Mw. De Schipper, ik weet dat eigenlijk ook niet zo goed. Volgens mij zat ei weinig verschil in. In het Land van Cadzand hoorde ik eigenlijk nooit het woordje "dreef", het was altijd "menne".

Adrie Oosterling, dialect Land van Cadzand, Omroep Zeeland 21-11-1997 Opm.: in de vorige aflevering van Nehalennia is deze conférence niet

Tenslotte: ik probeer nog steeds mijn 'collectie' balen uit te breiden - ik heb er zo'n 15 a 20 stuks - hou me aanbevolen voor schenkingen; vooral uit het land van Cadzand. U kunt me het beste

tijd liep ik met de gedachte rond om hieraan eens een artikel te wijden. Dus dit was de gelegenheid! Het is namelijk zo dat ik molenaar ben op de bergkorenmolen van Cadzand, waar ik biologische tarwe

. Tholen(stad); SchD. Schouwen-Duiveland; Bwh. Brouwershaven; Otl. Oosterland; Rns. Renesse; ZVW: West-Zeeuwsvlaanderen; Cz. Cadzand; Gde. Groede;

.: Haamstede, Nwk.: Nieuwerkerk, Otl.; Oosterland, Rns,: Renesse, Zr.: Zierikzee), Z.V.W. Cz.: Cadzand, Nvt.: Nieuwvliet, Gde.: Groede, Zzd.: Zuidzande), Z.V.O-zd. (Kw.: Koewacht), LvA. (Ax.: Axel, Hok.: Hoek

25 september Excursie o.l.v. W. Wintein en A. Bauwens door het Land van Cadzand. Startpunt: parkeerplaats Albert Heijn, Oostburg. Aanvang: 13.30 uur - Heemkundige Kring West-Zeeuws- Vlaanderen.

.V.W. (Adb.: Aardenburg, Cz.: Cadzand. Nvt.: Nieuwvliet, Gde.: Groede, IJzd.: Ijzendijke, Zzd.: Zuidzande), Z.V.O-zd. (Kw.: Koewacht), LvA. (Ax.: Axel. Hok.: Hoek, Nz.: Temeuzen, Sik.: Sluiskil, Zsg.: Zaamslag

Cadzand

.: Haamstede, Nwk.: Nieuwerkerk, Otl. Oosterland. Rns.: Renesse, Zr.: Zierikzee), Z.V.W. Cz.: Cadzand, Nvt.: Nieuwvliet, Gde.: Groede Zzd.: Zuidzande), Z.V.O-zd. (Kw.: Koewacht), LvA. (Ax.: Axel, Hok.: Hoek, Nz

.: Haamstede, Nwk.: Nieuwerkerk, Otl. Oosterland, Rns,: Renesse, Zr.: Zierikzee), Z.V.W. Cz.: Cadzand. Nvt.: Nieuwvliet, Gde.: Groede, Zzd.: Zuidzande), Z.V.O-zd. (Kw.: Koewacht), LvA. (Ax.: Axel, Hok.: Hoek, Nz

In Cadzand en omgeving gingen de kleinkinderen al op Oudejaarsdag naar

. Nieuwerkerk; Otl. Oosterland; Rns. Renesse); Z.V.W. Cz. Cadzand; Gde. Groede; Nvt. Nieuwvliet) L.v.Ax. Ax. Axel; Nz. Terneuzen) L.v.H. (Ksz. Kloosterzande; Kw. Koewacht); G.-Ofl. (Odp. Ouddorp.)

.: Poortvliet, Scherp.: Scherpenisse, Tin.: Tolen-stad, Phi. (St. ■iilipsland, Svn.: Stavenisse), Sch-D. (Bwh.: Brouwershaven, Hsd.: Haamstede, Otl.; Oosterland, ns,: Renesse), Z.V.W. Cz.: Cadzand. Nvt

, Schouwen en Duiveland, waar zij een van de grootste zoniet de belangrijkste partij waren. Ook waren ze van oudsher heren van Cadzand en wisten zij de belangrijke heerlijkheid Sint-Maartensdijk (tijdelijk) te

Ko van Cadzand, die noemden ze Ko van Giet,

-Vlaanderen vertrokken. En nu met het vooruitzicht van een vroege pensionering, dacht ze erover weer terug te keren naar het Landje, zoals ze dat altijd noemde. Het Land van Cadzand. We kwamen elkaar tegen op de boot

13 Zie o.a. Middelburgsche Courant, 27-5-1933; Gemeentebesturen die adhaesie betuigden aan het adres- Poortvliet waren onder andere die van: Amemuiden, Zierikzee, Oud-Vossemeer, Cadzand. Westdorpe

Op de Marolleput staan allemaal bordjes met spreuken in het dialect van het Land van Cadzand.

Het tijdstip waarop weer veel ex-landarbeiders terugvloeiden naar de landbouw varieerde van 1946 voor Noord-Beveland tot 1948 voor het Land van Cadzand. Het eerste gebied had van de oorlog weinig

en aanvullingen door te geven. Deze zijn grotendeels verwerkt in het regioboek over het Land van Cadzand, (1978) en later zijn er nog tientallen woorden en uitdrukkingen bijgekomen. Dit alles willen we

, delen van Schouwen-Duiveland, het Land van Cadzand en het Hulsterse nog tot in 1938 honderden werkloze landarbeiders. Als gevolg daarvan waren de maatschappelijke desorganisatie en de neiging tot

.: Haamstede, Nwk.: Nieuwerkerk, Otl.; osterland, Rns,: Renesse, Zr.: Zierikzee), Z.V.W. Cz.: Cadzand, Nvt.: Nieuwvliet, Gde.: Groede, zd.: Zuidzande), Z.V.O-zd. (Kw.: Koewacht), LvA. (Ax.: Axel, Hok.: Hoek. Nz

.; Oosterland, Rns,: Renesse, Zr.: Zierikzee), Z.V.W. (Adb.: Aardenburg, Cz.: Cadzand, Nvt.: Nieuwvliet, Gde.: Groede, Obg.: Oostburg, IJzd.: Ijzendijke, Wtk.: Waterlandkerkje, Zzd.: Zuidzande), Z.V.O-zd. (Kw

Cadzand. Ook de lijsten voor het Supplement vulde hij stipt in. Toen de teksten gecontroleerd moesten worden voor de CD-rom, was Wim één van de steunpilaren. Tientallen pagina's controleerde en corrigeerde

, Nieuwdorp; kalveröögen, Yerseke, Kwadendamme; poepuulöögen Nieuwdorp; soepöögen, Ovezande; bolleketöögen, Sint-Philipsland; puuje-öögen, Cadzand; koplampen, Hoofdplaat; bolleketten, Groede; paere ... -Heerenhoek, Lewedorp, Kwadendamme; onderkaekbêên, Yerseke, Nieuwdorp, Tholen; onderkaeke, Yerseke, Sint-Annaland, Sint-Philipsland, Tholen, Groede, Nieuwvliet, Hengstdijk, Ouddorp; ondergebit, Cadzand.

die vertellers zijn er negen Zeeuws-Vlamingen, waarmee de drie oude delen, de Landjes van Cadzand, Axel en Hulst zeer goed vertegenwoordigd zijn.

. Brouwershaven, Nwk. Nieuwerkerk, Bns. Bruinisse, Zr. Zierikzee, ZVW. West Zeeuwsch-Vlaanderen, Bks. Breskens, Bvt. Biervliet, Cz. Cadzand, Hp. Hoofdplaat, Nvt. Nieuwvliet, Obg. Oostburg, Sdk. Schoondijke, Sis

Op dit ogenblik zijn we op zoek naar dialectsprekers uit Axel, Arnemuiden, Cadzand,, Kapelle, Biezelinge, Ossenisse, Poortvliet, Driewegen, Breskens, Schoondijke, Oostburg, Kloetinge, 's

hebben op de school en allerlei kinderspelen. Bijna alle medewerkers/sters kwamen uit het Land van Cadzand. Het viel ons op, dat er eigenlijk toch binnen dat gebied een heleboel verschillen waren aan te ... Twee vaste medewerkers waren niet aanwezig wegens ziekte. Het waren mw. S. de Hullu-Riemens uit Nieuwvliet en de heer W. Robijn uit Cadzand (inmiddels overleden). We stuurden ze een brief met de

Nieuwvliet; te voete lööpen Cadzand; te pööte lööpen Cadzand, Groede; te voete gaon Nieuwvliet, ... Slenteraer Biggekerke, Driewegen, 's Heer-Arendskerke, Overzande, Sint- Annaland, Poortvliet, Sint-Philipsland, Cadzand; lanterfant Biezelinge, iem. die mee z'n ziele onder z'n èrm loopt Yerseke

Heer-Arendskerke, 's- Heerenhoek, Lewedorp, Nisse, Sint-Philipsland, Cadzand, Groede, Koewacht, draoitol Kruiningen; wanteweeve Kwadendamme; wiebelkomte Nieuwdorp, Ovezande; rèmalair Sint-Annaland, Sint

Rinus Willemsen, dialect Land van Cadzand (verscheen eerder in de PZC van 19 december 2009)

. Philipsland Sch.-D. (Otl. Oosterland; Nwk. Nieuwerkerk; Rns. Renesse); Z.V.W. Cz/Zzd. Cadzand/Zuidzande; Ntg. Nieuwvliet). L.v.Ax. (Ax..) L.v.H. (Hit..); G.-Ofl. (Odp. Ouddotp, Ntg. Nieuwe Tonge).

Van de dunen van Westschouwe tot in 't landje van Cadzand.

de Djoy in Cadzand. Een blonde krullenbol zit wat verderop te praten door zijn mobieltje en vertelt later aan de groep, dat er uit Axel een bus met discogangers nao de Djoy komt om udder êêste Euro 's

producten uit het Land van Cadzand werd toen verhandeld op de Middelburgse graanheurs. Toen de Fransen in 1795 een verbod instelden op de uitvoer van graan naar de Bataafse Republiek, kwam daaraan alweer een

. Brouwershaven; Dsr. Dreischor; Nwk. Nieuwerkerk; Bns. Bruinisse; Rns. Renesse; Zr. Zierikzee); Z.V.W. Bks. Breskens; Bvt. Biervliet; Cz.Cadzand; Gde. Groede; Hp. Hoofdplaat; Nvl. Nieuwvliet; Sis. Sluis;); L

. Oosterland; Rns. Renesse); Z.W.V. Cz. Cadzand; Nvl. Nieuwvliet; Obg. Oostburg) L.v.H. (Ksz. Kloosterzande; Kw. Koewacht); G.-Ofl. (Odp. Ouddorp.; Smd. Sommelsdijk)

./Scherp.: Poortvliet/Scherpenisse, Tin.: Tolen-stad, Phi. (St. Philipsland), Sch-D. (Bwh.: Brouwershaven, Hsd.: Haamstede, Otl. Oosterland, Rns.: Renesse, Zr.: Zierikzee), Z.V.W. (Cz./Zzd: Cadzand/Zuidzande, Nvt

. Kats) T. (Anl. Sint-Annaland; Scherp. Scherpenisse; Svn. Stavenisse; Ovm. Oud-Vossemeer) Sch.-D. (Nwk. Nieuwerkerk; Otl. Oosterland; Rns. Renesse); Z.W.V. Cz. Cadzand; Gde. Groede; Nvt. Nieuwvliet) L

; Zr. Zierikzee); Z.V.W. (Bks. Breskens; Bvt. Biervliet; Cz. Cadzand; Gde. Groede; Hp. Hoofdplaat; Nvl. Nieuwvliet; Sdk. Schoondijke; Sis. Sluis); L.v.Ax. (Ax. Axel; Nz. Ter Neuzen; Hk. Hoek; L.v.H. (Ksz

laatste mooie dag, wordt het voetvolk overgebracht naar Fort Rammekens, nu en dan heeft men last van windstilte. Op de onweersachtige 2de augustus weet Maurits bij Cadzand (dank zij opstekende wind) vier

het oostelijke deel ook piet, in het midden horen we de Nederlandse benaming klophengst en in Cadzand ook eens knophengst. Verder horen we nog binnenhengst in Oostburg. Het Woordenboek der Zeeuwsche

In West Zeeuws-Vlaanderen in Breskens, Cadzand en Retranchement vinden we weer andere spelregels. Pinkelen wordt er gespeeld door twee of vier spelers. Men speelt om punten, bijvoorbeeld vijfhonderd ... werper stelt zich op bij de kuute (het kuiltje) en legt de knevel er dwars overheen (Retranchement) of ervoor (Breskens en Cadzand.). De vangers staan op circa tien meter afstand. De werper roept vóór hij

Land van Hulst, Kant'ööi op Schouwen-Duveland, Anja Kopmels op Noord-Beveland of Adrie Oosterling en Piet Brakman in het Land van Cadzand. En wat te denken van de Lamaketta's? Is dat geen mooie naam voor

Cadzand om mossel zaad te halen van de paalhoofden. Onwillekeurig moest ik denken aan een oud recept uit de Volmaakte Hollandsche Keuken-Meid van 1745. Daarin wordt de bereidingswijze van mosselen braden

dergelijke spotnamen eerder sociologisch dan taalkundig van betekenis, en dat blijkt ook zo te zijn in Zeeland. Voor Cadzand vinden we wel het eigenaardige peren. Mensen die met elkaar op gelijke

. Verhalen opgetekend namens de Zee door meer dan 60 schrijvers, dichters en klankkunstenaars. De schelpen trokken als boodschappers van de zee van Oerol in Terschelling zuidwaarts naar Cadzand in Zeeland. Op

Midden in het mooie polderland van de Tienhonderd Polder (ten noorden van Cadzand), daar vinden we dit plekje dat teruggaat tot de jaren 1700. 't Was of de tijd