onheils en nadat ook de herder had gezien
wat er zich hier had afgespeeld, raadde hij
Aarnout aan om zo snel mogelijk naar de
burgemeester of de veldwachter te gaan om
te vertellen wat er gebeurd was.
Nadat ook de burgemeester en de veld
wachter een bezoek aan het woninkje had
den gebracht, werd op last van het gemeen
tebestuur de deur verzegeld en werden de
gerechtsdienaren in Goes van de gruwe
lijke moord op de hoogte gesteld.3
De toestand in het huisje
Enkele leden van de arrondissementsrecht
bank uit Goes begaven zich nog diezelfde
middag naar de plaats des onheils. Achter
de voordeur vond men Balten Zuidwegt.
Hij lag daar uitgestrekt op de grond met
een omgekeerde waterketel op zijn mond
gedrukt en een paar flinke verwondingen
aan zijn hoofd. In hetzelfde voorhuis vond
men een vrouwenmuts met een ingetrapt
hoofdijzer, afkomstig van zijn zuster. In
het woonvertrek erachter ontdekten ze het
lijk van Janna. Ze zat op een stoel in een
hoek van de kamer, naast een bedstede,
waarin ze waarschijnlijk voor haar belager
had willen vluchten. Haar hoofd was ach
terover gebogen en nauwelijks kenbaar
door het bloed, dat uit de wonden was
gevloeid. Ze had zich dicht aan de muur
geklemd en waarschijnlijk geen kracht of
gelegenheid gehad om te ontwijken of ze
was misschien reeds door de eerste slag
bedwelmd geraakt.
Uit de krampachtige toestand waarin haar
ledematen zich bevonden concludeerde
men dat zij een bange doodstrijd moest
hebben gehad. De kous van haar linker
been had ze waarschijnlijk met de rechter
voet afgetrapt. Haar grijze haren hingen
verwilderd over haar gezicht en haar ene
arm hing langs het lichaam uitgestrekt en
de andere rustte op de mat van de stoel die
naast haar stond. Alle voorwerpen rondom
haar waren met bloed bespat. Uit het feit
dat het reservoir van de olielamp, die op
tafel stond, geheel leeg was, kon men
opmaken, dat deze tijdens de moord
gebrand had. De klerenkast en de spinde
waren doorzocht, maar de gouden en zilve
ren sieraden, die de slachtoffers aan had
den, waren niet gestolen.4
Een bijzonder horloge
Het werd voor de gerechtsdienaren een
moeilijke klus om uit te zoeken wat er ver
mist werd, omdat er maar weining mensen
bij de oudjes over de vloer kwamen. Uitein
delijk kwam men op aanwijzingen van de
werkster erachter dat het zakhorloge van
Balten verdwenen was. Het ging om een
zakhorloge met een paar bijzondere ken
merken. Het was van Engelse makelij en
mistte een fabricagenummer, wat onge
bruikelijk was. Bovendien had het een
ien zulks
zou run,
naar Ba-
Je kracht
laario be-
het tos
waarmede
men nam
Ijing der
het ulti.
die door
Kamers
ceire ca
ir aren
nn een
i vijf en
ieke be
injerdj
Oporto
last ge
troepen
Goeiden 18 December. De Gemeente Hoedekenskerke
«ras het tooneel eener ijzingwekkende Bisdasd; daarin den nacht
van 23 op 24 Decemb.-r jl. eene Moord werd gepleegd san de
Personen vao B.tUen Zuidwegt Landbouwer el Uirood 34 fa-
ren, en zt|ne Zuster Janna Zuidwegtoud 62 jtren, welke
lieden op eenigeo alstand van her Dorp, tezamen, zonder verdere
hoisgenooten eenzaam op een Hoefje woonden,
Dei morgens van den 24 werden deze beiden dood In h?z
woonvertrek gevonden eerstgenoemde liggeode achter over op
den grondde andere in eeneo hoek bij de bedstede op eene
stoelhunoe bootden ten eeoeo male door het toebrengen na
slagen en wonden verbrijzeld schier oikenbaar en geheel zwem
mende in hon bloed Naar het blijkt hebben deooverliten reedt
in deo vooravond honne aiagtoBVra overvallen al zoo dezen mg
gebed gekleed gevooden zijn: «Hes moet bet werk nn weinige
oogenblikken geweest zgn, en er geen tegenweer hebben plaats
gehad, alzoo in het bekrompen woonvtnrevje al het hoisrud
onaangeroerd was en alleen oit de kleerkast de goederen door el-
kandereo verward, en op deo grond verspreid lagin.
Voor de meoscheliikheld ia b;t hopendat de pogingen der
joetiiie tot het ontdekken der dader» »an dit gruwelfeit door de
wijze en wakrede Voorzienigheid act eenen guutigeo uitslag mot
gen bekroond worden.
Afb. 2. Bericht in de Goessche
Courant van 29-12-1840
waarin melding wordt
gemaakt van de dubbele
moord in Hoedekenskerke.
Gemeentearchief Goes).
23