§>o
op Schouwen Paasbloem genoemd. Deze naam benadert
de werkelijke bloeitijd ook beter dan de echte naam. Het
zijn de in het voorjaar, lichtroze bloeiende planten,
welke men veel in slootkanten kan vinden. Volgens Kleyn
wordt deze (echte) pinksterbloem Stijfselbloem genoemd,
Heukels heeft het over Kievitsbloem. Beide namen zijn
mij echter nog nimmer ter ore gekomen. Dhr. Boot
spreekt in bovengenoemd artikel uit Sterna over Schape
bloem of Reigersbloem. Paasbloem kan in het Schouwse
behalve op de Pinksterbloem duiden op de Narcis (Nar
cissus L.
Zojuist vertelde ik dat de Boterbloem op Schouwen Pink
sterbloemen genoemd worden. Maar wat zijn dan de
planten, welke de Schouwenaren met Butterblommen be-
titelen? Hiermee wordt meestal het Speenkruid (Ranun-
culus ficaria L. een naast familielid van de scherpe
boterbloem) bedoeld. Ook deze plant heeft botergele
bloempjes, doch bloeit veel vroeger in 't voorjaar, en
blijft veel dichter aan de grond groeien.
Een derde ranonkelsoort is de Waterranonkel (onderge
slacht Batrachium van Ranunculus), een plantje, dat als
het ware op het water drijft. Volgens Heukels noemt
men deze plant Püteblomme, ofwel kikvorsbloem.
De Lisdodde (Typhia L. voorkomend in slootkanten,
kennen we op Schouwen beter als Poe ster s, afgeleid van
Lampenpoester s, omdat men vroeger lampeglazen met
de lange vruchtkoven reinigde. Tegenwoordig ziet men
deze "poesters" vaak voor de sier gebruikt.
De Scharenslijper welke we vaak op vochtige plaatsen
tegenkomen, heet officieel Gele lis (Iris pseudacorus
L. Deze Schouwse naam duidt waarschijnlijk op de
scherpe bladkanten.
De Harlekijn (Orchis morio L. een orchidee-soort
welke op Schouwen nog wel plaatselijk voorkomt, wordt
Koekoeksbloem genoemd. De reden waarom is mij on
bekend. Van de eigenlijke Koekoeksbloemsoorten (Lych
nis L. en Melandrium Roehl. zijn mij geen typisch
Schouwse benamingen bekend.
De Moerasandoorn (Stachis palustris L. is een plant
met roze lipbloemetjes, welke langs waterkanten en
