Zeeland 30.3
^QJl^ PgT &*~o4L
-'A
<2_CU~-jCL JÏ/*Ce_ 4<A>~Zs-z^rvs, ?w«-
"<P(£^<~ ^*aJ>SF7>^ 1
rj>-&- '7~~rtz?~irö?ja-s~
r^sJ^&SL- Zt* <x^ - y-x>_
2?-^2 ■s-^.tA*. al£^-0-isf
Gedeelte van de brief van J.R. Vos, 3 mei 1820, Zeeuws Archief, Archief Zeeuws Genootschap, inv.nr 64.
van de Royal Botanic Garden in Calcutta. De
vertaling krijgt de titel Naamlijst van Indische
geneeskundige planten en droogerijen, met hunne
namen in de Hindostansche en Sancritsche
talen: benevens een aanhangsel over de genezing
der lintworm (Taeniae) en wordt in 1820 in
Rotterdam gedrukt. Vos heeft, voor genees- en
heelmeesters die naar Indië gaan, beschrijvingen
toegevoegd van Javaanse planten, met hun
Maleise namen, die geschikt zijn voor medisch
gebruik.
Middelburgse jaren
In 1819 bestaat het Zeeuws Genootschap der
Wetenschappen 50 jaar. Vos bezoekt tijdens zijn
verblijf in Middelburg enkele vergaderingen en
is onder de indruk van de wetenschappelijke
activiteiten. Hij en zijn gezin leren directeuren,
leden en hun families kennen. Uit zijn latere
brieven blijkt dat zij goede contacten hebben
met secretaris De Kanter, dominee Gillissen en
de kinderen van Nicolaas Lambrechtsen van
Ritthem, de president van het Genootschap.
In 1819 schenkt hij een eerste voorwerp. Vos
heeft uit Bengalen blijkbaar niet alleen voor
prof. Brugmans van alles meegenomen. Ook zijn
vriend Heyning heeft kisten vol voorwerpen
bij zich.9 Aan het einde van het jaar volgt zijn
benoeming tot corresponderend lid. Op het
lijstje schenkingen van 3 mei 1820 prijken
twee voorwerpen, die verband houden met zijn
promotieonderzoek: de lintworm en het flesje
met Meloë Trianthema. Natuurlijk belanden zijn
dissertatie en de vertaling in de bibliotheek.
Vos gaat ook zijn aantekeningen uitwerken.
Vanaf het begin heeft hij notities gemaakt over
ziektes die hij bij zijn patiënten is tegengekomen
en welke behandelingen hij heeft toegepast.
Rond 1812-1814 heeft hij bijvoorbeeld te maken
met patiënten die een angststoornis voor water
hebben (hydrofobie). In 1819 verschijnt zijn
artikel: 'Vijf gevallen van hydrophobie behandeld
en waargenomen door J.R. Vos, Med. Doct. in
Bengalen en lid correspondent van het Zeeuws
Genootschap der Wetenschappen'.10 In die
publicatie noemt hij zijn pupil, de 'veelbelovende
jongeling' Gerhard Herklots, een broer van zijn
vrouw, die, zoals Vos in een noot aangeeft,
intussen is gepromoveerd en scheepschirurgijn is
bij de East India Company te Madras.
Vos onderhoudt verder ook zijn netwerk en
breidt zijn lidmaatschappen uit met die van het
Koninklijk Akkerbouw Plant Genootschap
te Gent, het Nederlandsch Bijbel Genootschap
te Amsterdam en het Nederlandsch Zendeling
Genootschap in Rotterdam. Op de ledenlijsten
van deze genootschappen komen ook namen
voor van leden van het Zeeuws Genootschap.
De Middelburgse predikant en Zeeuws Genoot
schapslid prof. H.J. Krom is een van de
oprichters van het Zendeling Genootschap.
't Is vol van schatten hier
133
