Afbeelding 5
Zicht op Marakesj met het paleis van de sultan, ets 17e eeuw (Universiteitsbibliotheek Leiden) Uit: H. Obdeijn, P. de Mas, Ph. Herman,
Geschiedenis van Marokko, Amsterdam, 2002, 71.
Amsterdam en Middelburg uit te kijken naar
kooplui die de ex-gevangenen wilden terug
brengen. Behalve om de genoemde redenen
hoopten zij 'uuyten gevanchenisse los te
gecrijgen die [Nederlanders die] aldair van dese
landen gevangen oft in slavernij zijn'. Het niet
minst belangrijke punt werd als laatste
genoemd: 'een begintsel invoeren van trafficq',
de aanvang van handelsverkeer.41
Besluit
Bovenstaande bijdrage beschreef de betrekkin
gen tussen West-Zeeuws-Vlaanderen enerzijds
en het islamitisch-mediterrane gebied en haar
inwoners anderzijds in het begin van de
Nieuwe Tijd. De opvallendste gebeurtenis is
uiteraard de inzet van "Turkse" galeislaven in
Sluis. De verrassende gevolgen voor de diplo
matieke betrekkingen tussen de Republiek en
de staten in Noord-Afrika en Turkije wordt in
het derde, laatste deel beschreven.
Eindnoten
1 H.Q. Janssen, St. Anna ter Muiden, Middelburg, 1850, 236-
237.
2 AJ. van der Aa, Aardrijkskundig woordenboek der
Nederlanden, Gorinchem, 1839, I, 283.
3 K. Brand, The emperor Charles. The growth and destiny of a
man and a world-empire, London, 1970, 453-457. N.
Nicholson, The Knights Hospitaller, 121. Van het oproer
werd een "Nyeu Liedeken" gemaakt. A. Viaene, Revolte op
de galei in de haven van Sluis bezongen door een boots
gezel "van Ypre" 1539, Biekorf, 1979, 9, 340-344. Een
Nieuw-Nederlandse hertaling in K. Slager, De Zeeuwse
geschiedenis in meer dan 100 verhalen, Amsterdam, 2005,
36-39.
4 Stadsrekening Utrecht, 1602-1603 'Item 1602. Mulle
Barnet, sone van Mulei Mahomet, Coninck van
Marocques, tot reysgelt, 3 Elsevier, Henry Cherif, Prins
van Marocco, De Navorscher, 3, 1853, 289.
5 H.H.P. Rijperman, Resolutiën derSaten-Generaal, XII,
's Gravenhage, 1950, 514 nootnr. 8. A. Benali, H. Obdeijn,
Marokko door Nederlandse ogen, 1605-2005. Verslag van
een reis door de tijd, Amsterdam, Antwerpen, 2005, 14-15.
Relaties met de Turks-Arabische wereld 139
