UITTREKSELS UIT HET „JOURNAAL
VAN CONRAD RUTGER BUSKEN*)
1759
Den 3 December zijnde Maandag des
avons een kwartieruurs voor Twaalfen,
is mijne Dogter Jacoba Adriana gebo
ren, en Vrijdags daaraanvolgende van
D°= Westerhoff gedoopt. De getuigen
zijn Oom Antoni Bochoute en Zuster
Baert, zijnde vernoemt nae mijn Vader
en Moej Adriana Bochoute, welke als
Peters vrou assisteerde. Voor de kerktijt
aan de voorn. Vrienden thee met confijt
gepresenteert, en na de kerktijt kandeel
etc.
De vroetvrou is geweest Sara Gravius,
die van mij bij het presenteren van het
kint kreeg 3 rxd. en naderhant van mijn
vrou 4 dü.
Aan de kosterin heb gegeven voor het
zetten van stoov: 30 St. paupers f 1.
Den 26 December heb de geheele fami
lie, sterk 16 perzoonen, des avons ter
maaltijt onthaalt op kout eeten. De 3
hooftgeregten waren een gekookte os-
seribbe in 't midden, één gebraade ham
en schijf te wederzijden. Voorts 2
Schootels slaa en 16 schaaltjes. Voor het
eeten wiert er kandeel gepresenteert.
Oom Bochooute heeft aan de Minne ge
geven 28 St. aan Janna van Renne onze
Meijd, Moej Bochoute, aan Minne 1 rxd
en f 2. aan de Meijt.
Broer Baert gaf 11 St. aan Minne en 11 St.
aan de Meijt, dat insgelijks alle de vrien
den gaven.
De Minne is geweest Suuze Gilles die 6
weeken bij ons was met de overdagen,
aan welke voor een douceur gegeven
heb 1 rxd. Voorts heeft ze in 't geheel aan
drinkgelt gehad en minnehuur f 50.
1763
Den 21 Jan smorgens ten half agten is
mijn Huisvrou ontijdig gelegen van een
zoontje, zijnde na gissing van 4 a 5
maanden, gevende geen bewijs van le
ven. Het is in een doosje begraven, in het
baarhuisje van de Oostkerk. Aan den
grafdelver Jan Langeraat heb gegeven 5
Schell., aan de vroetvrou Sara Gravius 4
rxd. aan Minne Sanna Schalven haar
weekgelt, f 2.
1766
14 Jan. zijnde dinsd. is onze dogter Si bi I-
la ziek geworden. Lag dien ganschen en
den volgenden dag stil, was tusschen
beiden ijlhoofdig, tot Donderdag smor
gens, wanneer de Pokjes zig openbaar
den. Hierop verminderde haar ziekte en
alles liep na wens. In het aangezigt wa
ren weinig Pokken circa 20, dog op bei
de de handen was het vol. Met den 14 a
15de dag was ze weer op de been.
28 Jan. zijnde Dinsdag is onze middelste
Dogter Johanna ziek geworden, klagen
de gelijk meermalen, over pijn in de
maag, waartoe haar een mixt. Diges. liet
gebruiken, dog zonder succes. Zavons
een pil purg. waarop swoond.smorgens
een ruimen afgang volgde, dog zonder
verligting van pijn. Savons liet oom
Baert een voetbad gebruiken, en zuur
deeg aan de voeten leggen. Sliep dien
nagt tamelijk, doch wierd Donderdags
zieker en savons, als ook den volgenden
nagt confüs en woelagtig. Gebruikte een
mixt. met(?). comt., voorts dec. Hord.
met welk vrijdags smorgens was niet be
ter. De pijn ontrent de maag bleef düu-
ren, met gedurige ijlhoofdigheid, waar
onder ze veel dog confus badt. Op de
maag wiert een paxzel gelegt en ge
bruikte een mixt. corr. c.exts. cort. Haar
gewoone drank was dec.alb. z. met
vm.2h. Savons ten tien üuren, wanneer
ze, op sterk aanhouden, de laatste dos.
van 't mixt. gebruikte, begon ze heftig te
walgen en overtegeven, waarbij ze eens
klaps present wiert. Dog voelende haare
kragt bezwijken, en, zoo als het haar en
ons toescheen, haar einde naderen, be
val ze haaren geest, met de aandoenlijk-
ste bewoordingen, doormengt met ge
past Schriftuurtexten, aan God en Jezus,
verzekert van haar aandeel aan, en de
liefdevolle toenadering van Hem, ver
langende om ontbonden en met Xs. te
zijn. En ons, beneffens de omstaande
vrienden vertroostende en vermaanen-
de van toch over haar niet te weenen, al-
zoo haar geluk te groot was, daar ze een
booze werelt, en een elendig en zondig
Licham stont te verwisselen voor vol
maakte vreugde en zaligheid, waarvan
ze betuigde, dat ze de beginselen reets
smaakte en ondervond. Na dat deze
werkzaamheden ruim een uur gedüürt
hadden, raakte ze door vermoejtheit in
stilte en wiert wederom als vooren con
fuus. Wij besloten van de medicijnen af
tezien, denkende dat haar einde nader
de, terwijl intusschen haar dootgoet en
de lijst van bekentmaking wiert gereet
gelegt. Dog ten 3 uuren bekwam ze
weer, wiert present, en wij zagen, tot on
ze verwondering en blijdschap de Pokjes
uitkomen. Zedert is ze present gebleven,
dog zeer zwak. De pokjes waren niet van
de slegtste, dog stonden in de beginnen
flets, vervolgens fleuriger. Op den 3 Feb
gingen haar oogen toe en den 10de weer
open. Vervolgens had hare ziekte de ge
woone loop, en ze deed in het begin van
Maart haare kerkgang.
30 Janrij is onze Dogter Jacoba ziek ge
worden
1776
Van den 6 tot den 31 dezer maand heeft
het zeer sterk gevroozen, waardoor de
zee van deze stad, en zo ver men zien
konde, met zwaar ijs overdekt was. De
koude is bij aanhoudendheid ruim zo
sterk geweest als in het jaar 1740, zo
men slegts 3 daagen van het jaar uitzon
dert. Te Middelburg heeft men met een
faëton met vier paarden bespannen en
van vier menschen bezeten, over de Vest
de stad rondgereden. De 27 en 28 Janij
zijn bij uitstek koud geweest. Met den 3
feb. is het beginne te doojen.
1778
Den 25 July, Zaturdag, zijnde St. Ja-
cobsdag, is door den Achtb. Raad dezer
stad, ten verzoeke van 2 Duinkerkze
Roomsche Heeren, zo men denkt, met
voorkennis en bepaalde goedkeuring
van zijn Hoogheid, buiten weten van
Kerkeraad en Borgerij, en tegen het ge
noegen der meeste en weldenkendste
ingezetenen dezer stad, en tot bijzonde
re smart en droeffenis der goddiensti-
gen uit de Gemeente, aan de Roomsch-
gezinden de vrijheid verleend om in deze
stad voor hun een kerk te bouwen, waar
toe de plaats bepaalt is. Zullende het
Taanhuis provisioneel hun worden inge-
ruimt waarin ook actueel den 23 Augst.
den openbaren dienst voor de eerste-
maal gehouden is, ter wijl dien dag vier
Schildwagten voor dat huis geplaatst
waren en aan alle de poorten de wagten
verdubbeld. En voorts petrouljes geor-
doneert waren om geweld met geweld
te weeren.
Vrijdags te vooren zijnde den 21 Augst.
hebben uit de Borgerij B. La Mote en D.
H. M. Bekker aan den Hr Caen als Re
gerend Borgemeester uit naam der ge
heele Borgerij een request gepresen-
