woe weten ds vmten op genöwwen?
29
Vele planten hebben naast hun officiële
naam, welke we in de plantenboekjes
aantreffen, specifieke streekgebonden
namen. Welke benamingen geven de
Schouwenaren aan de vuulten?
("vuulte" onkruid).
Als uitgangspunt voor het volgende arti
keltje diende het "Woordenboek der Ne-
derlandsche volksnamen van planten"
van H. Heukels (Uitg. Ned. Natuurhist.
Ver.; 1907). Verder is als literatuur
gebruikt: H. Kleyn - "Planten en hun
naam" (Uitg. Meulenhoff, A'dam; 1970),
en J. P. C. Boot - "Het weitje van de
bakker" (Sterna, juni 1965). Bovendien
heeft een aantal Schouwenaren hun me
dewerking verleend, waarvan ik wil
noemen en dank zeggen de heren J. P. C.
Boot, J. W. Polderman en C. Verton.
Ongetwijfeld leven onder de Schouwse
bevolking nog veel meer plantenamen,
dan in onderstaande opsomming genoemd
worden. Ik wil hierbij dan ook van de ge
legenheid gebruik maken om de Schouwse
lezers op te roepen, indien zij aanvul
lingen of correcties kunnen geven, deze
aan mijn adres (Irenestraat 29 te Haam
stede) toe te zenden.
In deze eerste aflevering zal aandacht
geschonken worden aan die planten,
welke hun vindplaats hebben bij sloot
en plas.
De Scherpe boterbloem (Ranunculus acris L. met zijn
botergele bloemen, is op Schouwen beter bekend als
Pinksterbloem. De plant die volgens de Flora's eigen
lijk pinksterbloem (Cardamine pratensis L. heet, wordt_
