bezwaard konden worden en werden en dit werd
bij herhaling bevesligd eerst door zijn® zuster aleid
1261 en daarna door zijn zoon eeokjs in 1270.
Ik vrees intusschen, dat de meeste lezers yan bet
Jaarboekje zich niet regt duidelijk zullen kunnen voor-
stellen wat het klooster eigenlijk bezat, en Tan welke
lasten het ontheven werd, en ik zal dit dus al wederom g
moeten verklarente meer daar Hnvene of /Ievens
Herrenarde en Herennrde(want zoo staat er in de
afdrukken der brieven) tot de woorden behooren welke
zelfs aan opzettelijke taalbeoefenaren vreemd zijn, en (j
te vergeefs in de Woordenboeken gezocht worden.
Het woord Hevene is een oud en verouderd Zeeuwsch
woordhetwelk dus ook alleen uit oude Zeeuwsche stuk- g,
ken opgehelderd kan worden. Het klinkt wel eenigzins
gelijk Hoeve of Hofstedemaar duidde toch iets anders
aan zoo als uit den aangehaalden brief Tan vrouwe ja
aleid blijkt, bij welken «gelast wordt aan allen, die aï
in de gezegde Hevene oostwaarts op van het huis van p(
gillis bijgenaamd 's Gravenzoon landerijen bezaten,
„om voor dezelve van'alle gewone en buitengewone zc
beden één schot te betalen aan de abdis het klooster, Vl
of de zaakwaarnemers van Bethlehemen aan niemand 01
anders met strafbedreiging aan de onwilligen of na- e)
latigen. Eenigzins worden wij op den weg geholpen g,
door den ouden m. stokf.. Hij verhaalt (b. v. v.* 589] w
hoe, toen jas vanHve?mes, na het ontzet van Middelburg*
