VARIA EELANDIAE
REDACTIE
C.J Christiaansen ,Vauderbijlparkstraat 23 Oudelande
A.A.J. De Boo, Johan Frisostraat 16, Kwadendamrae
COR RESPONDED!1 IE-ADRES C„ J .Chris tiaansenOudelande
GIRO-ADRES; A. De BooKwadendammegiro 70.59«82.
ABONNEMENTSPRIJS5>00 per jaar van k onregelmatig
verschijnende nummers.
LOSSE NUMMERS: per stuk 1,30;
dubbelnummers dubbele prijs.
OVERNAME VAN ARTIKELEN is toegestaan, raits met bron-
en auteurverraeldingwe verzoeken U, dan een bewijs
nummer toe te zenden aan auteur EN administratie.
AANTAL LEZERS: waarvan tot heden (11 dec. 1971)
122 betaalden, terwijl er een dikke l60 exemplaren
de deur uitgaan J
WAAR MOET DAT HEEN, nu verwacht wordt, dat 1972
ongeveer duurder zal zijn dan 1970
- ^3 -
ZEEUWSE TOPONIEMEN
6. Namen n.a.v. de vorm en n.a.v. de bodemgesteldheid
Op grote hoogte ziet het land onder ons er als een lap
pendeken uitf omdat alles in veel kleinere verhoudingen
wordt waargenömen. Fietsend of wandelend langs 's Heeren
dreven ziet men de eigenaardige hoekjes en bochten niet
of nauwelijks Veel béter nog dan iemand hoog in de lucht
kent de boer die wel# De landman kent door zijn dagelijks
veldwerk zijn perceel even goed als zijn broekzak. Vaak
weet hy voor zo'n stuk een treffende benaming# Door her
verkaveling verdwijnt deze bonte en daardoor zo boeiende
legpuzzel steeds meer en daarmee de benaming.
V66r de herverkaveling in 195A was in Coudorpe een
prachtig voorbeeld van een bjjlt je, gelegen in de hoek
tussen de Mooi dijk en het Bijlweg j e Het perceel lag zoda
nig door sloten omgeven, dat het een uniek uiteinde van
een hakbijl wasr
Op soortgelijke wijze lagen daar ergens, ook voor 195*f, de
sloop en de stoelleuning. In de Antoniuspolder lag de
hoekkasteen in een punt uitlopende akker, "waar men een
hoekkast zou hebben neergezet, als het land een kamer was
geweest".
®eïl s3-uifcroe kan men nog aan de Jor janeweg in de Borssel-
se polder zien. Het is een smal stuk land op het eind
van een grotere akker. Hij ligt tussen de weg en de sloot,
die eên 25 meter verder ongeveer evenwijdig met de weg mee
loopt.
He Schenkeldijk draagt zijn naam, omdat hij recht op de
Borsselse dijk uitkomt. Een rechthoek van twee dijken heet
te indertijd schenkel. Staart is niet altijd, zoals Schon-
feld meende, "een in een punt uitlopend stuk land";
By Coudorpe is het het uiteinde van de dijk. Evenals bij
ploegstaart en andere woorden, is staart hier "figuurlijk"
gebruikt voor het achterste deel van iets. Een leuke ver
melding van dit toponiem komt voor in Leendert Rottiers
dagboek: 17-7-1362, de voorste weye aan de steird.
Een spits toelopende akker heet eenvoudig de punt en
'r I i
