Signaleringen
Ill'
Johan Derksen en Matty Verkamman (red.), Willem
van Hanegem, Kats/Rotterdam, Uitgeverij De
Buitenspelers 2007, 519 pp. 59,-,
ISBN 978-90-71359-03-3.
Dat is schrikken. Een boek over een voetballer in
Zeeland. Toch wordt het hier gesignaleerd, omdat
de Zeeuwse Bibliotheek in Middelburg deze uitgave
kennelijk belangrijk genoeg acht om die te plaatsen
in de kast 'Aanwinsten Zeeland'. Waarop zou die
keuze zijn gebaseerd? Betaald voetbal heeft in Zee
land nooit een poot aan de grond gekregen. In de
jaren tachtig van de vorige eeuw eindigde VC Vlis-
singen zijn eerste seizoen als laatste in de Eerste
Divisie. Diezelfde plaats behaalde het elftal een jaar
later onder de naam FC Zeeland, waarna de club
ophield te bestaan.
Van Hanegem is de bekendste uit Zeeland
afkomstige (ex-)voetballer. Hij woonde het eerste
jaar van zijn leven in Breskens. Voila, de Zeeuwse
connectie! En binnenkort opent in Middelburg een
voetbalmuseum, waarvan medesamensteller van
het boek Matty Verkamman de grote promotor is.
Verkamman en zijn mede-auteurs verzamelden veel
feiten en feitjes en stopten het groot-formaat boek
vol met (kleuren)foto's.
Al in een van de eerste zinnen krijgt de hoofd
persoon de kwalificatie 'volksheld' toegevoegd. De
vader van die volksheld kwam in de Tweede
Wereldoorlog om, toen hij bij het bombardement
van Breskens een kind redde, wat in een van de
eerste hoofdstukken wordt beschreven. Zo'n held
verdient pas een boek. Daarmee overigens niets ten
nadele van voeljebal als volkssport.
Diverse auteurs, Slikspetters. 32Zeeuwse verhaelen
vanachter dunen en dieken en vijf oude volksgedichten,
Ellewoutsdijk, Stichting 't kerkje van Ellesdiek/
Vertelkring Midden-Zeeland 2007, 96 pp.,
ISBN/EAN 978-90-808103-4-1.
De vertelkring Midden-Zeeland trad voor de eerste
keer op in november 2002. Sindsdien zijn drie
boekjes verschenen met hun verhalen. Momenteel
bestaat de groep uit negen personen, van wie er
acht in eigen dialect verhalen vertellen en schrij
ven. Die gaan over "het leven van alledag, toen en
nu, gevoelig, met humor, soms vol fantasie, dan
weer met een zekere historische waarde". Met deze
en andere uitgaven hoopt de kring "een kleine bij
drage te leveren aan het in stand houden van het
dialect". Aangezien de scribenten steeds andere
accenten in hun dialect(en) gebruiken en evenmin
een eenduidige schrijfwijze hanteren, lijkt dit
boekje maar voor een beperkte groep lezers interes
sant, althans begrijpelijk, 't Is wriid. Geen wereld
schokkende publicatie, maar een leuke bijdrage aan
de instandhouding van (varianten van) het Zeeuws.
"Varianten van", want 'het' Zeeuws bestaat niet,
stellen de samenstellers terecht in hun inleiding.
Daarover elders in dit blad meer.
Signaleringen
35
