i
Het is niet meer bekend wanneer Jacobs
zoons Jan (voluit Jan Marinus Pieter,
1913-1973) en Johan (voluit Johannes Tor-
bijn, 1914-2000) hun vader zijn gaan hel
pen. Wel weten we dat zij in 1951 in de lei
ding werden opgenomen. Het bedrijf werd
toen voortgezet onder de naam J. Torbijn.
Terwijl Johan vooral de klanten bezocht,
verdeelde Jan zijn tijd tussen de winkel en
de grossierderij. Zo nodig werkten ook de
echtgenoten mee. Jans vrouw bezocht in
geval van spoed de klanten van de grossier
derij zelfs met de auto. In 1956 werd in het
Handelsregister genoteerd, dat het win
kelbedrijf een boek- en kantoorboekhandel
was, maar blijkbaar was die opgave niet
duidelijk genoeg, want er volgde daarna
nog een opsomming met feestartikelen,
gezelschapsspelen en rolfïlms, terwijl de
klanten in de winkel ook nog terecht kon
den voor vulpenreparaties. De groothandel
verkocht toen school-, schrijf- en tekenbe
hoeften, feestartikelen en gezelschapsspe
len; blijkbaar waren de prentbriefkaarten
onder de schrijfartikelen begrepen. Daar
naast bood de firma Torbijn zowel in de
winkel als bij de groothandel nog allerlei
kerstartikelen en vuurwerk aan.
Jacob overleed in 1962, waarna zijn zoons
aanvankelijk samen verder gingen. Nadat
in 1973 ook Jan Torbijn was overleden, deed
de familie de winkel over aan Henk van der
Graaf, die de boek- en kantoorboekhandel
onder zijn eigen naam voortzette. De enige
winkelbediende bleef bij Johan in dienst en
ging voortaan helemaal voor de grossierderij
werken. Henk had tot dan bedrijven bezocht
met kantoorartikelen, -machines en -meu
bels en had voor zijn klanten ook het onder
houd van de machines verzorgd. Om tijd vrij
te maken voor zijn nieuwe zaak verkocht
hij een deel van zijn oude onderneming
en beperkte hij zijn reizigerswerk tot de
verkoop van kantoorartikelen. De winkel
verkoop werd voortaan verzorgd door Toni,
zijn vrouw. Enkele jaren later sloten Toni en
Henk zich aan bij de freelanceketen 'Mijn
heer Kees' en verbouwden zij hun winkel.
Johan Torbijn zette de groothandel alleen
voort. Het lag in de bedoeling dat zijn
schoonzoon in de zaak zou komen, of dat
Afb. 2. Links het pand Ganzepoortstraat 22
in de huidige situatie.
anders zijn medewerker die na enkele
jaren zou overnemen. Toen duidelijk werd
dat die daar geen van beiden voor voelden,
kreeg Henk van der Graaf opnieuw de
kans. Na het vertrek van de magazijnme
dewerker trad hij in of omstreeks 1977 bij
Johan in dienst, waar hij aanvankelijk in
het magazijn ging werken en later verte
genwoordiger werd. In december 1981 nam
hij van Johan de zaak over, die hij voort
zette onder de naam H.A.J. van der Graaf
v/h Torbijn. De groothandel had toen nog
steeds veel kleinere zaken als klant, vooral
op de dorpen. Vanaf de jaren negentig
namen die door de opkomende concurrentie
van het grootwinkelbedrijf snel in aantal
af, waardoor Henks klantenkring kromp.
Omdat te voorzien was, dat die ontwik
keling zou doorgaan, besloot Henk einde
1999 zijn groothandel te staken. Wel bleef
hij nog tot einde 2006 ingeschreven in het
Handelsregister.
3
