13
mededelingen. De bedoeling is slechts de aan
dacht te vestigen op dit geschrift en nader on
derzoek te stimuleren. Ik hoop dat dit artikel
daaitoe zal bijdragen.
De Oucle Kerk te Middelburg waar David Baute
begraven werd. In het huis rechts van het koor
woonde zijn kleinzonen David en Quirijn Baute.
UB Leiden, Verz. Bode! Nijenhuis.
Noten
1. Handschriftenverzameling van het Zeeuws Genoot
schap in de Zeeuwse Bibliotheek voorl. nr 6122. De
volledige titel luidt: Cort Relaas, van 't gene aan mij
David Bauie 't sederi denjare 1609 in 't beginsel desselfs
is gepasseert, als wanneer van Middelburg na Espangien
ben scbepe vertrocken, in 't eerste van den Treves, geslo
ten met d'Heeren Staaten Generaal en den Coninck van
Espangien. voor den Tijd van 12 Jaren. Mij refererende
aan 't volgende verhaal Aanvanck nemende uyl curi-
eusheijt sullen beoogenwat al miserien van tegenspoed,
ende geluck van vooispoed door het beleyd van den Al-
mogenden Godt. den mensche is overcomende ende on
derworpen.
De door de kopiist Pieter van Visvliet toegevoegde titel
luidt: Copie van sekere Memorie door onze Grootvader
zaliger David Baute voor sijne kinderen en nakomelin
gen naargelatenwaar van het origineel onder neeff
David Baute is berustende, ende nu onder den Heer van
Bruynisse.
Nota. dat wanneer mij referere tot dese oj'f gene blad-
sijde. sulcx te verstaan is van het origineel welker copie
van letter tot letter is beschreven door mr. Pieter van Vis
vliet, waar na clese cored is gecopieerd.
2. F. Nagtglas, 'David Baute, een bladzijde uit de han
delsgeschiedenis der 17de eeuw'. TijdschriJ't voor
staathuishoudkunde en statistiek 27 (1869) 374-403.
3. Het Genootschap ontving het handschrift in 1869
ten geschenke van F. Nagtglas, bibliothecaris van het
Genootschap, die het had ontvangen van C.J.M. Nagt
glas, oud-gouverneur van de Nederlandse bezittingen
aan de westkust van Afrika.
4. Een Nederlandse vertaling van het besluit is te vin
den in L. van Aitzema. Saken van Staet en Oorlogh. II
('s-Gravenhage 1657) 79-92. Zie over het functioneren
van de Almirantazgo: J.I. Israel, Hoe Dutch Republic
and the Hispanic World 1606-1661 (Oxford 1982) 205-
209.
5. Het was niet een admiraliteit zoals de Republiek die
kende, maar een mengvorm van een admiraliteit en een
compagnie ter bescherming van de scheepvaart.
6. Een tartaan had twee masten, de voorste met een
groot en een klein zeil, de achterste met een klein zeil.
Dit scheepstype werd vooral voor het goederenvervoer
in het Middellandse-Zeegebied gebruikt. Door de uitrus
ting met riemen kon men zorgvuldig manoevreren in de
kustwateren en op de rivieren.
7. Wellicht Raz de Seine onder Brest.
