305
bedijkster of landsvrouw verstaan te kunnen worden.
Mr. de wind antwoordde er op „Ik zie bij du cange
i. v. Memorict: neque tantum istae formula! de mor-
tuis usurpantur, sed etiam de superstitibusut
apud Eddium Stephanum in vita S. Wilfridi, cap.
21: Porro ieatae memorial adhuc vivens gratia dominus
Arco Episcopus" etc. cui scil. librum suum de-
dicat." Hieruit blijkt dusdat men hetin die
middeleeuwsche dagenmet de woorden zoo naauw
niet nam. Zoo is het ook met het woord divus.
Er zijn charters, waarin staat: divus Frederick,
schoon deze nog vescebatur aura." De geeste
lijken in die dagendie de charters opstelden
waren geen puristen. Men moet het dus met beata
zoo grammatikaal niet nemen." Van' het Virgo,
waarop het in mijn oog vooral niet minder aan
kwam zweeg mijn letterkundige vriend en ik nam
zijne gcheele opheldering voor hetgeen waarvoor
hij zelf haar nu denkelijk ook wel zal gaan hou
den, eene bijdrage tot de verklaring van den naam
Vernoutse'e. Want de vraag is ookennaar het
mij toeschijntgeheel voldoende beantwoord door
onzen vriend j. ab utrecht dresseliiuis, die van
oordeel isdat ik met regt aan de H. oda gedacht
hadmaar mij tevens op de overtuigendste wijze
doet ziendat mijn gissen naar de oorzaak hoe
li. 20.
