Vadertje
Da's 'n stik fernien
nen waren en in de zomer van 2012 kon ik
er bijgaande foto maken.
Het bastion Middelburg - ter plaatse op z'n
Engels Middleburg gespeld - is weer in
zijn volle glorie te zien. Dat is leuk, maar
ook al is het zo historisch verantwoord mo
gelijk herbouwd, het bastion blijft natuurlijk
wel 'nep'. Tegelijkertijd is er 'tussen de oog
haren door' toch weer iets te zien van de
oude omwalling van Malakka. En door de
herbouw is die vreselijke uitkijktoren mooi
niet in het oude centrum van de stad
Het woord fernien is eigenlijk een kruising
van twee woorden. Het Middelnederlandse
woord venijn of fenijn, dat vergif of boos
heid betekent, zit erin en het Franse woord
vermine dat voor ongedierte, schurk of ge
spuis staat.
Als men op Walcheren over fernien spreekt,
worden insecten bedoeld die voor overlast
zorgen. Luizen, vlooien, rupsen, kevers, ze
tasten tuin- en landbouwproducten en
fruit(bomen) aan. Maar ook onweersbeest
jes en muggen vallen onder deze catego
rie. Met een fernienbieter wordt een mug
genzifter bedoeld en met een fernienbob-
bel een muggenbeet. Een fernienfretertje
is een dialectnaam voor de grauwe vlie
genvanger en ook de braamsluiper wordt
zo genoemd. "Da's 'n stik fernien" is vooral
van toepassing op een valse vrouw en een
fernienfrefer \s een hatelijke man.
komen te staan. Veel inwoners van Malakka
zijn 'Middelburg' daar dankbaar voor. Op
30 november 2006 schreef journalist Lee
Yuk Peng dan ook in de Maleisische krant
The Star. "History has managed what local
residents have tried but failed - stop the
construction of a 110m revolving tower in
the middle of the historical town!"
Bert Lever
Coloradokever
De coloradokever mag tot de fernien wor
den gerekend. In dit artikel gaat het over
deze exoot die vanuit de Verenigde Staten
in Europa en vervolgens ook op Walcheren
terechtkwam. De larven van deze veelvraat
kunnen grote schade aanrichten aan aard
appelplanten. Het is een kever die onge
veer een centimeter lang en heldergeel
van kleur is. Op elk van de twee dekschil
den lopen in de lengte vijf zwarte strepen.
Vanaf eind april komen de kevers tevoor
schijn en gaan ze lopend of vliegend op
zoek naar jonge aardappelplanten. Zodra
de temperatuur boven de zeventien graden
komt legt de kever eitjes. De larve kan de
aardappelplanten tot op de stengel kaal
vreten.
De ontwikkeling van de kever wordt sterk
beïnvloed door het weer. In zeer warme