10
Als we deze wirwar uitgestald zien, is het goed te
begrijpen, dat men een algemene rekeneenheid gebruikte,
het zogenaamde 'pond Vlaams'. Het pond is nog in Enge-"
land in gebruik als muntspecie. Dit is algemeen bekend.
Dat het echter via écu en libra terugwijst naar het
Romeinse pond (aes rudeaes grave, aes signatum; hesp.
een pond (=327 gram) willekeuriggevörmd stuk brons, een
gegoten pond bronseen pond gegoten brons met een be
paalde voorstelling erop (bv. een liggende hond)), is
minder algemeen bekend. Ook,datde naam 'libra' nog be
waard is. gebleven in het teken
De waarde van het pond Vlaams was 20 schellingen; elke
schelling gold 12 groten.
2 groten waren 1 stuiver waard. (Terloops zij herinnerd
aan de oude Zuidbevelandse benaming voor de halve stui
ver "vierduitstuk".
1 schelling was dus 6 stuivers waard; deze aanduiding,
6 S, komt dan ook voor op de zilveren schellingen van
rond l600. u
Pas in de Napoleontische Tijd, als de gulden op 20 stui
vers wordt gesteld (tevoren had men er o.a. van 28 st,)
berekent men, dat het pond Vlaams 6 gulden was --'een
achteraf gevonden bedrag dus
Een voor iedere tijd moeilijke vraag isHoe was de
verhouding van de geldswaarde toen tegenover die van
heden? Voor ons gemak zouden we liefst de verhouding
van de koopkracht tussen 1765 en 1969 stellen op onge
veer 1 80. Maar er was natuurlijk een hemelsbreed ver
schil aan behoeften en dus aan voorzieningen tussen
1765 en 1969 Dat maakt het vergelijken er alleen maar
veel ingewikkelder, op. Vandaar een (grove) schatting.
Men zou mogelijk beter kunnen stellen, dat de. verhou
ding lag tussen 1 50 en 1 100.
Interessant zou het overigens zijn, prijzen van toen en
van nu naast elkaar te zetten daar zien we hier van
af. Dat voert ons nu te ver.
11
Voor het gemak vertalen we hieronder een lijstje van
giftent
-.01;01 ƒ.0,325 -.10.- 3,00
-.02.- 0,60 - -.12.03 3,675
-.03.04 1,00 -.17.08 5,30
-.04.05 1,325 1. .- 6,00
-.05.- 1,50 1.06.06 7,95
-.06.-08 2,00 1.12.- 9,65
-.08.10 2,65 204.02 1325
Tenslotte zou men graag ook nog: iets gezegd: willen zien
over de 'vaste kern' van katholieke bewoners van ons ei
land en over emigranten of immigranten. 1
Hiervoor lijken ons de gegevens van 4 jaar te gering.
Tussen haakjes geplaatste woorden of
delen van woorden, geven een ander e;
schrijfwijze aan, dus ofwel die van Van
Nouwelandtof die van Langemare
Niet altijd is de afwijkende schrijfwijze
opgenomen (ae - aaue - eu; th - t;
ck - k; c - k; en andere kleine ver
wisselingen)
-
Kwa d e n da mmemaart 196 9
A.A.j; De Boo.
