Arkadia - een werk waarin hij het eiland
beschrijft - dat Zwanenburg is genoemd
naar de vele zwanen die in de gracht rond
om de buitenplaats zwommen. Dat zou
kunnen, het houden van zwanen was een
statussymbool.
Jacob Verheye van Citters - de bekende
magistraat, oudheidkundige en verzame
laar - schrijft in zijn aantekeningen uit
1801 dat het geheel is genoemd naar een
in de buurt liggend water, de Swaa, Swaak
of Swaan geheten. Ook dat zou een moge
lijkheid kunnen zijn. De dubbele klinkers,
zoals aa, ee, ie of ij, duiden op een water
loop). Ze zijn voortgekomen uit het Latijn
se woord aqua.
Dan rest er nóg een optie. Waarom inter
preteren we het woord Swaan niet naar de
vorm van die waterloop? Al sinds mensen
heugenis loopt er een stroompje vanaf de
huidige kanovijver in het Nollegebied van
Vlissingen tot aan de huidige Koudekerk-
seweg. Inmiddels is er een deel verbreed
- zowel door mensenhand als door de
inundatie in 1944 - en zijn er aftakkingen
gegraven. De contouren van de S-vormige
waterloop zijn echter nog altijd duidelijk te
herkennen in het landschap. Kijk bijvoor
beeld eens op een website die luchtfoto's
van Zeeland bevat; de zwanenhals in dit
stukje Walcheren is daarop mooi te zien.
Elders in Nederland zijn buitenplaatsen
genoemd naar de familienaam van de
Het voltallige
gezin De Visser
voor boerderij
Zwanenburg.
Beide ouders en
hun vier kinderen
staan hier afge
beeld. Zij zijn de
laatste bewoners
van Zwanenburg,
(collectie familie
De Visser)
eigenaar of naar de afbeelding van een
dier in het familiewapen. Die opties kunnen
we bij Zwanenburg uitsluiten. De naam van
de bouwheer van dit buiten kennen we
inmiddels en op het wapen van de familie
Ingels is geen zwaan te bekennen.
In heel Nederland duiken er vele Zwanen
burgen op. Soms gaat het om namen van
kastelen en heerlijkheden, maar het is ook
de naam van een plaatsje, een familie, een
polder en een van de start- en landingsba
nen van luchthaven Schiphol.
De naam Zwanenburg was ook in Zeeland
goed vertegenwoordigd. In de buurtschap
Capelle op het Duivelandse deel van
Schouwen-Duiveland hebben een buiten
plaats en hofstede met die naam bestaan.
