Reacties
"dunes" gebruikt; de Walcherse kuststrook
is immers niet geheel van steen. Ook met
de vertaling van geografische namen blijft
het goochelen. De Schelde en Vlissingen
behouden dan weer hun Nederlandse
namen, maar worden een bladzijde verder
weer Flushing of de Scheldt genoemd.
Ook is het voor de Walcherse lezer even
slikken als Rawson schrijft dat Middelburg
"escaped the ravages of war, saved from
destruction by a remarkable series of inci
dents Later wordt weliswaar duidelijk
wat de schrijver bedoelt, maar de zin is
nogal ongelukkig.
Het boek besluit met een hoofdstuk waarin
diverse toeristische routes worden bespro
ken: twee looproutes door Vlissingen en
één auto-/wandelroute die via Vlissingen
en de Walcherse kust naar het oorlogs
kerkhof in Bergen op Zoom voert.
Met Walcheren, Operation Infatuate heeft
Andrew Rawson een toegankelijk boek
geschreven dat niet alleen de bevrijding
van het eiland onder een groter publiek
bekend maakt, maar tevens de opmaat
kan zijn voor een nieuwe vorm van toeris
me voor Walcheren.
Johan Francke
Andrew Rawson, 'Walcheren, Operation
Infatuate', Battleground Europe Series Bel
gium-Holland (Pen Sword Books Ltd.:
Barnsley, 2003), 192 pagina's. Prijs
18,15.
Jo Verlinde-Geschiere
Volgens de heer A.J. van Wel uit Rijsber-
gen was de vrouw afgebeeld op de voor
kant van de april-Wete niet mevrouw Jo
Verlinde-Geschiere, maar mevrouw Bom-
meljé-Wisse uit Sint Laurens.
We ontvingen enkele reacties met de
mededeling dat de heer Van Wel abuis is.
Ondere anderen mevrouw J.S. van Wallen
burg-Verlinde uit Veere, een nichtje van
mevrouw Jo Verlinde-Geschiere, kan met
stelligheid zeggen dat op de voorkant van
de april-Wete wel degelijk haar tante staat,
samen met haar man Hein Verlinde.
Ook de heer Van Wel kwam tot zijn schrik
tot de conclusie dat hij het niet bij het rech
te eind had. Hij weet niet hoe de 'verwisse
ling' is ontstaan en gaat in Sint Laurens,
waar hij jaren heeft gewoond, op onder
zoek uit.
Adriaan Kodde
De heerW. Marinissen uit Middelburg wist
ons te vertellen dat de trotse Walcherse
boer die is afgebeeld op de voorkant van
de januari-Wete van 2004, Adriaan Kodde
is en dat hij de broer was van Maatje
Kodde. Het verhaal van haar moord in
1861 wordt namelijk in diezelfde Wete uit
gebreid verteld door de heer J. Midavaine.
Adriaan Kodde is geboren in Oostkapelle
op 30 november 1817 en overleed op 29
november 1910. Op de foto is hij ongeveer
80 jaar oud.
