284
2.
Iets over Kadzand.
Ik bezat het onderstaande stuk sinds lang in het
latijn bij mijne papieren. Het was mij eens door
eenen vriend gegeven. Het is zeker zeer weinig be
kend en kan dus velen niet onbelangrijk zijn. Of
schoon deze berigten niet in alles overeen te bren
gen zijn met diewelke men elders vindtkan ik
echter het vermoeden geene plaats gevendat alles
zoude verdicht zijn; maar geloof veeleer, dat hier
uit aanleiding kan genomen worden tot nader on
derzoek naar den oorsprong der famihen de Baenst
en van Borselen.
Toen ik mij zette, om in de Nehalennia eene ver
taling daarvan te leveren, was mijne eerste vraag.
Wie is Cornelius gaillard? De wéinige bronnen
waaruit ik kon putten lieten mij onbevredigd. De
tweede vraag wasUit welk werk is het stuk af
geschreven? Ik wendde mij dus tot den vriend van
wien ik het stuk ontvangen had. Hij antwoordde
mij het volgendeHetgeen ik u jaren geleden ge-
zonden heb, is meen ik een uittreksel uit: lin-
dani Teneramunda in grammayes werkmaar die
cornelis gaillard op wiens collectanea hij zich
beroeptis mij overigens een volstrekt onbekend
