Soldaten kwamen en gingen
Boekindruk:
M. Allewijn en PJ. Priester, Soldaten kwamen
en gingen, hertaald door Gerard Verkuijl,
64 pagina's, ISBN 978-90-71937-82-8, Goes
2019, prijs 9,95.
In het slotwoord van het boekje stelt de
Nederlands Hervormde predikant S.J.M.
Hulsbergen de vraag of het nu het moment is
om een boek als dit te laten drukken. Of het
überhaupt zin heeft om op deze manier te
vertellen wat wij in ons kleine dorpje, in een
hoekje van het land hebben meegemaakt.
Alles bij elkaar is het een klein, heel klein
stukje wereldgeschiedenis. Hulsbergen stelde
zich die vraag in november 1946 en nu, bijna
75 jaar later, kunnen we die weer stellen. Het
boekje uit 1946 is namelijk opnieuw uitgege
ven, door Gerard Verkuijl hertaald in heden
daags Nederlands.
Hoedekenskerke is inderdaad slechts een
klein dorpje, in een hoekje van het land, maar
wel een dorpje waar oorlog en bevrijding
diepe wonden hebben geslagen.
Bij aanvang van de Tweede Wereldoorlog
telde het dorp ongeveer 700 inwoners.
Daarvan zouden er 38 slachtoffer worden
van oorlogshandelingen. Een groot deel van
de huizen werd verwoest bij beschietingen
rondom de bevrijding.
Dat was niet alles, want op 18 oktober
1944 zetten de Duitsers de sluisdeuren in
de zeedijk open en liep de polder rondom
Hoedekenskerke onder water. Het doel
was een groot gebied te inunderen om de
opmars van de geallieerden zoveel mogelijk
te bemoeilijken. Veel zin had het niet, de
amfibievoertuigen lieten zich niet tegenhou
den. Wel werd grote schade aangericht aan
de gewassen die bij velen nog op het land
stonden.
Vanaf 25 oktober volgden enkele dagen van
vrijwel onophoudelijke beschietingen, 74 uur
lang. Een ieder die kon vluchtte weg, niet
eenvoudig door het hier en daar diepe water.
Het dorp bleef zo goed als verlaten achter.
Er werd onderdak gezocht bij boerderijen
Afb. 1. Het huis en de schuur van de familie Van de Ree na de beschieting van Hoedekenskerke
in oktober 1944 door de geallieerden. Toen bekend onder nummer A 110, thans Molenstraat 38
en 38a te Hoedekenskerke. Er staat water op de straat. Dit als gevolg van de inundatie die op
last van de Duitsers plaatsvond. De schuur is na de oorlog herbouwd. (Foto familie Van de Ree.)
51
