nemuiden
Kyoko en Simon Dekker vertegenwoordig
den Middelburg op een reis naar Nagasaki,
de zusterstad van de Zeeuwse hoofdstad.
Op 17 april gingen ze op reis om 400 jaar
handelsbetrekkingen tussen Nederland en
Japan te gedenken. 'Dat werd toch wel
vreemd gevonden in Nagasaki', vertelt
Kyoko, 'Zo zonder gemeentelijke vertegen
woordiging. Maar het maakte het contact
ook gemakkelijker, informeler. De burge
meester van Nagasaki vroeg op een gegeven
moment: "Hoe is het op de boerderij?'"
Kyoko (30) en Simon (38) wonen op een
boerderij vlakbij Arnemuiden. Ze hebben
het heel gezellig. Soms wordt er vreemd
aangekeken tegen dit gemengde huwelijk.
Van Agt noemde hen bij hun ontmoeting
in Nagasaki 'een curieus exempel van de
relatie Japan en Nederland'. Hoe is dat, als
Japanse leven in de Zeeuwse polder?
Karen Kroese
Kyoko: 'We hebben elkaar leren kennen op het vliegveld
van Hong Kong. Simon was op de terugweg van een
vakantie naar Japan en ik ging naar Engeland. Van mijn
ouders had ik mogen kiezen: of mijn rijbewijs halen, of
naar Engeland voor Wimbledon. Ik heb nog steeds geen
rijbewijs.
'We moesten lang wachten in Hong Kong en alle
taxfree-winkels waren dicht. Mijn Engels is heel slecht
en we doodden onze tijd door Engels te studeren. Een
levend object om op te oefenen zou mooi zijn, dus zei
den mijn vrienden: zoek maar iemand. 'Simon was mijn
slachtoffer, omdat hij alleen liep. Toen bleek dat we niet
hetzelfde vliegtuig zouden hebben naar het Westen, heb
ben we adressen uitgewisseld. Ik kreeg een kaart van
hem met Kerst.
Cook Islands
'Toen ik het jaar erna weer naar Wimbledon ging, had ik
wat tijd over. Ik ben toen Simon gaan bezoeken. Een klei
ne week ben ik gebleven. Van het een kwam het ander.
13 Zeeuws Tijdschrift 2000/3