Met blijdschap geven wij kennis...
Aafke Verdonk-Rodenhuis
Naast verliefd, verloofd, getrouwd is geboorte
een belangrijk punt op onze weg door het leven,
eindigend bij de dood. Het is het begin
van ons bestaan.
Van alle mijlpalen geven wij kennis aan de wereld:
we sturen kaarten, plaatsen advertenties,
verzenden e-mails, openen een web-site.
In dit verhaal gaat het er vooral om hoe ouders
in de afgelopen twee eeuwen de geboorte van
hun kind wereldkundig maakten. Het is niet
meer dan een luchtige en soms vluchtige ver
kenning, ingegeven door nieuwsgierigheid.
Zijn er grote veranderingen in geboorte
aankondigingen? Is hier iets van terug
te vinden in kranten?
Gesnuffel in één der oudste kranten waar
over het Gemeentearchief Vlissingen
beschikt, de Vlissingsche Courant van
28 februari 1803, leverde de bijgeplaatste
advertentie op: geluk en vervolgens alle
denkbare narigheid in één bericht.
Biervliet, 25january 1803
D. Baert meldt hier:
'Mogt ik het genoegen hebben op den
14 dezer, van de gelukkige bevalling van
mijne dierbaere Gade, aen mijne Vrienden
en Bekenden, kennis te geven, thans eischt
de droevige noodzakelijkheid van mij, hun
te communiceeren, dat mij op gisteren
avond, quart voor negen uren, de aller
smertelijkste en aendoenlijkste slag van
mijn geheel leven heeft getroffen; - mijne
hartelijke en teder beminde Huisvrouw
LEV1NA HOELANDS, met welke ik slechts
op drie dagen na, elf maenden, in den aller-
genoegelijksten band des Huwelijks hebbe
mogen leven, is door den dood uit mijne
liefdesarmen gerukt in den bloei hares
levens, den ouderdom slechts bereikt heb
bende van 42 Jaeren, 4 maenden en 4 da
gen.'
Hij vertelt dan dat iedereen die haar heeft
gekend, weet wat dit voor hem betekent en
gaat dan verder:
'bij welken droevigen slag, mijn Kindje,
genaemd GILLIS LEVINÜS, elf dagen oud
wezende, heden middag quart over een uur,
mede door den dood van mij is afgescheurd.'
Vervolgens maakt hij excuus voor het feit
dat dit droevige bericht 'Vrienden en
Bekenden' niet eerder heeft bereikt. Dit was
geen nalatigheid, maar werd veroorzaakt
door 'stremming van alle correspondentie
door het Ys veroorzaekt.'
Hij sluit af met:
'Verzoeke van Brieven van Rouwbeklag
verschoond te worden, om de wonden van
mijne droefheid niet meerder te doen bloe
den.'
Mogt ik het genoegen hebben op den 14 dezer, van de
gelukkige bevalling van myne dierbaere Gade, aen myne
Vrienden en Bekenden, kennis te geven» thans eischt de
droevige noodzakelykbeid van tnyhun te communicee
ren, dat my op gifteren avond, quart voor negen uuren
de aller fmertelykfte en aendoenlykfte flag van myn ge
heel leven heeft getroffen myne hartelyke en teder
beminde Huisvrouw LEVÏNA HOELANDSmet welke
ik Hechts op drie dagen na elf Maenden,-in den allerge-
noegelykften band des I-Iuwelyks hebbe mogen levenis
door den dood uit myne liefdearmen gerukt io den bloei
bares levens, den ouderdom flechts bereikt hebbende vatt
42 jaeren, 4 Maenden en 4 dagen: Elk Mie het karac-
ter der Overledene gekend heelt, zal kunnen bezeilen
welk bitter verlies ik ondetgae, daer ik de liefderyke en
beminnelykfte Gezellin my nes levens misfehen moet; by
welken droevigen flag, myn Kindje genaemd GILLIS
LEV1NUS, elf'dagen oud wezende, heden middag quart
over één uur, mede door dan dood van my is afge-
fcheurd; geve hier van by deze, aen Vrienden en Be-
iteuden kennisovertuigd van het deel het welke zy in
myn droevige fnjart zullen nemen, terwyl 'taengeene na
latigheid maer aen de ftremming van alle corresponden
tie, door liet Ys veroorzaekt» moet toegefchieeven wor
den dat deze droevige maere eerft lieden ter hunner
kennisfe zal kunneu komen. Verzoeke van Brieven van
Rouwbeklag verfchoond te wordenom de wonden van
myne droefheid niet meerder te doen bloeden.
BI E R V Li ET
den 25 January 1803. D. BAERT.
Advertentie uit de Vlissingsche Courant van
28 februari 1803
April 2004
3