Si mihi panthoid» placcant dcliria sect».
Et nova migrare in corpora crcdarn animas;
Aut medio Hippocralem Levino vivero dicam
Aut medio vivit Lemnius Hippocrate.
A. Hopperus.
dat is:
Aan God gewijd.
Grafschrift tooi- den zeer beroemden cn zeer geleerden
heer Levijus Lemsiüs, van Zierikzee
overleden den 1.° Julij 1568.
Hij, die het eerst do wonderen der natuur en hare
verborgene werkzaamheden beschreef, en do wijsheid
volle magt des Makers daarin ontvouwde, cn dezelve
van onzen bodem verspreide in alle wereld oorden,ligt
hier in den vaderlijken grond. En hij, die stervende,
zich zeiven geen gedenkteeken oprigttéwordt dit dooi
de nakomelingschap gedaan. O Rotterdamwaarom rigt
gij den grooten Erasmus een standbeeld op die u zijne
asch niet toebetrouwde? Dit heeft hij verdiend die hier
geboren wer d cn sterven wilde en die alles aan de
wereld maar zijn overschot wijdde aan deze stad.
G. Boïj.
De dichter noemt hier Pytiugoras; PasthüszoOiV, doelende
np Ovid. Métam. lib. 15 vss. 160,199, waar Pythagoras tot bewijs
der zielsverhuizing verhaalt, dat hij ten tijde der Troyaansche
oorlog leefde en Euphobbüs, Pantiiüs zoon, genoemd werd. Dit
patronijnucum is dus zeer vernuftig gekozenbij het noemen
der meening van Pttiiagoras over de zielsverhuizing.