CmSTECl
dcuifd^maarchuutamdl
35
Maerlantstraat, en had men hem ge
vraagd, óf't. hem beviel, hij had 't zelf
niet geweten.
I)e kamers waren als de meeste pen
sionkamers: dubieus van ligging en met
overschotten van netheid gemeubi
leerd en 't eten was. gelijk zoo menige
handige hospita 't opdient: je kunt er
nét niets op aanmerken, je krijgt nét
genoeg en 't is nét niet lekker. Dus van
dien kant was 't. op de gezellige kamer
thuis en 't smakelijke eten van zijn
moeder, geen vooruitgang.
Maar één ding had hij gewonnen: hij
kon precies doen en laten, wat hij wou.
Hij hoefde zich naar niemand te schik
ken en geen meusch lette op hem of ver
wachtte iets van hem.
Dat was makkelijk, maar ook gren-
zenloos vervelend.
Hij was in goede harmonie van huis
gegaan. Waarom eigenlijk? Dm niets.
Die paar woorden met zijn vader gaven
geen reden genoeg. En toch.... daar was
't om gebeurd. Daar had 't om gemoe
ten zijn moeder had dat zelf inge
zien, hoe graag ze hem ook thuis had.
Zij had aangevoeld, dat hij zijn eigen
gang wou gaan, in dat ééne ding, en in
sommige andere ook, zonder raad of
bemoeienis. En zijn eigen gang móést
gaan.
Moeder had 't blijkbaar met vader
in orde gemaakt. Die had ten minste,
net zoo gemoedelijk en genoeglijk als
vroeger, toen ze weieens samen gingen
wandelen, gevraagd„En heb je al
kamers?" En toen hij ze luid. vroegen
ze allemaal, met opgewekte gezichten,
aan tafel, of ze soms konden helpen
met pakken. Wat hij natuurlijk niet
hebben wou.
Nu had hij 't gevoel, dat hij een stap
dichter was bij zijn droom: de wereld
in te trekken en belangrijker werk te
doeniemand te wórden. E11 hij wist
tevens, opgelucht, dat hij van 't pro
bleem Adri af was.
In zijn gevoelens voor haar wou hij
zicli niet verdiepen. Ze kwam hem soms
voor den geest als iets lieel fijns en kost
baars; en een enkelen keer werd hij
droefgeestig en woedend, omdat hij.
besefte, hoe heel anders alles had kun
nen Joopen. als de twee vaders geen
roet in 't eten hadden gegooid met hun
afspraakjes en hun zaken.
Wordt vervolgd
O Z E FAMILIEXIMEJf
Verschillende lezers zijn met de nasporing
van hun afstamming reeds tot in de zeventiende
eeuw gevorderd en vroegen nadere inlichtingen.
Zij behoeven den moed-niet op te geven, als zij
in de doop- en trouwboeken niet"verder kunnen
komen. Bij de verplichte inlevering in 1811
droegen de geestelijken de doop-, -trouw- en
begraaf registers hunner kerken af: de overige
bescheiden bleven onder hun berusting. Die
achtergebleven registers zijn vaak resolutie
boeken, waarin de handelingen der kerkeraden.
staan opgeteekend: dikwijls echter l>evatten
zij tevens lijsten van lidmaten, huwelijken en
doopen. Om een voorbeeld te geven: de doop-
en trouwregisters der Hervormde kerk van
Zaandam, die in 't rijksarchief in de provincie
Noord-Holland te Haarlem berusten, vangen
aan in het jaar 167*2. In de kerken ter plaatse
worden echter nog registers bewaard, terug
gaande tot 1608. Deze boeken bevatten o.a.
lidmaatlijsten en aanteekeningën over huwelijk
en doop, zoodat de stamboomvprscher er nog
heel wat gegevens uit kan halen. Ook bij de
geestelijken van andere gezindten zijn vaak
nog oude boeken aanwezig. De archivalia der
„Groot c Kerk" staan onder toezicht van
«Ir. L. Lasonder, archivaris der Ned. Hervormde
Kerk. Algemeen Rijksarchief. Bleyenburg 7.
's-Gravenhage, die, op verzoek, inlichtingen
verstrekt. Bovendien berusten in de rijks-
archicven in de provinciehoofdsteden notaris-
boeken enz., waaruit <»ok nog allerlei bijzonder
heden over het voorgeslacht kunnen blijken.
Zij bevatten testamenten, boedelscheidingen
en andere akten; de meeste dezer' registers zijn
voorzien van klappers (op de voornamen).
V. d. S. d. te s-GrarenhageMogelijkheden
voor een verder onderzoek vindt u in boven
staande aanwijzing. De familienaam Van der
S'lugs werd, evenals zijn Frieschc tegenhanger
Zijlstra (zijl is sluis), voor liet eerst gedragen
«loor een voorvader, wonende nabij een sluis.
Bij oen uit Zeeland afkomstige familie kan
uiteraard pok worden gedacht aan de stad Sluis.
De familienaam De Coninck is herkomstig
uit Vlaanderen, waar men liet woord koning
lang zoo spelde. Het is bekend, dat vele refugié's
zich uit Frankrijk en Vlaanderen in Zeeland
vestigden.
J. L. Ie Amsterdam. Ken kump is een afgepaald
stuk land (Latijn: campus); in verschillende
familienamen komt men dit woord tegen.
Behalve algenieene namen zooals Van der
Kamp cn Kampstra komen namen voor, die
iets zeggen over de ligging van den bedoelden
kamp: Hogenkamp. Boskamp, MöUenkamp
(d.i. Molenkamp) of het gewas, dat er groeide:
Btmckamp, HaverkampYi'ritkamp. De naam
Linnenkamp lijkt ons afgeleid van n dergel ijken
kamp. gelogen onder Linne aan de Maas bij
Roermond, een zeer oud dorp, reeds genoemd
in een oorkonde van het jaar 043.
11'. F. H. te Xievwenda/n. De familienamen
Butzelaar en Boetzelair zijn ontleend aari het
dorpje Boctzlar, gelegen bij Kleef.
L. D. te Amsterdam-IVHet komt voor dat
twpe families, die niet denzelfden naam dragen,
toch een gelijk wapen voeren,, zij het dan met
eenig verschil van kleuren. Ken dergelijke
overeenkomst kan toch op een oude familie
verwantschap wijzen. Het gebeurde namelijk
oudtijds, dat wapens van de eene familie op de
andere overgingen door erving, oen man nam
bij voorbeeld het wapen van zijn eohtgenoote
aan enz. Om misverstanden to voorkomen,
werd in zoo'n geval vaak een kleine wijziging
aangebracht, meestal door de gebezigde
kleuren en metalen te verwisselen. Voerde de
oudste familie een Andrieskruis van zilver op
een veld van lazuur (blauw)., dan werd het kruis
na de wijziging blauw en het schild zilver.
Door dergelijke varianten en heraldische toe
voegingen werden ook oude en Jonge takken
der familie aangegeven enz.
A. 11*. te 's-Gravenhage. Niet alleen voor
namen werden in 't oosten, van ons land (loot*
het achtervoegen van ing cd ink tot familie
namen omgevormd. Er komt ook een groep
namen voor, afgelehl van beroei>en, zooals
Bigt er ink. Schatting en Smeding, waarmede dan
bedoeld wordtzo«m van den rechter, den
schout en den smid. Ook IVeverting behoort
tot deze groep het. invoegen van een 1 komt
meer voor. Merkwaardig is de afleiding Ridde-
rink van ridder (vergelijk het Frieschc Ridders-
ma, dat hetzelfde beteekent). De hoeve van
een Ridderink werd Itidderinkhof genoemd,
een naam, die later op den bewoner overging
en nog steeds voorkomt.
If. F. B.-v. IV. te s-GrarenhageDe voornaam
Botte kwam oudtijds in Friesland voor, daarvan
werden afgeleid Bottinga (onde vorm) en
Bottema (nieuwe vorm), die beide de beteeke-
nis hebben: zoon van Botte. Het is waar
schijnlijk. dat ook de geslachtsnamen Boft en
Both aan dien voornaam herinneren.
C." K. te s-Grarenhage. Men is ten ge
meentehuize verplicht u uittreksels te ver
strekken uit de registers van den Burgerlijken
Stand. De verlangde gegevens over uw voor
vader kunt u ook aantreffen in zijn overlijdens
akteaanwezig in de gemeente, waar hij overleed.
lT moet in uw verzoek opgeven dat u gaarne
werd ingelicht over de namen zijner ouders.
Overigens kunt u de geboorteakte, gedateerd
Maurik 3 Juli 1821, zelf gaan inzien, want een
duplicaat er van berust in het rijksarchief in de
provincie Gelderland te Arnhem. De familie
naam flobée ziet er inderdaad Fransch uit.
V moet echter niet vergeten, dat het ver-
franschen van namen op 't. eind van de acht
tiende eeuw in ons land mode was. Zoo werd
de Saksische naam IJaberkotte (d.i. haver-
schuur) in den Franschen tijd te Leeuwarden
verlmsterd tot HaitecoUe
C. li. te Zoeter uw/de. De naam Hulshos, ook
voorkomende als Hulsebos, is ontleend aan het
Hulshosch, gelegen hij Nieuwenhagcn in Zuid-
Limburg. Merkwaardig is, dat al deze bosch-
tiamen in den loop der tijden de ch verloren:
Bos, Dorenhos, Strijbos, Vccnenbos.
IV. A. M. R. te Utrecht. De familienaam
Rugten zal ontleend zijn aan het gehucht Ruite
in de Overijsclsche gemeente Nieuw-Leuscn,
(lie o.a. ook de -buurtschappen Buitenhuizen
en Ruitenveen omvat.
L. S. B. te. Dokknm. In den naam Marsman
vindt u het oude woord marsch, waarmede
lage kleigrond, gelegen aan rivier- of zee-oever,
werd aangeduid. Namen, eindigend op man
die 'de herkomst van den eersten naamdragcr
aangeven, zijn er vele: Brutpnans. Dijkman,
PoelmanVelt man. HeuvelmansMeuleman,
Straatman. Stegeman.
R. S. T. e. S. te Oegst geest. De familienamen
Tichelaar, Tigeler enz. herinneren aan het
handwerk van dcn.„Tichgelaar'\ die o.a. voor
komt in Jan Luyken's gravuren-serie „Spiegel
van 't. Menschel ijk Bedrijf". Hij vervaardigde
tegelsteenen. In 't Duitsch heette deze vakman
Zicglcr, een eveneens in ons land voorkomende
familienaam.
J. G. e. TJ.-G. te Zalt-Bommel. De familienaam
Overman is ontleend aan den titel, dien de be
stuurders der oude gilden droegen. Er bestaan
nog talrijke schilderijen, voorstellende de
„Overblijden van het Chirurgijnsgild" enz.
X. d. J. te Tuiden. Om twee gezinsleden, die
denzelfden voornaam droegen, van elkaar te
'onderscheiden, sprak men bijvoorbeeld van
Pieter den Ouden en Pieter den Jongenzooals
wij dit thans doen door de toevoeging: senior
en junior. Vaak werden deze oude toenamen
erfelijk. Daar de jongste der beide Pieters
uiteraard de meeste kans had nageslacht te
krijgen, zijn er veel meer families De Jong.
De Jonge, De Jongh en De long (een oude spel
ling) dan Den Ouden, hoewel deze familienaam
toch ook voorkomt. Xanning is inderdaad een
zeer ongebruikelijke voornaam, daar hij
eigenlijk een oude achternaam is, namelijk zoon
van Na mie, zooals ook de Frieschc familienaam
Xanninga bewijst. Dat de ambtenaar van den
Burgerlijken Stand aanvankelijk bezwaar maak
te tegen het inschrijven van dezen voornaam,
is begrijpelijk. Hij mag slechts dc namen
accepteeren. ontleend aan het calendarium en
onze historie. In uw geval bleek hij ongelijk te
hebben, doch terecht weigert hij in voor
komende gevallen de registratie van namen
als Maps, TopièF lorrie. IetIstckieBoft,
Appie, Puck e.d.. die door vele ouders worden
verkozen boven de prachtige oud-Hollandsehe
namen, die onze taal kent. L.
V oorbeeld van uitersie nauw
keurigheid een klein arm
bandhorloge. Zuiver en scherp
moet steeds de constructie-
teekening van een zoodanig
voorwerp Zijn
Fracties van millimeters zijn
van doorslaggevende hetee
kenis. Voor een dergelijk
moeilijk werk gebruikt men
CHSTECC. teekenpotlood en.
Voor alle doeleinden
zijn de KW. FABER f/KTUGfif potlood
copieer-, schrijf-, kleur- en teekenpotlooden hijzonder
aan te hevelen.
