- 70 -
gieng is kiekewat of t'r noe eigelijk gaende was.
En de zag 'n Willem leie die. sliep zo. vast, dat 'n niks
'oorde of zag.-
Geert was nogga een grappemaeker en ie docht zo: Dat vat
leit^de noe net om 't in den ombocht te rollen I Ie mog
't.me net een douwtje geve en dan lag 't in die diepe
dulleve l
Geert geeft een.flienken. douw tegen die tunne en 't vat
rolde zo in 't waeter. En Geert weg
Me Willem wist nie, wat of 'r gebeurde: 't vat liep vol
en ie lag in 't vat in 't waeter. Ie schreeuwde zo 'ard,
dat Geert docht, da^t 'n zou verdrienke. En toet overmae-
te van smarte komt Arjaon net vobie en ie ziet Willem in
de tunne en ie^riep: "Geert, ik e nog nooit zo'n groote
puut gezie«." Me Willem lag te spartelen om uut de tunne'
te kommen. Arjoan riep:- '-Willem, je moe zwemme, Willem;
dat kan jie toch we. Doe je naeme van De Puut noe ere
an J" En mee vereende krachten trokke Geert en Arjoan
't vat op 1t droge.
"Op een andere tied moe je zurge, dat je tunne nie weg
kan rolleoor," zei Geert.' "Jae," zei Willem, "«k za
d'n vastleie."
En ie lei z'n natte goed op de tunne om te drogen.
Arjaoen zei: "Zo ko je toch nie vo spot stae op 't land;
as 'k joe:.was, kroop 'k 'r wi mè in, toetdat je goed
droog is." En dat dee Willem dan en tegen den aevend
kroop 'n uut z'n vat en ie dee z'n droge -goed an.
En de tunneei an Willem nog onschatbaere diensten be-
wezewan ié kwam er zowat êêl de zeumer naebie nie mir
uut. As z'n wuuf mee de koffie kwam, dan zurgde Willem
we, dat 'n d'r uut was.
An 't land en de vruchten was 't te zien, dat Willem vee
in z'n zwanetente zat En op een zekere dag moch Willem
uut z'n boeltje en 't was afgelope mee de tunne en mee
't kaeseten. En Willem wier aerebeier bie een boer en
dat viel nie mee vo z'n, wan ie kon nóe. nie uut 't zun-
netje leie slaope in z'n tunne. En zo zag je dan noe,
dat 't nie zo was as bie Diogenes, dat de wies'eid in
t vat zat i
D 0 M B U R G DE SÏRANDJUTTED
71 -
J 0 U R N A A I.
gehouden op eene reis door een gedeelte
van Belgien, door A. Steendijk, J. Kakebeeke
en C, Nortier met derzelver vrouwen, van den
6 tot den 15 Juny 1817.
Den 6 Juny l8l7, om half 3 uren des morgens, verlieten wy
Goes den weg naar Antwerpen nemende over Bath. Hier geen tyd
hebbend eenige verversching te gebruiken, alzoo het ty reeds
ver verloopen was en bovendien b o'ngeduldigde Sngelsche pas
sagiers, snutters van -kerels, die "den schipper aan boord
reeds gedurende 1 uurhadden verveeld, gingen wy dadelyk aan
boord. Deze onze reisgenooten zagen er zoo door hunne ape-
kleding als door hunne aartige smoelwerken zeer belagchelyk
uit
Het was zes uren toen wy van Bath vertrokken, en deden
door den gunstigen wind, den overtocht naar Antwerpen in 3
uren tyds, zoo dat wy omstreeks half 10 uren in het Logement
den St. Antonius aankwamen.
Wy lieten ons direct een kan goede koffy en brood voor
dienen waar aan wy en in het byzonder onze vrouwen, die aan
boord reeds met een dozyn boterhammen den geeuwhonger hadden
verjaagd, ons niet onbetuigd lieten.--
Onze zielzakken-dus tamelyk verzorgd zyndemaakten wy
ons gereed, om de stad en derzelver merkwaardigheden te gaan
bezien.--
Op de zogenaamde vrydagsmarkt was het zeer druk,naar het
ons voorkwam wierden de te koop geveild wordende goederen
goedkoop verkocht.
Vervolgens bezogten wy Onze Lieve Vrouwe kerk, een zeer ruim
gebouw, maar van deszelfs cieraden.ontblood 't geen merkwaar
dig is, bestaat in eene Graftombe van Marius Ambrosius Capel-
lo 7e bisschop van Antwerpen gebn 1597.) waar op een fraay^
wit marmer standbeeld in costuum liggende houding zich bevindt,
vervolgens zyn er twee kleine maar aartige altaren van de
32 nog aanwezig.--
De St. Paulus kerk, alwaar de zoogenaamde Berg Calvarien
uit Grotwerk te zien is; dezelve is omringd met standbeelden
der Profeten, KerkenvadersApostelen enz: De dienst in de
kerk geëindigd zynde, wierden wy door den koster al het