Amsterdam C, Kalverstraat 11
DE „FEESTZOMER" TE MUENCHEN
Op het programma van den ook dit jaar te München georganiseerden „Feestzomer" staan ditmaal
niet minder dan 21 tentoonstellingen, 10 congressen, 20 internationale wedstrijden, fee6t,voor-
stellingen der Staatsopera, een Italiaansehe feestweek, concerten, feestelijkheden in de oude
paleizen, enz. In Mei van dit jaar werd de gerestaureerde „Schatkamer" in de „Residenz"
heropend, zoodat de toeristen weer de gelegenheid hebben de vermaarde schatten der Wittels-
bachers, waaronder de prachtige werken der Karolingische en Romaansche goudsmeden, te
bewonderen.
De voornaamste tentoonstelling is de „Groote Duitsche Kunsttentoonstelling", welke 10 Juni
geopend is en tot 16 October duurt.
Van de verdere tentoonstellingen moge in de eerste plaats nog worden vermeld de groote
PorceleintentDonsteüing, welke begin Juni geopend werd. Deze heeft een historische en een
moderne afdeeling. In de historische afdeeling zijn kostbare exemplaren uit China, Japan,Perzië,
Turkije, enz. verecnigd. Binnen- en buitenlandsche musea, alsook talrijke verzamelaars
hebben hun medewerking aan deze tentoonstelling verleend.
