TraumaPlast
De juiste wondpleister
en hare kenmerken
XIIe de buren hoesten,
JUb beschermen
3
j Een verrassing voor de dames j
WEEKTIP VOOR DEN GROENTETUIN
EEA LIEFDE AAA ZEE
Traumaplasf de juiste mondpIeister\
11
K
o
a
w„in;„K*ar hiiApothekers enDroqistenf.-30en-
9
zwijgend aan tafel. De eerste bleef op
vijandige wijze zitten snuiven en hij
weigerde zijn vrouw in de oogen te
kijken. Toen barstte hij los
„Net goed voor hem. Als hij dertig
jaar geleden mijn raad had opgevolgd,
zou hij nu geen kleeren dragen, die de
familie onteeren. Hij een zakenman?
Ba! Hij is een mislukkeling en hij heeft
er zelf om gevraagd."
„Vind je niet, dat je hein niet zoo
voor den gek had moeten houden, zooals
je gedaan hebt, Tom? Ik bedoel, door
net te doen, of je rijk bent."
Tom liet een schamperen lach hooren.
„Ik had hem fijn te pakken, hè?"
grinnikte hij. „Liet ik er hem niet netjes
inloopen? Ik was natuurlijk nooit zoo
meteen op het idee gekomen, maar hij
gaf mij ruimschoots den tijd. Ik zag
hem twintig minuten, voor hij binnen
kwam, al buiten den winkel. Hij stond
aan den anderen kant van de straat te
kijken. Ik had al zoo'n idee, dat het
I)irk kon zijn, die terugkwam, en ik
liep de straat op, hem na', om hem goed
op te kunnen nemen. Hij stond twintig
minuten lang tegen een café geleund
en rookte een pijp. Een mooi gezicht
voor den eenen broer om den anderen
zoo te zien staan! Den familienaam zoo
door het slijk te sleuren! Toen hij
binnenkwam, was ik er dus op
voorbereid, begrijp je! Maar nu
ben ik bang, dat we onze vacantie 'n
tijdje zullen moeten uitstellen. Ik
ikTom zweeg, bloosde en voel
de zich blijkbaar niet op zijn gemak.
„Ja, Tom?" moedigde zijn vrouw
hem zachtjes aan.
„Ja, ik heb onze contanten in zijn
jaszak gestoptdat is alles," zei de
ander verlegen.
Zijn vrouw liet een kreet hooren, die
bijna een snik leek. „God zegen je
daarvoor, Tom!" riep ze uit. „En ik
ik moet je ook iets vertellen. Jij hebl
hem nog geen minuut kunnen bedotten
Hij wist alles van ons."
„Vrouw!" schreeuwde de ander onge-
loovig.
„Tom, het is waar het is waar!
Dat vertelde hij me zelf. Toen jij naar
beueden ging om zijn jas te halen, legde
hij mij uit, dat liij net gedaan had. of
hij arm was, om je gevoelens niet te
kwetsen, en ook een beetje voor de
grap. Ja, dat deed hij. Hij zegt, dat
hij in heel Amerika bekend is, en dat
hij wel een paar millioen heeft!"
Tom sperde zijn oogen wijd open en
zijn mond nog wijder.
„Ja, Tom, lieuscli waar," ging zijn
vrouw opgewonden voort. „En hij
stopte mij dit pak bankbiljetten toe.
Ik weet niet precies, hoeveel geld het is,
maar het moeten duizenden guldens
zijnduizenden, Tom!"
Met handen, die beefde als riet, duw
de zij het pak bankpapier over de tafel
naar hem-toe. Maar Tom kon er slechts
naar staren, met onbeweeglijke handen
en met oogen, die van verbazing in
hun kassen heen en weer rolden.
Het zal onze lezeressen stellig interesseeren, dat onze tot dusver ge-
J bruikelijke vrouwenrubriek thans, aanzienlijk uitgebreid, verschijnt in een 5
J los bijvoegsel, genaamd „HAKEN EN BREIEN". In een tijd, waarin van
de huisvrouw op allerlei gebied veel gevergd wordt, zal dit bijvoegsel
in den meest uitgebreiden zin des woords van voorlichting dienen.
5 Onze lezeressen nemen dus de middenpagina's uit ons blad, vouwen deze bladzijden 5
dubbel en snijden ze op de gebruikelijke wijze open.
De tuinboonen, groene erwten en kapu
cijners, welke gedroogd voor winterprovi
sie zullen dienst doen, moet men geheel
rijp laten worden. Het loof moet dus geel
van kleur worden en de schokken zwart,
geel of donker paars. Heeft alles de kleur aan
genomen, dan worden de verdroogde planten
uit den grond getrokken en laat men ze nog een
paar dagen, hetzij op een driepoot, van stokken,
een zoogenaamden ruiter, hetzij hangende aan
eon lijn, na drogen. Bij gedeelten worden ze nu
gedorscht. Dit geschiedt door een gonjezak te
vullen met <crwtenstroo en alles wat er aan vast
zit. Na den zak te hebben dicht gebonden, wordt
die flink geslagen met een stok. Na aan alle
kanten te hebben gebeukt, liggen de erwten of
boonen los in den zak en behoeft men ze enkel
te ziften. Ze daarna nog weer eens in de zon
plaatsen om na te drogen geeft de zekerheid,
dat de zaden niet spoedig zullen gaan schim
melen. De tuinboonen zullen, voordat men tot.
dorschen kan overgaan, eerst van het stroo
moeten worden afgeplukt, daar anders slechts
enkele schokken worden uitgcdorscht. Sommige
erwten of boonen zijn voorzien van een zwart
plekje, met in het midden een gaatje. In zulke
zaden bevindt zich een larve of ook wel een
pop van een kevertje. Daar zulke bewoonde
erwten voor consumptie ongeschikt zijn, zal
men die er zorgvuldig moeten uitzoeken. De
aangetaste erwten worden natuurlijk radicaal
opgeruimd. De winterandijvie kan nu worden
uitgeplant. De plantafstanden zijn op den rCgel
30 cm en tusschen den regel 35 cm. Wanneer
men over een bakje beschikt, kan men nu nog
andijvie zaaien en deze dan later in den bak
uitplantcn. Voor deze andijvie zijn de plant
afstanden veel kleiner. Elke hoek land, die
vrijkomt, kan worden beplant met boerenkool,
de afstanden zijn 60 bij 50 cm. Kooien, welke
in groei achterblijven en een vreemde blauwe
kleur vertoonen, zijn zeer dikwijls aangetast,
door de larve van de koolmug. Wanneer men
de plant met wortel en al uit den grond trekt,
ziet men de witte larve heel vaak half uit
den wortel naar buiten stoken. De kool is
verloren en moet worden opgeruimd. Men
doet het best, zulke planten te verbranden en
ze vooral niet op den composthoop te werpen.
Dezelfde vreemde kleur van blad kan ook
aangeven, dat de plant is aangetast door
„knolvoet". De „knolvoet" wordt veroorzaakt
door een slijmzwam, welke wetenschappelijk
Plasmodiophora brassicae heet. De ziekte is
besmettelijk, men ruime dus de plant met
omgevende aarde zorgvuldig op en kome voor-
loopig niet weer op dit land terug met welke
koolsoort dan ook. Het beste zou zijn, daar nooit
weer kool te verbouwen, omdat toch elk jaar
de kwaal erger wordt. Een ruime bestrooiing
met ongcbluschte kalk helpt nog het meest
afdoende. M. T. Stcgeman.
De maand Augustus, de vakantiemaand, staat voor de
deur. De serie Avonduur-lectuur kovü daarom uit met
een levendig geschreven vacantie-roman Een liefde aan
zee", spelende in de badplaats Noordwijk. Gerard Patijn.
die op voorschrift van zijn dokter voor enkele maanden
naar zee is gegaanwerkt in zijn rustige pension aan 'n
liefdesroman. Maar Gerard is nog nooit verliefd geweest
en hij is geen vrouwenkenner! Dan komtkort na hem.
Lies Wannink in hetzelfde pension. zij is overstuur
van een ongelukkige liefde.
Lees dezen zonnigen roman van zee en wolken en frisschen wind.
Hij heeft een dramatischen climax, maar de juiste toedracht
daarvan kunnen wij u niet verklappen De roman „Een liefde
aan zee", geschreven door den Nederlaudschen auteur Hugo Koerts,
verschijnt volgende week. Prijs 16 cent. Verkrijgbaar bij onze kantoren, bezorgers en agen
ten. Toezending per post geschiedt alleen na overschrijving van 't bedrag verhoogd met 2!
cent per exemplaar voor portokosten op postrekening 142700 of na ontvangst van postwissel.
De rol van de tobbe is uitgespeeld,
dank zij het bad en de opvatting over
moderne hygiëne. Moderne hygiëne
voor de vrouw is Nefa. Vervallen is
ook hier de ouderwetsche wasch-
methode. Nefa is niet alleen com
fortabeler, maar ook gezonder en
prettiger in het dragen.
s
pleisterstof: dun en strak, volgt iedere
beweging, is glad aanliggend, houdt de wond
randen aaneen en begunstigt daardoor de ge
nezing; ventileerend zonder perforatie, zoodat
de wond zonder gevaar voor verontreiniging
vlugger heelt.
H&Het gaaskussen: desinfecteerend, sluit de
wond af, absorbeert en is in alle deelen luchtig.
T1H3
Verkrijgbaar bij alle apothekers en drogisten.
N\^ Carl Blank, Verbandpleisterfabriek, Bonn a. Rh.
V)
-s
N,
