Het vlot
Hofman
Ook bestaande sprookjes zijn door Hofman
bewerkt: Klein Duimpje (1991) en Zwart
als inkt is het uerhaal van Sneeuwwitje en
de zeoen dwergen (1997). Deze bewerkin
gen zijn heel bijzonder. De illustraties van
de schrijver/tekenaar dragen bij aan de
toch wel beklemmende sfeer. Zwart als inkt
is zeker geen gewoon kinderboek. Het
vraagt veel van de lezers, relativeringsver
mogen, gevoel voor humor. De inkt is be
langrijk, die zorgt dat de hoofdpersoon kan
schrijven tijdens haar verblijf bij de dwer
gen. Ze schrijft briefjes aan de tafel, aan de
stoel, aan haar moeder, maar nooit krijgt ze
antwoord. Het is behoorlijk zwartgallig,
maar zeker ook humoristisch.
Ook in de realistische jeugdboeken van
Hofman hebben kinderen het niet gemak
kelijk. Ze zijn vaak eenzaam, worden niet
begrepen door de volwassenen en ook
onderling kunnen ze zeer onaangenaam,
zelfs sadistisch zijn.
Dit is heel duidelijk in het realistische Wim
en Het tweede boek over Wim.
Heel bekend is Het Vlot, over de jeugd van
Wim in het Vlissingen van na de oorlog. De
hoofdpersoon wordt lid van de bende van
Luitwieler en deze groep onderneemt van
alles in het enorm beschadigde Vlissingen.
Ook hier is de schrijver niet bang voor be
schadiging van de tere kinderziel. Als de
hoofdpersoon op het zusje van Luitwieler
moet passen, een kind wat nog in de kin
derwagen zit en behoorlijk dwingend aan
wezig is, wordt er een kikker gevangen. Het
zusje speelt met het arme beest en trekt het
Klein Duimpje, uit: De Kleine Hofman
een jasje aan dat van haar pop is. De teke
ning van de arme kikker die in het boek is
opgenomen spreekt voor zich. Natuurlijk
loopt het niet goed af met het arme beest.
Dit is ook zo met de vis die gevangen wordt
bij de Keersluis. Moeder hakt het beest zon
der pardon de kop af, iets waar de hoofd-
dit: Het Vlot
Omslagillustratie Het Vlot
16
Den Spiegel
