Bijdragen gevraagd aan nieuw te vormen collectie
Persoonlijke Documenten betreffende Nederlandse emigranten in Zuid-Afrika en hun ver
wanten in Nederland gedurende de twintigste eeuw
Unieke bronnen
Brieven en andere persoonlijke geschriften
geven een kijkje in de wereld van gevoelens
en gedachten, die elders maar moeizaam
te achterhalen valt. Correspondenties en
dagboeken hebben bovendien de bijzondere
eigenschap dat historici achteraf kunnen
meelezen met het leven van de brieven- of
dagboekschrijvers. Op het moment dat de
pen destijds op papier werd gezet, was nog
niet duidelijk hoe het leven zich verder zou
ntwikkelen. In die zin verschillen brieven
ezenlijk van persoonlijke herinneringen
Ue achteraf verteld of opgeschreven wor
den. In deze terugblik achteraf worden
Perinneringen sterk gekleurd door de
ontwikkelingen die nadien hebben plaats
gevonden.
iet alleen de taal waarin Nederlandse
immigranten spraken en schreven over
bijvoorbeeld zwarten (kaffers, Bantoes,
naturellen) heeft zich in de loop der tijd
gewijzigd, ook hun ervaring van de ver
houdingen tussen Engels- en Afrikaans
sprekenden, tussen zwart en wit, of tussen
katholieken en protestanten zijn verscho
ven sinds hun aankomst in Zuid-Afrika.
ia de correspondenties kunnen we volgen
hoe de positie van Nederlandse nieuw-
omers in de complexe Zuid-Afrikaanse
samenleving, evenals de verhouding tus-
sen het Nederlandse herkomstland en
het nieuwe bestemmingsland Zuid-Afrika
steeds weer in een ander daglicht kwam te
staan.
aarom? Nu de tijd nadert dat veel naoor-
'igse immigranten toe zijn aan hun laatste
ovensfase, is het van belang dat bewaard
gebleven brieven (evenals dagboeken, foto's
en ongepubliceerde memoiresmet hun
informatie over het leven van alledag en
over de betekenis van de persoonlijke ban
den tussen Nederland en Zuid-Afrika niet
verloren gaan.
Wat? Oproep aan alle (voormalige) Neder
landse migranten en hun verwanten in
Nederland en Zuid-Afrika om brieven,
dagboeken, memoires en aanverwant
beeldmateriaal tijdelijk uit te lenen of
permanent beschikbaar te stellen voor de
nieuw te vormen collectie. Het is de bedoe
ling de gekopieerde of originele documen
ten uiteindelijk onder te brengen in het
Zuid-Afrika Huis te Amsterdam en - waar
het verwanten in Zeeland betreft - in het
Gemeentearchief Goes.
Hoe? Mocht u in het bezit zijn van derge
lijk materiaal dan hopen we dat u contact
wilt opnemen met een van de onderstaande
adressen. Indien u bepaalde voorwaarden
(bijvoorbeeld anonimiteit) wilt verbinden
aan de overdracht, dan wordt dat uiteraard
gerespecteerd.
Contact:
Rijksuniversiteit Groningen
Afdeling geschiedenis
T.a.v. Barbara Henkes
Oude Kijk in't Jatstraat 26
9712 EK Groningen
Tel: 050-3637673 (Hanneke de Vries)
Email: B.Henkes@rug.nl
Gemeentearchief Goes
T.a.v. Truus de Jong
M.A. de Ruijterlaan 2
4461 GE Goes.
Tel.: 0113-249786
Email: t.de.jong@goes.nl
35
