lxxxiii.
leerrijk werk ee* overzigt heelt gegeven van de te
genwoordige sterrekundevoor zoo verre dit zonder de
irooger wiskunde kan geschieden, haalt, wanneer lrij over
deze zelfde ontdekkingen en de gissingen der Slerre-
kundigen spreekt, een merkwaardig Yoorbeeld aan hoe
men op de Aarde zelve, zich ligtelijk door den schijn
zou kunnen laten bedriegen. Wij gelooYen, onzen lezeren
geene ondienst te doen met hun deze plaats mede te
deelen. Zij regtvaardige onze angstvalligheid in het aan
nemen der onderstellingen, die, wij bekennen het, met
vele waarschijnlijkheid, maar toch altijd met beschou
wing van hetgeen op Aarde plaats heeft, door de Sterre-
kundigen zijn voorgesteld.
Bbakdss, Vorlesungen über die Astronomie, I.eijis. 1827,
2 Theile. Eene omwerking, met opgave van latere ontdekkingen
van de door denzelfden geleerde vroeger herhaaldelijk uitgege-
vene VornehmsU Lehren der Astronomie, dargestellt in Brieft
an eine Freundin. Ik ken geen geschrift, waarin de populaire
sterrekunde fraaijer, duidelijker en grondiger wordt behandeld.
Het overtreft, mijns inziens, daarin nog het l.s deel van Sommebs
voortreffelijk Tafer eel vanhet heelal. Reeds voor eenige jaren heb
ik plan gehad, dit werk van Bbabdes ten dienste mijner landge-
nooten te vertalen, doch heb er van móeten afzien, om het kost-
bare der onderneming, daar het werk nog al véle platen heèft, en
vermits men vreesde, dat een werk van dezen aard in ons land niet
veel aftrek zou hebben. En in het laatste opzigt vrees ik, dat men
geen ongelijk heeft.