neemE
SOLIDOX
VERSTORING VAN EEN
RUSTIG BESTAAN
fii>
ONZE FAMILIENAMEN
Nam U vroeger
een Ei -
EEN LACHENDE MOND MET WITTE TANDEN
'ft /fe/ een e/aZ ///^ezt/ac^Z/
tegen tandsteen
e,OU0^
25
SLOT VAN BLZ. 1 5
„Nettie!" riep hij verbaasd. „Nettie."
„AVat is er nu weer?" vroeg Peter.
„Zeg op."
„Wat wou je zeggen, Herman?" in
formeerde mijnheer Karlsen.
„Nettie is uit het raam naar beneden
geklommen en weggeloopen. Ik zag haar
het grasperk oversteken. Die Bert
Hovingh heeft zijn auto voor het huis
staan! Vlug!"
Een ieder snelde naar de deur, mijn
heer Karlsen vooraan.
Kapitein Kuiper en de gezette blonde
dame in 't rose ston
den elkaar beteu
terd aan te kijken
tusschen den chaos
van gebroken glas,
de scherven van de
Chineesche vaas, de
kartonnen doozen.
hoeden en zijden
kousen.
„Wel, wel," zei
kapitein Kuiper,
„wel, wel."
„Ik geloof dat ze
allemaal gek zijn!"
zei de gezette dame.
„Die mijnheer
Karlsen wilde zeker
trouwen, zonder dat
zijn dochters het
wisten."
De gezette dame
grinnikte: „Ik wist
niet eens dat hij
„Maar dat zei u toch?" vroeg kapitein
Kuiper.
„Zeker, u had mij geholpen, en ik wilde
helpen."
„Wie zijn toch al die menschen hier?"
„Dat wilde ik u juist vragen!"
„Mij?" zei kapitein Kuiper.„Hoe kan
ik dat weten: het is toch uw huis!"
.Zeker een vechtpartijtje," zei hij.
dochters had."
Mijn huis," sprak de gezette dame,
„heclemaal niet. Ik dacht dat hel
het uwe was! Wij wonen hier pas een
paar dagen en daar het zoo heet was en
ik den weg nog niet goed kénde, kwam ik
in de verkeerde laan terecht! Zoo is hei
gegaanu deed de rost."
Ze keken beiden snel naar de deur.
„Ze dachten zeker dat we gasten
waren voor de bruiloft," zei de gezette
dame, „kennissen van die Nettie."
„Duister eens," sprak kapitein Kui
per, „ieder oogenblik kan dat stelletje
gekken terugkomen! Laten we pro-
beeren door den
achtertuin te ont
snappen. Bent u ge
noeg uitgerust?"
„Zeker," ant
woordde de gezette
dame. „Mijn voeten
zijn nog wel gezwol
len en ik zal mijn
schoenen in de hand
moeten houden,
maar nu ik alles weet,
wil ik niet meer
tegenover dien Karl
sen komen te staan
Ze liepen op htm
teenen door de keu
ken naar den achter
tuin.
Toen kapitein Kui
per haar over het
hekje hielp klim
men, proestte ze
van het lachen. „Wat zou mijn man
wel zeggen als hij me nu zag! Ik heb
mijn hoed ook nog vergeten."
Toen ze aan den anderen kant ston
den, zei ze: „Mijnheer, ik weet uw naam
niet en misschien zien we elkaar nooit
weer, maar ik moet u zeggen dat ik nog
nooit zoo'n pleizier heb gehad als dezen
middag!"
WEEKTIP VOOR DEN GROENTETUIN
Langzaam maar zeker wordt de tuin hoe lan
ger hoe leeger. Nu'komt. er tijd vrij voor ver
schillende werkjes, die moeten gebeuren, maar
die vaak in het voorjaar worden vergeten.
Ken van de eerste werkjes is 't ontsmetten
van de boonenstokken. Zooals de telers heb
ben ondervonden, werden van dezen zomer de
boon'en aangetast door verschillende bescha-
digers. zooals spint en boonenroest. De eerste
is een insect, die als volwassen exemplaar over
wintert, doch ook in eivorm. De boonenroest
is een zwam, die tot. de roestzwammen behoort.
Heide beschadigers kunnen geweldig huis
houden in de boonen, zij worden bestreden
door de stokken te ontsmetten. Dit ontsmetten
geschiedt door de stokken gedurende 1 Va uur
onder te dompelen in een 15 %-oplossing van
cjarbolineum. Men heeft dan hot groote voordeel,
dat men begint te telen met zuiver materiaal.
Een 15 %-oplossing verkrijgt men door 1 liter
carbolineum onder voortdurend roeren op te
lossen in 9 liter water. Daar dit. middel nog
al bezwaren met zich brengt, b.v. een kuil met
waterdichte wanden en bodem, is liet veelal
eenvoudiger, de stokken oppervlakkig te
schroeien in een vuur. Dit middel, alhoewel
lang niet zoo zeker, is eenvoudiger toe tg possen.
De koolplantjes in den bak kunnen wel eens den
indruk geven, dat ze behoefte hebben aan
water. Toch is het niet aan te raden de planten
te gieten of te overbroezen. daar ze dan beslist
last krijgen van verschillende schimmelziekten.
Het is daarom veel beter de plantjes droog te
laten dan ze water te geven. Alleen wanneer
mep beschikt over een kasje, waarin gestookt
wordt, mag men gaan gieten, maar kassen of
bakken, die niet kunstmatig verwarmd worden,
mogen niet meer gegoten worden. Heeft men
tomaten geteeld, dan is het aan te raden niet
alleen de bovengrondsche deelen van de plan
ten zorgvuldig op te ruimen en te verbranden,
maar ook de wortels met de greep zeer zorg
vuldig op te rooien en die het zelfde lot te laten
deelen. Laat men, vooral bij kasteelt van
tomaten, dit na, dan heeft men zeer spoedig last
van den „knop" of „knol*', waardoor het on
mogelijk wordt, ten minste zonder buitengewone
middelen, in dat kasje tomaten te telen. Reeds
nu ruimen we de stronken van de kooien, die
we reeds hebben gesneden, op, om op die manier
overwintering van knolvoet en dergelijke te
voorkomen.
M. T. STEGEMAN.
II. Ij. te Amsterdam. Om den familienaam
Lnttikhuis te begrijpen moet u weten, dat lui
de beteekenis heeft van klein (vergelijk ons
woord luttel, het Engelsche little, het Friesche
lyts.) Lnttikhuis is dus letterlijk kleinhuis. Ook in
andere Nederlandsche plaats- en familienamen
komt dit oude woord voor, zooals in Lutjebroek,
Luiten burg. Lutterade, waarmede dus bedoeld
'werden een klein broek (moerassig land), een
kleine burcht en een kleine rode (gerooide bosoh-
grond).
li. S. v. S.-M. te Velp. De door u bedoelde
groep namen is zeer groot; blijkbaar hadden de
titels van aanzienlijke personages een groote
voorliefde voor de lieden, die een naam kozen.
We moeten echter wel bedenken dat veel van
deze namen ontleend werden aan uithangborden
en gevclsteenen, waarop meermalen aanduidin
gen voorkwamen als „De Kevzer van Mosco-
vidn", „l)e koninck van Swccden", „De Prins
te poert" enz., namen die verkort over-
cALVÉ-WIT
veredeld
schuimgeveh»
wei-poepeR
titiYiViVT
Om schuim te kloppen, prachtig, stevig
schuim, dat Uw gerechten heerlijk
luchtig maakt, gebruikt U toch zeker
Calvé-Wit, het nieuwe, schuimvormende
product, dat met melk-eiwitten is opge
bouwd. Calvé-Wit komt bijzonder van
pas, omdat het de plaats van kip-eiwit
inneemt. Klopte U vroeger eiwit doe
het nu met Calvé-Wit, dat zoo voor-
deelig en gemakkelijk in 't gebruik is.
Koop vandaag nog een doosje Calvé-
Wit. U doet er evenveel mee als anders
met 20 kip-eiwitten! In elk doosje
tal van recepten.
HOE MAAKT U EIWITSCHUIM
ZONDER EIEREN?
Neem een diepe, ronde, schoone kom en
een eiwitklopper.
Doe In de kom b.\. 2 lepels Calvé-Wit (steeds
met een mes glad afstrijken) en 4 volle lepels
water. De verhouding is dus 1 op 2.
Roer tot een glad mengsel. Laat dit minstens
10 minuten staan. Klop het dan tot stevig
schuim.
VOLG NAUWKEURIG DE GEBRUIKS
AANWIJZING, DAN BENT U ZEKER
VAN EEN FRAAI RESULTAAT
STAAT IN UW KOOKBOEK Ciuilt"
NEEM DAN CALVÉ-WIT f
Aan den voorkant
aan den achterkant aan
getast door tandsteen
(Wat de tandspiegel te zien gaf)
gingen op de bewoners. Zoo kennen we de fami
lienamen KryserKoningPrins. Den Hertog, Den
Ilarfogh, De Graaf (ook voorkomend als ]n
Greeff) Borggreve (Burggraaf) Baron, Jonker, de
Jontdiecre in allerlei spellingen. Verder Ambagfs-
heer (d. i. de bezitter van een ambachtsheerlijk
heid), De Ridder en Edelman. Ook militaire tit els
komen voor: Maarschalk, YeUheer, Admiraal.
Kapteyn. Ook de familienaam Wijffels behoort
tot deze groep, want een wijf cl was een sergeant,
(vergelijk het Duitsche torbel).
B. S. T. te Hoogzand. De naam Rozelaar be-
teekent, rozeboom en herinnert aan de Vlaam-
sohe benaming van vele boomsoorten zooals
Perelaar en Krrselaer, eveneens bestaande fa
milienamen.
L. A. v. G. te Dordrecht. De namen Cats en
Kats zijn, voor zoover ze van Nederlandschen
oorsprong zijn, ontleend aan het dorpje Cats op
N oord-Beveland
Hoe bedrieglijk is soms het blinkende wit van een op
het oog gezond gebit! Uiterlijk zijn de tanden volmaakt
wit, maar aan de achterzijde zit een verraderlijke laag
tandsteen, die langzaam maar zeker de tanden losmaakt
en ten slotte tot uitvallen brengt. De verzorging van
dit gebit was niet voldoende: alleen de voorzijde werd
geregeld gepoetst, maar de achterzijde werd verwaar
loosd. Bovendien helpt een gewoon tandpasta niet tegen
tandsteen.
Solidox (Ned. Octr. 19178) is het eenige tandpasta in
Nederland, dat Sulforicwoleaat bevat en hierdoor tand
steen voorkomt en verwijdert op volkomen veilige wijze.
Poets Uw tanden, zoowel aan de voor- als aan de
achterzijde, tweemaal daags met Solidox en ga twee
maal per jaar naar den tandarts. Dan pas krijgt U een
wit, gezond gebit, vrij van tandsteen.
etvone
u°e6S
SO 43-0141
