Haec porta jedificata tempore B etC coïtsdium hetwelk
letterlijk overgezet zijnde: beteekent[Deze Poort is gebouwd
ten tijde dat B en C te zamen zwijnden.) Nadat deze en
gene er zich mede vermaakt had is het ter kennis van de
Edel Achtbaren gekomen die de eer der Voorvaderen hebben
gehandhaafd en den schilder hebben gelastvan onder de I
eene streep te laten loopen.
15
(4) Ik herinner mij eene dergelijke door onnaauwkcurig-
heid ontstane verandering in een opschrifthetwelk bijna nog
slimmer was. In eene stad van ons Vaderland stond boven
eene der poorten het volgende opschrift
IÏAEC rORTA .EDIFICAT A TEMPORE B.... ET C...
CORSULÜM
dat is
(Deze poort is gehouwd ten tijde van de Burgemeesters
B en C
Bij het verwen van de poort vergat de schilder het haaltje
onder de laatste L zoodat er toen geschreven stond
(5) Zoo als blijkt uit de handelingen der Zuidbevelandsche
Classis 9 feb. 1702 waar ringsteken gaaischieten en rhetho-
rick-spelen onder dezelfde rubriek gebragt wordt.
(6) Volgens de Handelingen der Zuidbevelandsche Classis
2 October 1695 en 7 junij 1696.
(7) Dit gebeurde niet altijd daar er onder de verschillende
schutters te veel naijver was en men geene éénheid of ver-
eeniging wilde hetwelk in tijd van nood schadelijk was. Te
Zierikzee schijnt onder Lieven Kaarsemaker in 1572zich de