Verslag jaarvergadering
14 april 1989
werd het weer gebruikt toen een hof door
de ambachtsheer in de nieuwe polder werd
gesticht. Ons perceel grenst aan het
omgrachte terrein van dit hof. De nu
verwoeste woningen op dit terrein heten
samen nog altijd „het Heerenhof".
Evenals in Noordwelle is het perceel „de
Zaal" te Oosterland vrij groot en ligt het
ook opvallend veel hoger dan de omgeving.
Op de luchtfoto van Oosterland is dit
duidelijk te zien. Het is interessant deze
luchtfoto naast die van de hofstede „de
Berg" met het dichtbij gelegen zaailand te
leggen.
Zowel in Noordwelle als in Oosterland
heeft de perceelsnaam „Zaal" dus
betrekking op een herenhof. Of op deze
percelen werkelijk herenhoven met
bijbehorende „zalen" hebben gestaan, is
niet recht duidelijk. In de woordenboeken
van het Middeleeuwse Nederlands heeft
„sael" uitsluitend betrekking op gebouwen.
Toch zou het kunnen dat de bevolking
kortheidshalve het direct vanuit het
herenhof(sael) geëxploiteerde bouwland,
dus het zaailand, als „zaal" heeft
aangeduid.
Een perceel land dat in Oosterland grenst
zowel aan het perceel de zaal als aan het
terrein van het Heerenhof is eveneens
groot, doch erg laag gelegen. Ook dit
perceel, haast een moeras, zal rechtstreeks
door het herenhof geëxploiteerd zijn. De
naam ,'t Leugenpitbos", wijst op de
productie van brand- en geriefhout voor
het hof.
Tenslotte iets over de schrijfwijze. Ik heb in
mijn vorige artikel en ook nu weer de
huidige schrijfwijze „zaal" gebruikt. In het
Middeleeuws Nederlands is deze „sael" of
„sale". In deel II van „Oude Veldnamen
Duiveland" staat op de kaart aangegeven
„de zaele", doch in het register „de saele".
De schrijfwijze „zaele" zal uit de
volksmond zijn opgetekend en is dus
Zeeuws. Het staat niet vermeld in het
Zeeuws woordenboek van Ghijsen.
S. F. Kuipers
Gehouden in de Concertzaal te Zierikzee
om 19.30 uur, 75 aanwezigen.
Alvorens aan de afwerking van de agenda
te beginnen herdenkt de voorzitter het
overlijden vorige week van één van de
eerste bestuursleden van Stad en Lande, ds.
Heijboer, destijds predikant te Ouwerkerk.
1. Opening
De voorzitter roept een ieder een hartelijk
welkom toe.
Met genoegen wordt teruggekeken op de
onlangs gehouden dialectenmiddag. De
belangstelling daarvoor was bijzonder
groot.
Door hem worden enkele mededelingen
gedaan:
a. met de toetreding van de gemeente
Bruinisse staan nu alle gemeenten in de
regio als lid ingeschreven;
b. van diverse bedrijven is in totaal een
bedrag van 2000,- als jubileum-bijdrage
ontvangen, waarvoor nogmaals dank aan
de gevers wordt gebracht;
c. aan de gemeente Duiveland is een bedrag
van 100,- toegezegd voor het
aanbrengen van een gedenkplaat aan de
buitenkant van de toren te Nieuwerkerk;
d. aan het Comité Monument Redders
Burghsluis is 500,- toegezegd;
e. bij de Kroon is een bezwaarschrift
ingediend tegen de geprojecteerde
randweg te Renesse;
f. bij de gemeente Zierikzee is bezwaar
gemaakt tegen het verlenen van een
bouwvergunning voor het bebouwen van
achtertuinen van panden aan de Oude
Haven;
g. voor de restauratie van het vakwerkhuis
achter het Vrijpoortje bestaat nog een
tekort van ongeveer 60.000,-. Hiervoor
is een bijdrage gevraagd aan de Stichting
Bouwcultuurfonds Zuid-Nederland. Een
reactie is nog niet ontvangen.
161
