„een indrukwekkende staat van dienst.
167
gisch-Nederlandsse Vereniging afde
ling Zeeland, de Zeeuwse Vereeniging
voor Dialecfenonderzoek, de Zeeuwse
Culturele Raad en diens voorganger; ja
renlang cursusleider aan de Zeeuwse
Volksuniversiteit; gedurende bijna 25
jaar wekelijks de rubriek „Zelandica" in
de Provinciale Zeeuwse Courant (in to
taal 677 afleveringen!).
Hoewel hij het eindredacteurschap van
het Zeeuws Tijdschrift nu niet meer doet
is hij ook nu nog actief als bijvoorbeeld
een van de initiatiefnemers van de Mid
delburg-Abdij-Manifestatie, de opvol
ger van het beroemde Middelburgse
Klank- en Lichtspel. Als het aan de heer
De Bruin ligt zullen ooit de Norbertijnen
weer hun intrede, in woord en beeld, in
het Abdijcomplex doen.
Dames en heren, dit betreft slechts een
bloemlezing uit de vele activiteiten die
M. P. de Bruin in zijn rijke carrière heeft
opgepakt. Het moge voor u duidelijk zijn
dat de term „niet-doen" niet in het voca
bulaire van de heer De Bruin voorkomt.
Aan de toekenning van de Zeeuwse Prijs
zijn een paar bepalingen verbonden. Eén
daarvan betreft dat de prijs niet kan wor
den toegekend aan personen die ambts
halve tot deze grote verdiensten op het
culturele vlak voor Zeeland zijn geko
men. In het geval van u dient echter ge
constateerd te worden dat uw inzet en
betrokkenheid verder ging en nog
steeds gaat dan wat men een goede uit
voering van zijn functie vindt. U heeft
heel uw leven gewijd aan uw werk en
daarbij geen onderscheid gemaakt tus
sen werk en privé. Het college van Gede
puteerde Staten had, gezien al uw ver
diensten voor de cultuur en de weten
schappen in Zeeland, geen enkele moei
te met het toekennen van de 11 e Zeeuw
se Prijs voor Kunsten en Wetenschap
pen aan u mijnheer De Bruin.
Dames en heren, ik wens nu overte gaan
tot het uitreiken van deze Prijs, die, zoals
u wellicht weet, bestaat uit een gouden
draagpenning met oorkonde; beide zijn
ontworpen door de Zeeuwse graficus
Dirk van Gelder.
De draagpenning wil ik u thans opspel
den en de oorkonde met het bij de prijs
bijbehorende geldbedrag aan u over
handigen.
Ik spreek de wens uit dat u Zeeland nog
lang mee zult laten profiteren van uw
kennis over deze prachtige provincie en
dat u zich nog lang voor het culturele le
ven in Zeeland verdienstelijk zult maken.
Ik wens tenslotte u en uw echtgenote
nog vele goede jaren in gezondheid toe.
en een oorkonde plus enveloppe.
