1
ïftcrftmöetemgoeödmmglje
ucrtrocttmgljeörr gtjdatcnrcmen/
frijen «fctöc uööer umlaroigtje co n
fcicnoe.^n tö npe ghdttcncgctueeft
öanmunöë'lare.fRccctt.entj.Dcn
ön-Dcnöadj ui feptebmft uolcpnöt
Cotlepömmboüatit sfKmtyugotS
romuatiUJOcrbcn.^nöe is gtjerom/
geertenemenöeer m ecucioeftctvc
^etcnroemburri; buten lepöcn
X)cfc ttac gftefcreum <£apirtefctt
fljttgljettomm tut een boctjrtien Dat
gccopulcertofüraemttott)toteboc&
KmcnlccrmgljeDer^ctltgHcrOocto«
reiteiïlcetaeroöcrljcplisljrc hcrdiê
nut
anDcrDocrijScltlte lecrmgfeeri
léutcëcftccaptttdtö'ïjoceenmëi
Srljrop ccn co jtcornë mart) tttöê ftaet
Dcc (altciirit en Der granë goös oum
mitooatfacramcntö penttcnctm
~%éitbdteertroftë
I IjeeeDmëgoDtuat
tu btttcnrocrglje
m uallc moyrctml/
,a jjt j öaetof riUticrticiC.
vr* c^ttt ftaet gcfcrcuë
- v tntttenoeraptttel
«OjeeDcepiopljctëlÉncrcp fritmeef
rerDentjQüanlccuiealöuQTpichröc.
löantöic fonDcDaneencal cücccr?/
heer Der gcfcapcnrc Grien to uanüë
alrettboertjftëongcmerenenonuer/
tuanoclthrgocDc£üeenanniamer<>
htie toeheertctten gcfrapmen oocd
gatirltchhmttjfhftengocöc po bltct
Darotcfonöet's emmalrm tncettm
mbtepften:ual $Te meten aio oanöë
alrcn IjocrljftëgocDe forten alre tt ne»
Derftm goeoe. <§it oattDë alm» befte
tortëalreguattftm. <^ii uanDëalrcn
1504, 1510 en 1517. De laatstgenoemde is bijzon
der fraai uitgegeven door Hendriek Eckert van
Homburg in Antwerpen.
Het exemplaar van het Genootschap begint
met een fraaie houtsnede van de hoofdletter H
met een fratskop en tussen de poten van de letter
een roos met horens. Daaronder volgen zes regels
tekst: "Hier beghint een schoon boeck En[de] is
gheheten die v[er]troestin ghe der ghelatenre
menschen En[de] vander v[er]claringhe d[er]
con- sciencien."
Op de laatste bladzijde zoals gebruikelijk het
colofon, dat de naam van de drukker en het jaar
van druk vermeldt: "En[de] is nye gheprent
geweest dan nu inde[n] Jare M.CCCCC. en[de] IJ.
Den derden dach in septëbri ist voleyndt Tot ley-
den in hollant Bi mi hugo ia[n]soen van woerden.
Ende is ghecorrigeert en[de] emendeert in een
doester gheheten roemburch buten leyden."
Colofon met naam van de drukker en jaar van uitgave.
Zeeuwse Bibliotheek (bruikleen Zeeuws Genootschap),
1110 H15.
Het klooster Roomburg of Rodenburch was van
1463 tot 1585 een begijnenklooster. Het is bekend
dat op het eind van de vijftiende eeuw een van de
zusters, Katryn Claes Vrankendochter, in het
bezit was van een manuscript met de titel Troes-
tinghe der ghelatenre menschen. Het is dit hand-
ftv-S
fllfkNM IMn fwiit
Handschriftaantekening over de eigendom: "Item dit boec hoert toe den susteren van sinte marien convent binnen hoorn". Zeeuwse
Bibliotheek, Zeeuws Genootschap, 1110 H15.
't Is vol van schatten hier
161
