IN TAALEIGEN.
121
geressen een rustig verblijf te vinden. Geen wonder
dat ik mijne oude bekenden met ingenomenheid be
groette en ze met eere ontving in mijn huis. Ee'n voor
één bragt ik ze met den tijd bij elkander en ruimde
haar dag- en nachtverblijf in mijn eigen studeervertrek.
En nadat ze daar langen tijd in vrede en veiligheid
gerust hebbenwil ik haar nu eens in de beschaafde
wereld inleidenin de hoopdat ze ook daar een
vriendelijk onthaal verwerven zullen.
Intusschen, wat mag toch de oorzaak zijn, dat
Vlaamsche woorden en spraakwendingen, die in het
aangrenzend Staats- Vlaanderen vreemd zijnin Zuid-
Beveland het burgerregt genieten Ik wil gaarne erken
nen, dat ik deze vraag niet geheel bevredigend weet
op te lossen en dat ik anderer gedachten daarover met
graagte hooren zou. Misschien is het louter toeval
't welk hier bewaarde wat elders niet was of verdwe
nen is. Misschien zal ook hier de taalvorscher met
wetenschappelijken omhaal een verschijnsel zoeken op
te klarenwelks zeer eenvoudige oplossingware zij
nog na te gaan en niet reeds lang vergetenal den
toestel zijner wetenschap zou in duigen werpen. Zeker
is hetdat Zuid-Beveland met Vlaanderen van ouds
groote gemeenschap had. Ook waren vele edelen al
daar met Vlaamsche familiën vermaagschapt. Langer
dan andere gedeelten van Zeeland bleef het Roomsch-
gezind, en gevoelde dus op Vlaanderen eene naauwe
betrekking. De reformatie werd er tegengewerkt dooi
de overheid de ambachtsheeren en de overgeblevene
geestelijkheid. En zelfs nadat zij heerschende was ge-
