y<u"s "O.
der de mis bij de elevatie, de volgende hymne aan
te heffen
O Salutaris host ia
Qua caeli paridis ostium:
Bella premunt hostilia,
Da robur, ter auxilium.
O Heilzame hostie
die de poort des hemels opent:
Vijandelijke oorlogen benarren ons,
Geef kracht, breng hulp.
In de koninklijke kapel zong men:
Da tobur serva lilium Geef kracht, red de (franse) lelie,
of ook:
In te confidit Francia
Da pacem, serva lilium.
Op U vertrouwt Frankrijk
Geef vrede, red de lelie.
Zo werd van twee kanten een beroep op de Aller
hoogste gedaan. Beide partijen deden in gods
vrucht en zangkunst niet voor elkaar onder. De
stand was nu gelijk en aangezien het leger van
Lodewijk XII numeriek sterker was, werd de Paus
andermaal verslagen. (Ontleend aan Le Rosier des
guerres, c.q. Chapelle musique des Rois de France).
De compositie werd in de vakpers niet al te best
ontvangen: er zaten te veel vrijheden in, men
vond vreemde, zeer vreemde dingen in de orgel
partij. Het werk werd kennelijk te „modern" ge
vonden.
VERGETEN
Er zijn verschillende oorzaken aan te wijzen, waar
om de stads-muziekmeester door de Zeeuwen is
vergeten. Men heeft hem soms als orkestleider
verkeerd beoordeeld. Hij had namelijk een handi
cap. Zijn stem was te zwak, waardoor zijn aanwij
zingen dikwijls verloren gingen. Hij was geen
dompteur, dat lag niet in zijn aard. Deze sympa
thieke man, bestuurder van de Godshuizen te Mid
delburg, vol meedogen met de armen, levend in
een harde tijd, heett vele talenten gehad. Zijn
bescheidenheid is er de oorzaak van geweest, dat
hij zich niet op de voorgrond heeft geplaatst. Wie
nu, ruim een eeuw na zijn overlijden zijn werken
overziet, komt onder de indruk van de vele arbeid,
die hij in het belang van het culturele leven van
Zeeland heeft verricht.
Andere ons bekende composities van W. R. Ceulen zijn:
Fantaisie in den vorm van een concertino voor viool, met
accompagnement van vol orkest.
Trio voor viool, alt en violoncel.
Deze twee werken werden in 1831 ingezonden ter mededinging
naar een prijs. In de bestuursvergadering van Toonkunst dd.
3 september 1832 werd aangekondigd, dat aan deze inzending
een premie van tien gouden ducaten werd verbonden, zo de
componist zijn naam wilde bekend maken. Dit is later gebeurd,
immers, in het jaarverslag van Toonkunst over 1833 komt de
mededeling voor, dat op de algemene vergadering van 2 sep
tember 1833 werd toegekend:
Aan den Heer W. R. Ceulen te Middelburg een premie
van tien gouden Dukaten voor de Compositie in het
Verslag der laatste Algemeene Vergadering vermelden
de No. 1 en 2.
Tot nu toe zijn deze composities niet teruggevonden.
Air Favorit sur une romance de l'Opera Preciosa, de C. M. de
Weber pour la Clarinette ou Violon, avec accompagnement de
Piano ou Guitarre par W. R. Ceulen. (Amsterdam chez L. W.
Roumen, 1833).
Thême Varié pour Pianoforte et Flute par W. R. Ceulen
(Amsterdam, chez L. W. Roumen, 1833).
Fantaisie voor viool.
Trio voor strijkkwartet.
Deze beide laatste werken zijn indertijd met een premie ver
eerd. De manuscripten zijn nog niet gevonden.
3 Transcriptions pour Violon et piano.
No. 1. Andante du Quatuor de W. A. Mozart. No. 6 en Ut.
No. 2. Adagio du Quatuor de L. Spohr. Op. 58. No. 1 en
Mi Bé-mol.
No. 3. Adagio du 3me Simphonie de F. Mendelssohn Bartholdy.
Dédiée a Monsieur R. C. Engelberts, par W. R. Ceulen.
(La Haye, F. J. Weygand Comp.). Zonder jaartal; er zijn
aanwijzingen dat zij in 1867 zijn uitgegeven. Alle drie transcrip
ties zijn gevonden.
Ten tijde van zijn overlijden bestond er nog in handschrift een
O quam suavi, voor twee stemmen. Toentertijd in het bezit van
de familie, doch niet teruggevonden.
De composities voor V.W. uit 1853 zijn evenmin teruggevonden.
Destijds was in de muziekbibliotheek van de Maatschappij V.W.
aanwezig onder de nummers 49, 55 en 57 een drietal compo
sities, Ons V.W., Feestzang en Aan Bekroonden, terwijl ook de
muziek bij het declamatorium Het Lied van de Klok aanwezig
moet zijn geweest; dit werd uitgevoerd op 22 november 1864.
Gaarne verzoek ik de lezers, die over de verloren gegane
werken inlichtingen kunnen verschaffen, deze aan het Docu
mentatiecentrum Zeeuws Deltagebied, Abdij 9, Middelburg, te
melden.
Bijzondere dank ben ik verschuldigd aan mevrouw J. A. Zandee
te Middelburg, die mij met de meeste bereidwilligheid inzage
heeft gegeven van de notulen van de Koninklijke Zangvereni
ging ,,Tot Oefening en Uitspanning", die binnenkort haar
135-jarig jubileum zal vieren.
Verder zeg ik ook de heren M. P. de Bruin, D. J. L. Burm,
J. P. J. Ceulen en dr. P. J. Meertens hartelijk dank voor hun
medewerking ter verkrijging van de in dit stukje verwerkte
gegevens.
De foto's, behalve die van het muziekfeest, zijn van Tina Kan-
negieter.
Titelblad O. Salutaris Hostia
ïfilertaf*
SEMBURJEWABMI
CAsncra nuBos TOCIBGS COBTAJTE obgaho
ILLUSTHISSIIfiQ ET HEVEHE3DISSIMQ D".
CORNELIO LUDOVICO
dwbvo i\ scmuwn. Efwim combi i\ mrt, iw.
W. R. CE Ui EU,
23 r-Xt 2OH3S02ATÏOIJJ- 30X.XSOT2S «SSEMSSIA ~-g«2ï
m DIOIt! IM.I 4 HOCCCEI VI.
*jagar
AJPUB WÏIOASD »T BEUSTER
