ANDREWS
4711 Eaude
Cologne
Een lied van alle tijden
Kwaliteits Zeepen
12
Vier simpele cijfers:
4-7-1-1 waar ter
wereld roepen zij niet
onmiddellijk de ge
dachte op aan het
verkwikkendst toilet
water, dat ooit loom
heid en warmte ver
joeg? Uit datzelfde
vertrouwde huis
stammen de nieuwe
"4711" toiletzeepen.
Geen huid te teer
voor deze milde, kos
telijke zeep! Geen
vrouw zoo bezorgd
voor haar teint, of zij
bevindt, dat "4711"
zeepen haar huid
iederen dag stralen
der en smetteloozer
maken! Een aparte
verrassing is de lange
duur van één zoo'n
stukje zeep, waardoor
de prijs van 25 cent in
'n zeldzaam voordee-
lig licht komttestaan!
Chypre
Eaude Cologne
Lavendel
door S zeg t/ Belinlea
Als u ooit eens naar liet land van Boras' gelaat vertrok van woede.
Teléki bent verdwaald en bij uw „Daar zul je nog eens spijt van hebben!"
omzwervingen door de bosschen barstte hij los en hij schudde zijn vuist
'n man hebt ontmoet met de gestalte van naar de vensters van het kasteel, als een
een reus, een geweer over den schouder bedreiging aan het adres van den mail,
en een hartsvauger opzij, en getooid met die hem in de gevangenis had laten
een groenen jagershoed op zijn lange, zetten.
krullende lokken, dan hebt u kennis ge- Sindsdien ging het bergaf met „Sterke
maakt met den hoofdpersoon van dit Boras", zooals men hem in het dorp en
verhaal. ver daarbuiten noemde. Hij kon het
Het land van Teléki is een streek in stroopen niet "laten en menig wild zwijn
het enorme Bakony-Woud van Hon- bezweek onder zijn hartsvanger. Als de
garije. Het wordt zoo geheeten naar zijn gendarmes van tijd tot tijd een jacht op
eigenaar, graaf Teléki, die er een groot hem ontketenden, trok hij zich oube-
kasteel heeft staan, dat hij negen maan- zorgd terug in de leigroeven, waarin hij
den van het jaar bewoont. Behalve bekend was met elk holletje en gaatje,
prachtige bosschen vindt men er uitge- Soms greep men hem in de herberg van
strekte leigroeven, diep en donker als een het dorp. Dan ging hij gewillig met de
labyrinth, en waarin het levensgevaar- gendarmes mee, maar in zijn oogen fon-
lijk is te verdwalen. Ze worden al lang kelde een vuur, dat den kasteelheer
niet meer geëxploiteerd en dienen thans weinig goeds beloofde. Maar tot daden
hoogstens nog als een bezienswaardig- kwam het niet en zoo ontstond het ge
heid voor de zeldzame gasten van den rucht in het land van Teléki, dat Sterke
landheer. Boras kalm zijn tijd afwachtte. Als hij
In dit land voelde Boras Reszinski toesloeg, zou 't raak zijn en totdat die
zich vrij als een koning. Als jongen reeds kans zich voordeed, toomde hij zijn
zwierf hij dagen lang door de leigroeven wrok in.
en de bosschen en zelfs menigen nacht Zóó verluidde het gerucht. En onge-
bracht hij er door. Hij was groot en twijfeld broedde Sterke Boras op wraak -
breedgeschouderd van gestalte en sterk plannen, maar wat hij eigenlijk in zijn
als een beer. Heel alleen en met geen schild voerde, zou nooit iemand ver-
andere wapenen dan zijn vuisten ont- nemen. Op zekeren dag keerde hij weer
zette hij eens eenige kinderen van een eens uit de gevangenis terug en zocht
zestal wolven, dat door den honger hij zijn troost in de herberg. Het was
van het Bakony Woud naar meer be- avond en er waren vele mannen bijeen,
woonde streken gedreven was. Hij dood- Op zeker oogenblik werd de deur open
de er vier en de twee anderen namen de geworpen en vertoonden zich de gen-
vlucht met een gebroken poot en ge- darmes. Iedereen dacht, dat het om
kneusde ribben. Toen was hij nog niet Boras te doen was, maar deze bleef kalm
ouder dan zeventien jaar, maar sterk zitten. Hij had op dat oogenblik niets
voor drie mannen. meer op zijn kerfstok en het binnen-
Toen hij ouder werd, openbaarden zich treden van den oudsten bediende van 't
bij Boras twee hevige passies. De eene kasteel deed hem begrijpen, dat zij voor
was zijn hartstocht voor de jacht en deze iets anders kwamen dan voor een
bracht hem al spoedig in conflict met den arrestatie.
landheer en de strafwet. Zijn andere „Mannen," begon de bediende met een
passie gold Nida Rudi. Nida was het gelaat, dat trilde van opwinding,- „er is
mooiste meisje van de heele streek en een ongeluk gebeurd. Vanmiddag is de
haar aanbidders kon zij tellen bij tien- kinderjuffrouw gaan wandelen met
tallen. jonker Trenki en de bosschen inge-
Korten tijd scheen 't, dat Boras haar dwaald. Toen zij om zes uur niet terug
uitverkorene zou zijn, want men zag hen was, zijn wij haar gaan zoeken. Wij von-
veel samen en inderdaad had die jonge, den haar nergens, noch den jonker,
knappe reus indruk op haar gemaakt, maar zooeven is juffrouw Nida terug
Maai' toen Boras zijn eerste vonnis kreeg gekomen. Zij was aangevallen door een
wegens strooperij en in Waitzen naar de zwerm wespen en bewusteloos geraakt,
gevangenis moest, was het met de liefde Uren heeft zij daar gelegen, totdat zij
gedaan en keerde zij hem vol verachting eindelijk tot zichzelf kwam en den weg
den rug toe. naar het kasteel terugvond. Maar de
Het lijdt geen twijfel, of Boras trok jonker is nog zoek. Meneer de graaf
zich die minachtende bejegening sterk vraagt mannen, om hem te helpen
aan. Tijdens zijn eerste verblijf in de zoeken. Hij betaalt een ruim daggeld en
gevangenis had Nida een betrekking voor den nacht dubbel. En de man, die
gekregen op het kasteel, de drooni van den jonker vindt, kan op een ruime
haar jongemeisjesjaren. Zij was aange- belooning rekenen.
nomen als kindermeisje bij den kleinen Terwijl hij nog sprak, was de herberg
Trenki, den eerstgeborene van den reeds half leeg gestroomd. De rest
kasteelheer, en zoodra Boras dit ver- volgde, toen zij van de belooning hoorde,
nam bij zijn terugkeer, begaf hij zich Boras was de eenige, die bleef zitten,
naar het kasteel. De bedienden zouden „Ga jij niet mee, Boras?" vroeg de
hem graag uit het park verjaagd hebben, herbergier, toen zij alleen waren,
maar de vrees voor zijn brute kracht „Wat kan mij het kind van den kas-
was sterker dan hun goede wil. teelheer schelen?" haalde Boras onver-
Toen Nida te voorschijn kwam, trad schülig zijn schouders op. „Hij heeft me
Boras dicht op haar toe. „Is het je ernst, al meer kwaad gedaan dan hem nu ovor-
Nida, dat je niets meer van me wilt komen kan."
weten?" vroeg hij. Hij verheugde zich niet in het onge-
Zijn stem trilde van aandoening, maar luk van z'n vijand, maar evenmin dacht
Nida was noch bewogen, noch bang, hij eraan 'n hand uit te steken, om hem
zooals de bedienden. Zij keek hem vast te helpen. Een half uur later zagen zij
aan en vertrok geen spier van haar knap een groot aantal onduidelijke gestalten
o-ezichtje. door de bosschen gaan, belicht door
„Neen, met menschen, die in de ge- vlammende en rookende toortsen. Op de
vangenis hebben gezeten, wil ik niets eene plek verdwenen zij, om elders weer
meer te doen hebben," zei ze dapper en terug te keereu en zoo drongen ze steeds
onverzoenlijk. „Stroopers zijn dieven, dieper het boscli in.
zegt mijnheer de graaf, en ik schaam me Uur na uur verstreek en het was reeds
ervoor, om met een dief om te gaan." lang sluitingstijd geworden. Maar de
omdat Odorono-Cream speciaal is
samengesteld voor een vlugge be
handeling die weinig tijd vereischt.
Odorono-Creaiu brengt men in
enkele minuten aan en is na het
gebruik direct kurkdroog, zoodat
japonneu niet beschadigd worden
en de huid niet kan schrijnen.
Odorono-Cream is niet vet, maakt
geen vlekken en doet de onaangena
me geur (door het transpireeren ver
oorzaakt) onmiddellijk verdwijnen.
Onmisbaar voor de sportieve vrouw!
Vr ooi ij be,
gezonde
bengels
Kinderen moeten opgewekt, levendig en
fit zijn. Hangerigheid, bleekheid, prikkel
baarheid, lusteloosheid, etc. kunnen tee
kenen van 'n onopgemerkte verstopping
zijn. Een verstopping is geen onschuldig
kwaaltje integendeel wanneer zij
verwaarloosd wordt, kunnen de gevolgen
ernstig zijn zeker bij kinderen
Grijp daarom in I Maar nu opgepast!
Geen drastisch laxeermiddel, dit zou het
teere kinder-organisme kunnen schaden.
Geef Uw kinderen bij verstopping na het
opstaan een glas water met Andrews
Bruisend Gezondheids-Zout dit verwij
dert grondig, pijnloos en natuurlijk de
achtergebleven voedselresten. Andrews
is absoluut onschadelijk, goed voor jong
en oud. Bij alle apothekers en drogisten,
fl. 0.60 en fl. 1.05.
BRUISEND GEZONDHEIDS-ZOUT
COUPON Fa. L. S. A. BRON, Rotterdam
pk is Scheepmakershaven 52-\
Ondergeteekende verzoekt toezen
ding van proefbusje Andre
sluit 10 ets. postzegels in
voor porto en verpakking
