46
- -;ll. Jx
Witte Swaen dus, en een drietal statige
buurhuizen die in mei 1940 in vlammen
zouden opgaan, prachtig staan afgebeeld.
Op een tweede foto is de ravage op deze
plek te zien, maar de meest aangrijpende
foto is die van de deurpost met het danig
verminkte bovenlicht als enige overblijfsel
van De Witte Swaen.
"Beelden zeggen soms meer dan woor
den", schrijft Jan. "Dus ja, het bovenlicht is
gerestaureerd en heeft een plekje gekre
gen op het Damplein, maar het is naar mijn
idee toch bijna een kopie. Het is echter wél
mooi om te zien dat de historie weer zicht
baar gemaakt wordt in de monumentale
panden, met zo veel mogelijk originele
details. Middelburg is weer een mooie,
broedende zwaan rijker."
De naam Seis
Rinus Bimmel uit Oostkapelle miste in het
artikel van Aad de Klerk over de naam Seis
in de januari-Wete de Seisklok. Dat is im
mers een begrip in Middelburg. "Wij spra
ken vroeger altijd af bij de Seisklok", schrijft
Rinus.
In het boek Over straatnamen met name
van René Dings (uitg. Nijgh Van Ditmar,
2017) komt de naam Seis ook aan de orde.
"In Middelburg liggen in één buurt meer
