220.
r
2°. al vroeg ook fatsoenlijke ingezetenen hebben
gehadwant de (volgens mijne lijst minstens)
17e- of 18e- abt van Middelburg was een Hendrik
claeszoon van hoogelande, die in 1329 voorkomt
als proost en kanunnikin 1333 als priester te
Westkappel'; in 1334 als abt, en in 1343 als op
gevolgd door eenen waeter wiens naam alweder-
ommefop de lijsten wordt gelezen! lieer iiendrik
was geen der minste abten, want zelfs op het ge
bied der letteren heeft hij nog na zijnen dood
eenigen roem verworven door zijne bij ongeluk ver
loren geraakteKronijk der Premonstreitsheeren.
8 Nov. 48. J. AB UTRECHT DRESSELIIUIS.
Ta Buda en Be Boede zijn dus volmaakt dezelfde naam.
Vermits nu voorheen de oeklank ook door ou werd aange
duid (b. v. bouck voor boekis het niet vreemd dat wij
in de 12de eeuw dien naam Boude zien gespeld. Trenbou-
deswege is dus een zamengesteld woord welks eerste lid
tren alleen nog eenige opheldering kan behoeven. Het
leeft nog in omtrent waarvoor men oudtijds ook schreef
umme den trent ter aanwijzing van ietwat ergens wel na
bijgelegen maar toch er van afgescheiden, en hangt zamen
met treed, trede, terdter (b. v. in ter Muidenter
Munten enz.) zoodat het geheele woord eigenlijk zegt de
weg naar de Buda of Boede.
Dat de Westwatering oorspronkelijk op zichzelve lag is
bekend. Boedenambacht kan er het oudste gedeelte van
zi.in geweest. In een charter uit de 13de eeuw lezen wij
almede van een Hug en Boidens ambacht. De in 1293 ge
wonnen aanpalende Bonendijkp. zal ook wel eigenlijk Boe-
dendijk hebben geheeten.
