De vergulde zilveren
schaal, aangeboden
aan dr. Johannes Cor
nells Bolle, naar aan
leiding van diens
behandeling van de
schipbreukeling Wil
liam Pittman in 1880. De Engelse tekst op de
schaal luidt: "Presented by the British Govern
ment to Doctor Johannes Cornells Bolle M.D.
in acknowledgement of the humanity skill
shewn by him in the treatment of a shipwreck
ed British seaman in the Municipal hospital at
Middelburg 1880-1." De schaal werd op 3 juli
1881 aan Bolle aangeboden. De maker van de
schaal is Waltherston Son, Pall Mall Lon
don. De schaal berust bij het Zeeuws Museum
te Middelburg. (Foto Leo Hollestelle)
den aangebracht. Deze verbanden waren
erg duur, maar zoals in het jaarverslag van
het Middelburgse gasthuis van 1881 staat
te lezen: "...bij een patiënt met bevroren
voeten, den schipbreukeling, heeft dit ver
band zijn roem gehandhaafd. Ten einde
het niet-afgestorven gedeelte der bevroren
voeten te beschermen was het vaak
noodig dezen patiënt te opereeren en
werd telkens Listers methode toegepast.
Na vijf maanden verplegen hadden wij dan
ook het genoegen
om hem te ontslaan
met twee, ofschoon
zeer gekortwiekte,
bruikbare voeten,
die, zooals wij later
vernamen, hem in
staat stellen de betrekking als stuurman op
een wachtschip behoorlijk te vervullen. Bij
het niet volkomen aseptisch verloop der
wonden zou patiënt zonder twijfel beide
voeten hebben verloren, zoodat de finan-
tiëele bezwaren aan die behandeling eigen
in deze uitstekend zijn vergoed."
Op 7 april 1881 kon William Pittman, gebo
ren 15 juli 1854 te Waterford, terug naar
zijn echtgenote en drie kinderen in Lon
donderry, Noord-lerland.
De regering van Groot-Brittannië was blijk
baar ook onder de indruk van de inspan
ningen van dokter Bolle. Op 8 juli 1881
ontving hij een vergulde zilveren coupe
met inscriptie. Deze coupe werd in 1955
door zijn erfgenamen geschonken aan het
Zeeuwsch Genootschap der Wetenschap
pen en bevindt zich nu in het Zeeuws
Museum te Middelburg.
Lineke van den Bout
