GEBREIDE JAPON
VOORPAND
RUGPAND
MOUW
36
JBOVENWUDTE 90 cm. de naald telkens 3 steken af, zoodat voor ieder
armsgat in het geheel 15 steken worden afgekant.
Voor den hak kanten we bij de 433e naald de
'mt trrafh w T middelste 17 steken af en breien dan de beide schou-
Inderdaad is het japonnetje van onze foto een
overtuigend bewijs van het bekende spreekwoord
„Eenvoud is het kenmerk van het ware."
Iedere breister zal dan ook met genoegen naar deze
afbeelding kijken en.-... naar de naalden grepen.
Proejlapje: 30 steken en 40 naalden zijn 10 cm.
Benoodigdheden voor deze ja/pon zijn: 700 gr. zeer.
fijne boucléwol, 2 breinaalden nr. 2 y2, 4 kleine
knoopjes en bovendien zouden we degenen die niet
zoo erg hfl.ndig zijn met borduren willen adviseeren
de geborduurde ceintuur en het pasje voor den hals
kant en klaar te koopen.
We zetten voor het voorpand 213 steken op
en breien hierboven in patroon als volgt:
le naald: (goede kant van het werk) 3 av., 1 r.
We herhalen dit afwisselend nu nog 25 maal (in het
geheel hebben we dan 104 steken gebreid). Daarna
breien we de middelste 5 steken averecht en breien
dan de andere helft van de
naald in omgekeerde volg
orde, dus 26 maal afwisselend
1 r., 3 av.
2e naald: (verkeerde kant
van het werk) recht boven
recht, terwijl de averechte
steken worden afgehaald
waarbij we den werkdraad
voor den afgehaalden steek
1 r., 3 av. breien. Den middelsten steek breien we
recht, vervolgens 26 maal afwisselend 3 av., Ir.,
waarna de naald eindigt met 2 av. -
14e naald: Als de 2e naald.
15e naald: Als de 3e naald (op het verspringen
letten).
16e naald: als de 4e naald. -
Deze 16 naalden herhalen we nu voortdurend.
Yanaf de 81e tot en met de 201e naald minderen
we aan het begin en einde van iedere 5e naald 1
steek, vanaf de 204e toiren met de 264e naald min
deren we aan het begin en einde van iedere 3e naald
1 steek.
Boven het verkregen aantal steken breien we nu
verder tot en met de 304e naald.
A an het begin en einde van de 305e, 313e, 321e,
329e, 337e, 345e, 353e naald meerderen we 1 steek
en breien boven dit aantal verder tot en met de
368e naald.
Yoor de armsgaten kanten we te beginnen bij de
369e tot en met de 378e naald aan het begin van
3e naald: als de eerste
naald doch de steken die
we bp de vorige naald heb
ben afgehaald worden nu
eveneens afgehaald, waarbp
de werkdraad achter den af
gehaalden steek wordt gelegd.
4e naald: als de tweede
naald doch ook hier worden
weer dezelfde steken afge
haald, waarbij de werkdraad
voor den afgehaalden steek
wordt gelegd.
5e naald: Het patroontje
verspringt nu 1 steek naar
binnen zoodat we het vol
gende krijgen: 1 r., daarna
nog 26 maal afwisselend 3
av. 1 r., de middelste 3
steken breien we averecht,
waarna weer in omgekeerde
volgorde afwisselend 1 r., 3
av. volgen. De naald eindigt
met 1 r.
6e naald: als de tweede
naald.
7e naald: deze naald breien
we als de 3e naald, doch we
letten er op dat het ver
springen van het patroontje
dat in den öen toer heeft
plaats gehad gewoon door-
8e naald: als de 4e naald.
9e naald: Het patroon ver
springt hier weer. We breien
dus 1 av., 1 r., waarna we 26
maal afwisselend 3 av., 1 r.
breien. Den middelsten steek
breien we averecht, dan weer
26 maal afwisselend 1 r., 3
av., waarna de naald eindigt
met 1 r., 1 av.
10e naald: als de 2e naald.
Ile naald: als de 3e naald
maar ook hier letten we er
op dat het patroontje in den
9en toer weer versprongen is.
12e naald: als de 4e naald.
13e naald: het patroon
verspringt hier weer. We
breien nu dus 2 av., daarna
Vanaf de 434e tot en met de 442e naald kanteD
we aan den kant van den hals telkens 1 steek af
Yoor den schouder kanten we bij de 449e, 451e
453e, 455e en 457e naald aan den kant van het arms
gat telkens 7 steken af. De linkerschouder wordt oi
dezelfde maar tegengestelde wijze gebreid.
De rug wordt tot en met de 416e naald op
dezelfde manier gebreid als het voorpand, waarna
we het werk in de helft deelen.
De rechterhelft wordt boven 55 steken gebreid.
Bij de 424e, 434e, 444e, 454e naald breien we aan
den kant van den hals eenlmoopsgat in. Dit knoops
gat breien we op een afstand van 4 steken vanaf den
rand van het splitje en elk knoopsgat is twee steken
breed. Deze twee steken worden afgekant en bij
de volgende naald weer erbij opgezet. Voorden
schouder kanten we aan den kant van het armsgat
bij de 449e, 451e, 453e, 455e
en 457e naald telkens 7 steken
af. Bij de 458e naald kanten
we de overgebleven steken
in een keer af.
Bij de linkerhelft zetten we
aan den kant van het split
5 steken erbij op, zoodat er
een ondertreetje voor het
split ontstaat. Yoor het ove
rige breien we deze helft
precies hetzelfde als de andere
helft doch tegengesteld af.
We zetten voor de mouw
53 steken op en breien hier
boven in hetzelfde patroontje
verder als bij de panden tot
en met de 40e naald. Bij de
41e en iedere Volgende 7e
naald meerderen we aan het
begin en einde van de naald
1 steek. Hiermee gaan we
verder tot en met de 188e
naald. Boven het verkregen
aantal steken breien we dan
verder tot en met de 194e
naald. Yoor den kop van
de mouw kanten we aan het
begin van de 195e, 196e,
197e en 198e naald telkens 2
steken af en aan het begin
van iedere volgende naald
telkens 1 steek tot we in
het geheel 250 naalden ge
breid hebben. De overblij
vende steken kanten we in
een keer af.
De verschillende deelen
worden onder een vochtigen
doek gestreken en daarna in
elkaar genaaid. Yoor degenen
die zelf het jurkje willen
borduren zijn hierbij enkele
bloempjes geteekend.
