Appendix
Tekening die Van Stapels maakte van de Caicos eilandengroep gelegen ten noorden van Haïti in de
Atlantische Oceaan. Een der eilanden noemde hij 'Biervliet'. (Zie appendix).
sen, werd de koers richting het vader
land gesteld. Gelein's scheepsjournaal
eindigt ergens in Het Kanaal met: 'den 6
[juni 1630] seer mistich wer, wint en cors
(O. ten N. wint Z.W.) als vooren.'
Ondanks alle avonturen en ontberingen
was de expeditie van Celein van Stapels
maarten delen een succes geweest. Zijn
eerste taak van het stichten van een
kolonie aan de oevers van de Amazone
en de bevoorrading van de nederzettin
gen aan de rivieren de Berbice en
Essequebo en op het eiland Tobago was
geslaagd. Het tweede deel van zijn
opdracht, buit behalen op de
Spanjaarden, liep uit op een teleurstel
ling. De Spanjaarden waren een minder
makkelijke prooi dan menigeen had
gedacht. Het grote succes dat Piet Hein
enkele jaren daarvoor behaalde op de
Zilvervloot bij Cuba bleek uiteindelijk
een toevalstreffer te zijn, die nimmer
meer geëvenaard zou worden.
De buit behaalt bij Santa Marta.
'Erstlick 46346 Ib. rot Sant Mertenshout.
4 metale stucken wegende elck
ontrent 4000 Ib.
3 isser sticken elck van 6 a 700 Ib.
swar.
8 soo grote en kiene kloeken.
232 huden.
9 vaten toback.
Een partij out coper.
5 silver tafelborders.
1 grote silver lampetsotel.
1 silver soutvat.
1 silver sepken ut de kereke.
1 silver krus.
1 paniart met silver beslagen.
1 silver decksel van een soutvat.
5 silver lepels.
1 silver snuter
8 bordekens beslagen met silver.
2 silver lampetten.
5500 sticken van achten.
2 vrouen harbanden van perles en
gout.
3 vroue hals tekens[=ketens] a ein
ders van gout.
1 goude cetinckt.
1 cristtaline pandant, met 3 esmie-
renden beset.
Dit is alles dat wij in de stat gevonden
hebben, als mede voor de brandsattien.
Soo vel de plundren vort volck bedroch,
was soo wennich, dat het seer wennich
bedroch.'
Tekst bij tekening Oricono pag. 6;
'Waere afbeeldinghe van de rivier
Arnocke mijtsgaders haere sanden en
drachten, alsmede de aenwijsynghe van
het stedeken St.Thome.
a: de kereke
b: het gouverneurshuis
c: St.Franciskus closter
d: Don Joan de Valois huis
e: het martvelt
f: de heer admiraels tente
g: amonitie tente
h:i:k:l:m: sin quartieren van ons volck
n: quartier van de haneveren
o: baie daer de sloupen landen
p: wegh daer wij door in stadt trocken
q: wegh die mede in stadt loopt
r: wegh daer een stuck lagh
s: tuijnen van touback en ander goet
t: daer onse schepen voor de stat lagen
C. van Stapelsz
Tekst bij tekening Sta Martha op de
omslag;
'Aenwisinge van de stads en de baie St.
Martin'.
a: het casteel
b: een cleen fortien.
c: het wachthuis,
d: een armittage.
e: eenen bergh genaempt Caliwarij
f: daer wij ons volck landen,
g: het plein daer wij het volck in ord:
stelen.
h: straete daer wij in de stadt trocken.
ij: sin de quar: daer ons volck laghen.
k: de kereke maioer.
I: den gouverneurs huis.
nrsin groote kereken.
n: het closter.
o: een capelle.
p: daer de boots af en aen vaeren.
q: een versche revier,
r: een inwick daer een oude schip lach.
s: daer onse schepen voor casteel lagen.
Tekst bij tekening Caicos eilandengroep
pag. 9 (zie brief);
'Waere afbeeldynghe ende ghestalte
van de Caykes ende de drachten daer
ontrent gheleghen, beginnende van
Caepe St. Nicolaes tot den oosthouck
van Porte Francoyse [Haïti] alles tot de
Kaickes uyt alles op syn ware hochte
ende cours gheleydt'.
Zeeuws Tijdschrift 9
