303
dame Oda, Oude, of Ouda genaamd, in Zuidbeve-
land, is de verdere afleiding niet ver meer te zoe
ken: dan is Yernoutsee Veren Oudes-ee 1 Veren-
ouendreckt Veren audendrechieven als men bij
Tholen nog heeft Ver-Bely of Vrouw Bely Polder.-
„Denaam Oda, Oude, is als vrouwenaam bekend
zoo door de II. Oda, als uit de geschiedenis van
het hertogdom Brabant, waar meer dan eene vorstin
dien naam droeg. Ten naderen bewijze diene een
onlangs uitgegeven brief van Seur Owede (zuster
Oude) Abbesse de Markke.3 Hij is van den jare
1269, en kan dus geene betrekking hebben tot onze
Ver Oude, die in 1231 reeds beata (zaliger) ge
noemd wordt. Maar hij bewijst ten overvloede dat
de vrouwennaam Oude nog in de XIIIJo eeuw in
onze nabuurschap bekend was.
Indien wij nu nagaandat bij het bedoelde char
ter van 1231 (bij van mieris Charterb. 1228) onze
Graaf floris de iv. van de kerk van Roden in erf-
1. Huydecopek t. a. p, giste reeds dat Ver-nouts-ee eene
verkorting was voor Ver Aarnouts-ee.
2. Zie ermerins, Z. O. Tholen bl. 40: „Het Gors van
Verbeliën polre" vermeld in een Charter van 1439. Bely
«chijnt eene verkorting van Mabelia.
3. In den Messager des Sciences Hisloriques 1835 p. 174.
Deze brief heeft betrekking tot Lamming-Vliete of Slui».