RHEUMATIEK-LIJDERS
rtf^^r°0Senha0rU
-SffSg,
T" naar drupPek
Een oer da9
BERKENHAARWATER
43
„Waar is 't eigenlijk voor noodig, dat
lamme dier er uit te halent" mopperde
liij, nu met zijn zakdoek zijn hand
bettend.
Molly zette groote oogen op. ,,'t Is
zijn tijd. Hij moet naar zijn mandje."
Plotseling lachte Paul. 't Was jam
mer, dat hij het niet vaker deed: zijn
gezicht klaarde er van op en het joeg
den vermoeiden blik uit zijn oogen.
„Haal je hem iederen avond binnen?"
„Ja, altijd," zei ze ernstig.
„En hoe lang dacht je dat vol te
houden?"
Daar had Molly nooit over nagedacht.
Haar oogen stonden vragend.
„Ik bedoel, als hij groot is, laat hij
zich niet naar zijn mandje brengen."
Molly wist blijkbaar geen raad van
verlegenheid. „Ja, dank u, meneer
Paul." Zij wou weggaan, maar bleef
staan en vroeg, opeens bezorgd: „Doet
't érg zeer?"
„Och nee, 't is maar een dun krasje."
Hij liet haar de wond zien.
„U moogt 't wel uitwasseken," vond
ze.
„Ja, dat zal ik doen."
Er volgde een onhandige stilte, toen
bedankte zij hem nog eens, keerde zich
om en verdween tusschen het loof.
Paul werd weer ernstig. Met peinzend
gebogen hoofd liep hij langzaam terug
naar het huis.
Sir Richard was opgevoed in een tijd,
toen het vanzelf sprak, dat men zich
verkleedde voor het diner. Men zon
kunnen meenen, dat hij allicht wat laks
geworden zou zijn in dat opzicht, door
dat hij bijna altijd alleen at en den
heelen avond alleen bleef. Maar de
moderne neiging tot gemakkelijkheid in
kleeding was hem een gruwel, en hij
hield zich angstvallig aan de gebruiken
van den tijd, waarin hij was opgevoed.
Wijl hij ziek was, mocht hij 't vanavond
wat minder nauw nemen, maar die dis
pensatie gold voor Paul niet, en hoewel
hij den laatsten tijd hoogst zelden zijn
smoking aantrok, begreep hij, dat hij het
dien avond zou moeten doen. Maar hij
was van peinzende herinnering vervuld,
en hij had nog overvloed van tijd, dus
ging hij het salon binnen en keek rond.
Die kamer was van later datum, bijge
bouwd omtrent den tijd, dat koningin
Victoria den troon beklom, en men kon
er twee kamers van maken door middel
van schuifdeuren, die Paul echter nooit
dicht had gezien. De logge marmeren
baardnis werd bekroond door een rijk
versierd bovenstel, en de heele schoor
steenmantel was bedekt met galante
rieën, vaasjes, portretten, glaswerk en-
zoovoort. Overdaad kenmerkte trouwens
het heele vertrek: er stonden te veel
meubels, er hingen te veel schilderijen,
te veel étagères en te veel spiegels, er
waren veel te veel stofverzamelende
ornamenten. Maar ja, smaken verande
ren in den tijd, dat het vertrek werd
ingericht, was het een toonbeeld van
pronk en gemak geweest. Voor sir
Richard was 't nog steeds een toonbeeld
van pracht en comfort, en den modernen
afkeer van ornamenten veroordeelde hij
even scherp, als de moderne critici de
rommeligheid en den tegenzin in leege
vakken van de vorige eeuw hekelen; en
misschien had hij evenveel gelijk als zij.
Paul liet zijn blik rusten op een olie
verfportret van een jong meisje met
lachende oogen en zedige lippen. Een
heel mooi gezichtje, fijn en beschaafd,
met een schoonheid, maagdelijk van
zuiverheid, die iets pikants kreeg door
het lint in haar kapsel. Arme Mary
Rammej'leigh! Arme sir Richard Chal-
lisson! Hij had haar liefgehad met zijn
heele ziel, met een vurige vereering, die
aan aanbidding grensde. Hun liefde was
vroeg in hun jeugd ontkiemd, vergeten,
en toen tot krachtig leven ontsprongen,
toen zij elkaar als man en vrouw weer
ontmoetten. Zij waren van gelijken
stand, hun families hadden sinds ge
slachten vriendschappelijk met elkaar
verkeerd, het was in alle opzichten een
ideale verbintenis. En toen, den dag voor
hun huwelijk, was Mary ziek geworden.
Binnen enkele uren stierf zij. Acute buik-
vliesontstekingin dien tijd voor een
dorpsdokter een te moeilijk geval om te
herkennen of te behandelen.
Nadien was sir Richard nooit meer
dezelfde geweest. Hij was toen nog pas
vierentwintig, maar de eerste paar
maanden na de tragedie maakten hem
jaren ouder. Hij sloot zichzelf in het huis
op, ontving niemand, en ging alleen 's
avonds, uit, een magere gestalte met
onrustige oogen, die bij iedere weers
gesteldheid de streek door zwierf. Men
vreesde voor zijn geestvermogens, maar
mettertijd luwde zijn eerste wilde smart.
Hij werd kalmer, er kwam een einde aan
zijn nachtelijke omzwervingen, en ein
delijk nam hij zijn leven weer ter hand.
Maar de wereld, waarin hij nu leefde,
was niet alleen door de levenden be
volkt een schim van het verleden kwam
hem des avonds gezelschap houden, en
hij deed al het mogelijke, om die schim
op te roepen. Zijn huis had Mary's huis
moeten worden, daarom moest alles on
aangeroerd blijven, waarop haar oogen
hadden gerust, en er mocht zelfs geen
meubelstuk verplaatst worden. Mary's
broer, sir Geoffrey Rammerleigh, was de
eenige, wiens vriendschap hij in eere
hield, de eenige, wiens huis hij ooit be
trad. Toen Paul kwam, als kleine jongen
van zes, kreeg zijn leven nieuwen in
houd. Hij begon weer te jagen, met zijn
oude toewijding, en vulde de leege stal
len. De jaren gleden voort, en Paul was
nu bijna even oud als zijn oom geweest
was in die noodlottige bruidsdagen. En
gelijk zooveel in sir Richard's leven, was
hij een teleurstelling geworden.
Paul zuchtte, keek op zijn polshorloge
en ging het salon uit. Sir Richard zou
beneden komen om te eten, hij was dus
ook niet ernstig ziek. Dat was ten minste
een troostende gedachte.
TWEEDE HOOFDSTUK
Er hadden makkelijk zestien per
sonen plaats kunnen nemen aan de tafel
in de eetkamer op Woodcroft. Avond
aan avond zat sir Richard in statige
eenzaamheid aan het hoofd van die
tafel, door Martin bediend, met de
schimmen uit het verleden als eenig
gezelschap. Vanavond kwam Molly
Martin helpen. Haar positie in huis
scheen eindelijk vasten vorm te krijgen:
zij scheen Kate's opvolgster als binnen
meisje te worden.
Wordi vervolgd
PANORAMA, Geïllustreerd weekblad. Verschijnt Donderdags. Tezamen uiet een der periodieken
De Stad Amsterdam, Groot Rotterdam, sGravenhage in Beeld, Ons Land, Ons Zuiden of Ons Zeeland
f 1.62% per kwartaal of f 0.12% per week. Franco per post f 1.75 per kwartaal bij vooruitbetaling.
Koloniën f 7.65 per jaar bij vooruitbetaling. Voor postabonnementen en adreswijzigingen van post
abonnementen gelieve men zich uitsluitend te wenden tot het bureau te Haarlem. Bureau's:
HAARLEM, Nassaulaan 51. Tel. Int. 13866. Giro nr. 142700. AMSTERDAM, N.Z. Voorburgwal 262.
Telefoou Interc. 53170, Giro nr. 97946. ROTTERDAM, Stationsweg 24 Telefoon Interc. 50540. Giro nr,
101981. 's GRAVENHAGE, Stationsweg 95. Tel. Interc. 111666. Giro nr. 43141 UTRECHT, Biltsiraat 142
Telefoon Interc. 13473. Giro nr. 149597. 's HERTOGENBOSCH, Stationsweg 27. Telef. Interc. 4286.
Giro nr. 129750. MAASTRICHT, Stationsstraat 20, Telef. Interc. 5851. Giro nr. 124690 VLISSINGEN. Bad
huisstraat 5. Tel. 81.De voorwaarden van onze gratis ongevallenverzekering zijn op aanvraag verkrijgbaar.
Dit nummer van „Panorama" is uitgebreid met acht pagina's tot
een totaal van achtenveertig, exclusief „De Humorist" en „Sjors".
10-DAAGSCHE GRATIS PROEFBEHANDELING VOOR
Mijn „Duo-Formula" (dubbelkuur) heeft nog nimmer gefaald
verlichting te brengen.
Ieder lijder aan de kwellende pijnen,
veroorzaakt door overtollig urinezuur,
breng ik goede tijding.
Nietlangerbehoeftutewanhopen.Niet
langer behoeft uw leven te
worden versomberd door
pijnen, stijfheid, gezwol
len gewrichten en spieren.
Geniet weder het leven,
bevrijd van de pijnen.
Deel in de vreugde van
mijn groote ontdekking
„DUO-FORMULA", het
succesvolle resultaat van
mijn jarenlange studie en
proefnemingen. Laat mij
u gratis overtuigen, door
het eenvoudig bewijs van
uw eigen persoonlijke ver-
Mr-ARTHUR R,CHARDS
bestendige beterschap heb ontdekt.
IK ZAL U GEDURENDE 10 DAGEN
GRATIS BEHANDELEN
Ik wil u helpen en indien u mij
slechts de onderstaande coupon wil
toezenden, zal ik u een 10-daagsche
behandeling geheel kosteloos sturen.
Onverschillig hoe lang u geleden
heeft of hoe oud u is. Mij om 't even
hoeveel dingen u te voren heeft be
proefd. Mijn aanbieding is voor u en
voor iedere(n) door rheumatiek ge
kwelde^) lezer(es) van dit blad.
WAAROM „DUO-FORMULA"
BESTENDIG HELPT?
WAAROM IS „DUO-FORMULA"
ZOO KRACHTDADIG?
Mr. ARTHUR RICHARDS, (Kamer 180), Aldwych House, LONDEN, W. C. 2, Engeland
Ik kan gissen wat u denkt enu antwoor
den met de volgende paar woorden
„Mijn „DUO-FORMULA" heeft
eer dubbele werking. Het ver
drijft het kwaad uit het
lichaam en verwijdert niet
alleen de uitwerking, doch
ook de oorzaak. „DUO-
FORMULA" valt met een
tweevoudige werking aan.
Het laat de verkeerde stof
fen niet de minste gelegen
heid te ontsnappen. Aller
eerst tast het de oorzaak aan
en maakt vervolgens een
eind aan de pijnen, bevrijdt
de gewrichten en doet
zwellingenafnemen. Lede
maten, spieren en zenuwen
worden spoedig tot soepel
heid en kracht hersteld."
Mijn verklaringen bewezen'door feiten I
Voor elke verklaring, die ik geef, kan
ik een lange reeks bewijzen verschaffen.
Ik vertel u niets dan de simpele waar
heid, wanneer ik u zeg, dat ik kolom
na kolom van dit blad kan vullen met
honderden attesten Gezien zulk een
overstelpende bewijskracht denkt u dat
mijn „DUO-FORMULA" zal falen
DIT IS WAT IK VOOR U WIL DOEN I
Indien u mij schrijft, kost uw 10-
daagsche behandeling u niets. Accep
teer onmiddellijk mijn aanbod uw
pijnen te verlichten. Doch stel het geen
seconde uit. Waarom nog een dag, uur of
minuut langer te lijden dan noodig is
Vul deze coupon in en post haar
meteen aan
ZIE HIER HOE MEN SCHRIJFT OVER MIJN BEHANDELING:
Mej. J.J. SCHUURMANS, Vaillantlaan 358 (2e etage). Den Haag,
die gedurende 8 jaar ernstig aan Zenuw- en Gewrichtsrheumatiek
had geleden in voeten, handen, knieën en nek, zoo erg ten slotte, dat
zij de trap noch op noch af kon, schrijft: vier weken behandeling
met Uw Duo-Formulakan ik na weder aren lang loopen, heb geen
pijnen ergens meer, eet en slaap weder goed en ben 's morgens niet moe
meer bij het opstaan. Uw middelen hebben wonderlijk gewerkt."
De Heer J. DE WAAL, Nieuwmeerdijk 121, Haarlemmermeer,
schrijft: „In antwoord op uw brief deel ik u mede, dat ik'door aw mid
delen in dertig dagen van mijn pijnen bevrijd ben. Ik heb wel wat lang
gewacht met schrijven, doch ik kan nu zeggen dal de pijnen totaal
verdwenen zijn. Mochten er twijfelaars zijn, verwijs hen gerust
naar mij,"
De Heer J. HITTEMA, Veenhuizer Middenweg, Heer-Hugo-Waard-
Noord, had, ais gevolg van verscheidene aanvallen van Influenza, een
spierrheumatiek, ontwikkeld in linkerbeen van knie tot heup en in
den rechterschouder en arm. Na vier weken behandeling schrijft
zijn vrouw: „Tot ons genoegen kan ik u melden, dat mijn man van
zijn pijnen bevrijd is. Het been was reeds na veertien dagen geheel
beter, doch in arm en schouder duurde het iets langer, doordat hij zijn
werk hervat had en dit nogal iets van zijn krachten vorderde. Thans
echter is de maand om en de pijn is weg. Wij zijn u zeer dankbaar en
zullen uw behandeling een ieder aanbevelen
COUPON
voor gratis 10 dagen
DUO-FORMULA-behandeling
Aan
Mr. Arthur Richards,
(DUOFORM LTD.)
(Kamer 180) Aldwych House
LONDEN, W. C. 2, Engeland
Gelieve mij uw 10-daagsche
gratis behandeling te zenden,
als aangeboden in dit weekblad.
Porto naar Engeland: brieven
12% cts.f briefkaarten 7% ets.
N.B. Indien u uw blad niet
wenscht te verknippen, gelieve
u de Coupon uit te schrijven op
een briefkaart en mij uw aan
vraag aldus in te zenden, met
vermelding van dit tijdschrift.
Uv, baar steeds het
houden Uw b moo.e zachte 9 (..w 6ove<v
9even tl vaaeenweNerzor9d dag Veur-9
kenmerk >s va den gehee
dien bl>l« he „„rdevoUe na- I
in den haarwater, het hoofdhuid.
Dra"<^e;e\. direct vallei
BERKEN BRILLANTINE - BERKENH A ARF1XATIEE BERKENSHAMPOO
AS
