Ok Neeltje gaet op zoek naer tasse en omslagdoek
En dan is .t bienae nacht.
Terug in't durp, dat op z'n kinders wacht.
De krudenier, die komt mee open ermen
Zich over Lou en Neeltje ontfermen.
leder lost z'n kindertal
En koerst terug naer d'eigen stal.
Ok Jan mee z'n gezin
Draoie 't 'of'ekken 21) wee in,
Het paerd grinst, het schuum vliegt van z'n mondstik af,
Den 'ond die kwispelstaert en blaft,
De guus, die strompele slaeperig in uus.
De sterren knipoge een keer
As of ze zegge: 'Kiek, ze bin der weer!'
En toen aolles in de ruste lag
Zei Kaotje: 'Jan het was een móóien dag!'
1gerij - rijtuig
2) tute - kuif van boerinnekapsel
3) kroone - versieren met groen, linten
14) diere - duur
15) hier wordt bedoeld:
de gemeentelijke vroonweide, waar de
en papieren bloemen
4) zich opreeë- zich opknappen
5) klokje - wasteiltje
6) kort - paardevoer, haksel
7) liende - leidsel
8) reeke - rij, stoet
9) uve - huif
10) enden op een kooie - een troep eenden
11) klute - aardkluit
12) kroo - groep
13) Iemoen - distelboom met 2 armen
kleine boeren gezamelijk hun
vee weidden.
16) toutere - schommelen
17) uuttrekke - fotograferen
18) ontreve - ontriefd
19) iem. d'r óp zette - iemand een
bekeuring geven.
20) aevenddoek - kleine wollen halsdoek
21) 'of'ekken - inrijhek v.d. boerderij
22) grinzen - hinniken
DIJKJE
Na de Brand
De nieuwe eigenaresse van Beursstraat 3 had twee jaar geleden met een pennemesje de
eeuwenoude verflagen van de balken afgepeld. Er kwam het mooiste balken plafond van
Viissingen tevoorschijn met geschilderde bloemranken en guirlandes en het wapen van Vlis-
singen. Door nog bijna niemand bewonderd zijn ze in de brand verloren gegaan en zwart ge
blakerd. Gelukkig werden ze gefotografeerd en naar de foto's wordt nu gezocht.
27
