"Wild" kampêêre....
Mr. G. J. Schneither aan zijn verblijf in
Zierikzee, september 1812 - september 1814.
Giel Timmermans: Bedeelden in Zierikzee in de
19e eeuw. Armenzorg voor bedeelden van el
ders voor en na de armenwet van 1854.
Joop van Loo: Streektaalschrijvers aan het einde
van de negentiende eeuw nogmaals aan het
woord.
Drs. I. S. Muller: Mobiliteit van de oude gene
ratie eilandbewoners 1920 - 1970. Henk Blom:
De amateuristische blaasmuziek op Schouwen -
Duiveland.
A binne m'n dan a 'n bitje jaeren; m'n zouwe 't
toch nog ma 's aeventure....
M'n binne 'n klein weekje in 'n trekkers - ut te
rechte gekomme, midden in Drenthe. Nie mit de
fiets vaneiges - da's tevéé van "t goeie - nêêë,
mit 't autootje. Aolle b'oeften om 'n eige
uus'ouwen te drieven in de koffer, in .vóruit mit
de geit.
Om "n lang verael kort t' ouwen: in zö'n "trek
kers - ut" kan gin blind paerd schae doe.
D'r stong 'n zwaere, oute taefel mit daerom -
éne vier rechtvaerdige stoelen. De leunieng vó
je rik stong as "n kaesse; recht overènde. Ange,
zóas tuus, was t'r nie bie. 'k Most anêêns dienke
an de bochten in de "Gróóte kèrreke": "Recht
op, m'n zeune, of je 't lendeschot kriegt of nie!"
De vier bédden, twêêë an twêêë bóve mekaore,
zaege d'r oak nie trek nae uut om d'r in te legge
kroelen...
Dan was t'r oak nog 'n soort rech'bankje.
Dae stong 'n gasstel op. hl 'n paer kasjes:
potten in pannen, borren, koppen in schuttels in
'n messe - bak mit vurrekens, lepels in 'n antie
ke kurreke - trekker.
Gin blikopener. D'r wier meer op drank gere
kend: éte kó je p'r slot bie d'n ingang van 't ter
rein. dae was 'n eetuus. Om nae 't uusje te gaen
of j'n eige te doesen mosje an de andere kant
van de weië wéze.
't Eêste nachje in 't onderkommen viel nie mee.
't Onweerde dat 't 'n aerd ad. Toe 't licht wier
was d'n émel wï zo èlder as 'n bèlletje.
De dennen, die nog naedrópe, glimmerde in
'tjonge licht van de opkommende zonne; de
duuzende droppels blonke as edelstêênen
D'r was gin tied om te fillesefêêren - ka je be-
griepe! Aes je repje nae 't uusje, in, dat was 'n
ènde! Asje zwak op je waeter bin ka jt wè
laete. Tjonge - nog - an - toe! Wat was 'k toch
gezond in fief in de wêêre! Ze moste m'n in
Zurrikzêêë 's bezig zie....Ze zouwe trek vraege
of 'k hopman bie de padvinderie wou worre...!
An de buutekant van 't waskot zaete twêê keuri
ge wasbakken mit aolles d'r an in d'r op.
Allêênig vee t'óöge. 'k Kon in de spiegel net
m'n vooróód ontdekke. Ma ja, as je j'n eige stae
te schêêren rnö je toch in 'n spiegel kieke. an
ders staet 't zo dwaetelig. 'k Was druk doende,
toe naes m'n 'n bööm van 'n vent z'n wasspul-
len begon uut te pakken, 't Was '"n menêêr van
goeien uuze" in mien öógen. Da kon 'k allêênig
a zie an 't mèrrek op de kontzak van z'n korte
broek. Bóve die diere broek uut stak 'n ge-
bruund, welgevurremd lief, in dae wï bovenop
'n knappe snute mit 'n mooië, volle kop aer.
An de buutekant mekêêrde d'r niks an.
"Goedenmorgen". zei 'n. terwiel 'n op m'n
neerkeek, 'k Kwam mi m'n óöd net op d'óógte
van z'n oksel; vandae. D'r verscheen 'n diere
flesse mit aerwaeter, 'n elektrieke tandebossel
in 'n flesse mit goed om op je snute in je lief te
spuiten, 'k Bin nie gróót van stik, ma naest aol
dat geweld naes m'n voeld' 'k m'n eige nog
meer krimpe. Ie zei d'r gin êêne. Nêêë...ie zong!
Ie zong zó ma zachjes vó z'n eige uut: "Ich bin
vom Kopf bis Fusz auf Liebe eingestellt"!
Noe. dat wou 'k trek annéme. 't Was 'n êêmae
an te zie dat 'n d'r weinig moeite mee zou èbbe
'n aordig wuulje te versieren. Je kon 't an z'n
zie in ruuke:ie zag 't aomae zitte! Je zou toch
zégge: wat doe zó'n kearel op 'n kampêêr-
weië?! Die öörde volgens mien tuus in 'n dier
ótèl mit zö'n tente vó de voordeure, in 'n
portier, die wï 'n ander knechje roept om de
443
