in de eerste levensbehoeften steeds mild
dadigheid van Zeelands ingezetenen inge
roepen, ook nu kunnen de ondergeteeken-
den, die zich met de inzameling van giften
voor die ongelukkigen hebben belast, niet
nalaten, bij deze vreeselijke ramp, de hulp
der meergegoeden in te roepen, beleefde
lijk verzoekende om ter leniging harer
smart, iets voor die hulpbehoevenden af te
zonderen. De ondergeteekenden en de
heer PM. de Ligny, apotheker te Middel
burg, verklaren zich bereid tot de ont
vangst Uwer giften."
De giften stroomden binnen uit alle delen
van Zeeland en zelfs van buiten Zeeland.
Bij sommige giften zat een rijmpje. Van
een dienstbode die 25 cent schonk:
"Dees gift is zeer klein
Voor U, zueduwen in nood
Let op het hart alleen
Veel kleintjes maakt een groot."
Een vriendenkring had op kerstavond het
pachtspel gespeeld. De opbrengst was
2,80. Het bijgevoegde rijmpje luidt als
volgt:
"Gij visschers, die daar ligt in ziltig nat
bedolven
Zoo menigmaal misschien hebt ge onzen
disch voorzien
Met visschen uit de zee ontwoekerd aan de
golven
Dat nu gewis door U niet meerder zal
geschien
Door 't menschelijk hart bestuurd, gedron
gen en gedreven
Zoo willen wij de winst uit pachtspel
voortgevloeid
Aan U, arme weemv,3 tot ondersteuning
geven
Dan heeft het kersfeest ons tot dubbele
vreugd geboeid.
Onderwijzers en predikanten in de Zeeuw
se dorpen namen giften in ontvangst; in
kerken en op scholen werd speciaal voor
dit doel gecollecteerd. Catechisanten col
lecteerden aan huis, kinderen keerden hun
spaarpot om en uit een commettepoV op
kerstavond werd 1,25 geschonken. Gif
ten werden ontvangen van onder andere
Hagenaren van Zeeuwse komaf en het
Diaconessenhuis in Utrecht. In de Waalse
kerk in Middelburg werd op 19 januari
1864 een concert gegeven, waarvan de
opbrengst voor het goede doel bestemd
was. Ook de vrijmetselaarsloges l'Astre de
l'Orient uit Vlissingen en de Middelburgse
La Compagnie Durable schonken geld. De
Rederijkerskamer Zeelandia hield voor de
nabestaanden van de ramp een soiree
dédamatoire in de zaal De Prinsentuin in
Vlissingen. In Sluis werd op de verjaardag
van koning Willem III (19 februari 1864)
een soirée dédamatoire et musicale ge
houden. In totaal werd er 4.204,79 opge
bracht. Van dit bedrag ontvingen vanaf 23
december 1863 tot 11 mei 1867 elf wedu
wen met 22 kinderen 176 weken lang een
bijdrage voor hun levensonderhoud.
Op 15 juni 1867 werd in de Middelburg-
sche Courant bekendgemaakt dat de com
missie haar taak had beëindigd en dat de
rekening en verantwoording op het stad
huis van Arnemuiden waren in te zien.
Vanaf die tijd waren de weduwen weer
afhankelijk van het diaconaal armbestuur,
de burgerlijke gemeente.
Bedelen was bij wet verboden, tenzij men
toestemming had om langs de deur om
een gift te vragen. Schipper M. Grootjans
strandde op 9 februari 1865 met zijn vis-
sloep op de Belgische kust van Oostende.
Zijn boot was niet meer te redden. De
schipper kreeg van Gedeputeerde Staten